Terms containing contracting State

Subject	English	Chinese
econ.	Both parties shall construct, interpret and enforce this contract according to the laws of the state	双方应按照国家法律对本合同予以解释，阐明并加以执行
law	co-contracting state	共同缔约国
China, law	contract on transfer of the right to use of state-owned land	国有土地使用权出让合同
polit.	contracting State	缔约国
busin.	lead to the application of the law of a contracting state	导致适用某一缔约国法律
transp.	non-contracting State	非缔约国
busin.	resident of a contracting state	缔约国一方居民
law	state contract	国家契约
law	state contract	政府合同系指一国政府特别是发展中国家或其政治分支机构和代理机构、以当事人的身份与外国投资者企业之间、就允许该外国企业在一定时期内、在本国境内从事开发自然资源和其他公益事业而签订的，带有特许性的各种形式的经济发展合同
tech.	state contract	国家合同
consult.	state supervision of economic contracts	国家对经济合同的管理
econ.	United States Contract Price	美国合同价格