Terms for subject United Nations containing damage

English	Chinese
ammunition that has become hazardous by damage or deterioration	由于受损或变质而具有危险性的弹药
Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal	危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书
Convention on Civil Liability for Damage caused during Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland Navigation Vessels	关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约
damage to the environment	损害环境
file claims against the united nations for loss or damage to spare parts, minor equipment and consumables	就备件、次要装备和消耗品的损失或损坏向联合国索赔
hostile action/forced abandonment factor means a factor applied to each category of self-sustainment rates and to the spares element or half of the estimated maintenance rate of the wet lease rate to compensate the troop/police contributor for loss and damage	敌对行动/被迫放弃系数是指一个适用于各类自我维持费率和湿租赁费率备件或估计维持费率的一半的系数，以补偿部队/警察部队派遣国的损失或损坏
Large-scale Forest Damage Survey in Europe	欧洲大规摸森林损害调查
liability for environmental damage	环境损害的责任
loss and damage	损失和损坏
loss or damage means a total or partial elimination of equipment and/or supplies resulting from	损失和损坏是指装备和或用品由于以下原因全部或部分报废
Multilateral Conference on the Causes and Prevention of Damage to Forests and Water by Air Pollution in Europe	欧洲空气污染损害森林与水资源 原因及防止问题多边会议
reimbursement for loss or damage of contingent-owned equipment	特遣队自备装备损失和损坏的索偿
significant damage is defined as damage where the repairs amount to 10 per cent or more of the generic fair market value of the item of equipment	重大损坏系指修理费用等于或超过该件装备通用公平市价的10%