Terms for subject Automobiles containing damage

English	Chinese
accident damage	事故损失
accident-damage assessment	保险事故损失评估
assessment of damage	损坏估价
assessment of damage	保险损失伤评定
body damage	车身损坏
cargo damage rate	货损率
catalyst damage	催化剂损坏
catalytic converter damage	催化转化器损坏
cavitation damage	穴蚀
cavitation damage	穴蚀损坏
centre section damage	中部损伤汽车在接近中部受到来自侧面的撞击造成骨架损伤的损伤类型
claim for damage	赔偿损失要求
claim for damage	保险索赔
clock damage	计算机技术时钟破坏
concussion damage	轮胎冲击损伤
consequential damage	随之发生的损害
consequential damage	从属损坏
converter damage	催化转化器损坏
cumulative-damage test	累积损坏试验
damage assessment	保险损害评估
damage assessment	损坏的查定
damage capacity	损坏性承受不损坏负荷的能力
damage caution	防止损坏注意事项
damage claim	索赔
damage claim	保险损害赔偿要求
damage compensation	保险损害赔偿
damage control	损坏寻找
damage control	寻找故障
damage free	车辆/驾驶人无损伤，事故,故障的
damage insurance	损害保险
damage line test	为确定损坏线的试验
damage of goods	货损
damage of luggage	行包损坏
damage speed	损坏速度引起机件损坏速度
damage to paintwork	油漆作业损害
damage to property	财物损失
damage to the environment	对环境的损害
direct damage	事故/车辆直接损坏损失，破坏
ecological damage	生态环境破坏
fitting damage	轮胎装配损伤坏
fractional damage	局部损破坏
frame damage	车架损坏
front-end damage	车身前部损坏
frost damage	因严寒损坏
impact damage	直接损失坏，伤
indirect damage	车祸间接损伤受害
internal damage	内部损伤
internal damage	间接伤害
kerbing damage	轮胎路缘石擦伤
lever damage	安装损伤
lever damage	轮胎撬伤
oil damage	轮胎油浸蚀
paint damage	漆面层损坏
primary damage	汽车事故直接损伤害，坏，失
progressive damage	扩展性损坏
rate of damage of goods	货损率
referred damage	相关涉及的损坏
rim damage	轮辋损伤
scuffing damage	轮胎擦伤
secondary damage	人体二次伤害
secondary damage	二次从属性故障
secondary damage	汽车/事故二次间接损坏
shipping damage	货损
shipping damage	货物运输过程中损坏
stone chip damage	飞石石屑损坏
surface damage	轮胎表面损伤
thermal damage	热损害损伤，故障
vehicle damage deformation index	车辆形体损坏指数
vehicle damage insurance	保险车辆损失险
year of damage-free driving	保险无行车事故年
zero damage	无损害伤