| English | Chinese |
| absorbing capacity | 吸收率 |
| absorbing capacity | 吸收性 |
| absorption capacity | 吸收率 |
| absorption capacity | 吸收量 |
| acid capacity | 酸额 |
| adhesive capacity | 黏附能力 |
| agglomerating capacity | 粘结性 |
| agglomerating capacity | 烧结能力 |
| agglomerating capacity | 烧结性 |
| alumina absorption capacity | 氧化铝吸收能力 |
| aluminium holding capacity | 容铝量 |
| ampere-hour capacity | 安培小时定额 |
| ampere-hour capacity | 安时容量 |
| anion-resin capacity | 阴离子树脂交换能力 |
| annual capacity | 年产量 |
| annual coke capacity | 年产焦炭能力 |
| annual crude steel capacity | 原钢年生产能力 |
| annual crude steel capacity | 粗钢年生产能力 |
| annual ingot-making capacity | 年产钢锭能力 |
| annual production capacity | 年生产能力 (Sparrows Point is a 100% continuous-cast plant with an annual production capacity of 3. 27M tonnes(3. 6M tons) 雀点厂是一个年生产能力 327 万 t (约360万美 t) 的全连铸钢厂。) |
| annual raw steel production capacity | 原【粗】 钢年生产能力 |
| annual steel capacity | 钢的年生产能力 |
| apparatus capacity | 设备能力 |
| apparatus capacity | 设备容量 |
| apparent capacity | 视在电容 |
| apparent capacity | 视在容量 |
| atmospheric moisture capacity | 大气湿度 |
| atomic heat capacity | 原子热容 |
| available capacity | 有效生产能力 |
| basic capacity | 碱度 |
| basic roadway capacity | 道路基本行车能力 |
| bearing capacity | 轴承允许负荷 |
| BF slag desulfurization capacity | 高炉渣脱硫能力 (【技】高炉渣的脱硫能力主要受以下因素的影响：1.炉渣碱度是影响脱硫的关键性因素。通常炉渣碱度越高，其脱硫能力越强。2. 炉渣中适宜的 MgO 含量能提高炉渣的稳定性和流动性，以及总碱度，从而有利于高炉渣的脱硫能力。3. 当炉渣的碱度不变而增加 Al₂O₃ 含量时，炉渣脱硫能力降低。4. 炉渣中 FeO 的存在增加了铁水中氧的浓度，使炉渣脱硫能力下降。5.渣铁温度高有利于脱硫。6. 通过改善炉渣脱硫的热力学与动力学条件，提高硫在渣铁间的分配比，是提高炉渣脱硫能力的重要因素。7.合理运用各种调剂手段，保证高炉顺行，可以充分发挥炉渣的脱硫能力、有效降低生铁的含硫量。) |
| billet caster with high production capacity | 高产能小方坯连铸机 |
| blast capacity | 风量 |
| blast capacity | 鼓风能力 |
| blast cupola capacity | 化铁炉生产能力 |
| blast furnace specific capacity | 鼓风炉床能率 |
| blending capacity | 混匀能力 |
| blending capacity | 有效容量混匀能力 |
| blower capacity | 风机风量 |
| blower capacity | 风机能力 |
| BOF scrap melting capacity | 氧气顶吹转炉废钢熔化能力 |
| BOF steelmaking capacity | BOF 转炉炼钢生产能力 |
| BOF steelmaking capacity | 氧气顶吹转炉炼钢生产能力 |
| boiler capacity | 锅炉容量 |
| breakdown of annual capacity | 年生产力分解 |
| breaking capacity | 遮断功率 |
| breaking capacity | 分断容量 |
| breakthrough capacity | 穿透能力 |
| buffer capacity | 缓冲能力 |
| buffer capacity | 缓冲容量 |
| bunkering capacity | 仓容储能力 |
| burner capacity | 烧嘴能力 |
| burnt pellet production capacity | 焙烧球团生产能力 |
| caking capacity | 粘结能力 |
| caking capacity | 粘结性 |
| calorific capacity | 热值 |
| calorific capacity | 卡值 |
| calorific capacity | 发热量 |
| capacity bridge | 电容电桥 |
| capacity current | 电容性电流 |
| capacity factor | 生产能力利用系数利用率 |
| capacity factor | 负载系数 |
| capacity for energy absorption | 能量吸收能力 |
| capacity for evaporation | 蒸发能力 |
| capacity for hardening | 硬化能力 |
| capacity for scientific research development | 科研开发能力 |
| capacity lag | 电容时滞 |
| capacity lag | 电容滞后 |
| capacity of decomposition | 分解能力 |
| capacity of driven pile | 沉桩承载能力 |
| capacity of fuel combustion | 燃料燃烧量 |
| capacity of furnace | 炉子生产能力 |
| capacity of granulation | 制粒能力 |
| capacity of granulation | 粒化能力 |
| capacity of plant | 设备生产能力 |
| capacity of road | 道路通行容量 |
| capacity of unit | 机组生产能力 |
| capacity pickup | 电容传感器 |
| capacity probe | 容量探示器 |
| capacity property | 容量性质 |
| capacity range | 能力范围 |
| capacity range | 电容范围 |
| capacity range | 容量范围 |
| capacity range | 负载范围 |
| capacity rating | 容量估计 |
| capacity rating | 能力标定 |
| capacity reactance | 电容电抗 |
| capacity susceptance | 容纳 |
| capacity susceptance | 电容性电纳 |
| capacity susceptance | 电容性电纳 |
| capacity to develop technology | 技术开发能力 |
| capacity to earn foreign exchange | 创汇能力 |
| capacity-type strain gauge | 电容式应变仪 |
| capacity utilization | 能力利用 |
| carrying capacity | 载重量 |
| carrying capacity | 承重能力 |
| carrying capacity of crane | 吊车起重能力 |
| caster fulfilled its capacity of production | 连铸机达产 |
| cation exchange capacity | 阳离子交换能力 |
| cation resin capacity | 阳离子树脂交换能力 |
| channel capacity | 通道流量 |
| charge capacity | 装药容量 |
| charge capacity | 充电容量 |
| charge capacity | 装料容量 |
| charge capacity | 蓄电量 |
| charge capacity | 装载容量 |
| coaling capacity | 装煤能力 |
| coefficient of utilization of useful capacity | 有效容积利用系数 |
| coke storage capacity | 贮焦量 |
| coke storage capacity | 存焦能力 |
| coke storage capacity | 存焦量 |
| coker specific capacity | 焦结炉生产率 |
| competitive capacity of integrated steel plant | 联合钢厂的竞争能力 |
| comprehensive production capacity | 综合生产能力 |
| condenser specific capacity | 冷凝器生产率 |
| contaminant capacity | 杂质量 |
| contaminant capacity | 污染物量 |
| continuous caster capacity | 连铸机生产能力 |
| continuous caster reached its production capacity | 连铸机达产 |
| continuous casting capacity | 连铸生产能力 |
| conveying capacity | 运输能力 |
| cooling capacity | 冷却能力 |
| cooling capacity of mold | 结晶器冷却能力 |
| covering capacity | 覆盖本领 |
| crane capacity | 起重机能力 |
| crane capacity | 吊车起重量 |
| crushing capacity | 破碎能力 |
| cubic capacity | 立方量度生产量 |
| cubic capacity | 体积 |
| cubic capacity | 容积 |
| cuprous capacity | 亚铜容量 |
| current capacity | 电流容量 |
| cutting capacity | 切割金属极限厚度 |
| cutting capacity | 切割能力 |
| daily capacity | 日生产能力 |
| damping capacity | 衰减能力 |
| damping capacity test | 减震试验 |
| damping capacity test | 阻尼能力试验 |
| damping capacity test | 减震能力试验 |
| deep and high capacity tundish | 深熔池大容量中间包 |
| deep tundish with high capacity | 深熔池大容量中间包 |
| design capacity | 设计能力 |
| designed capacity | 设计生产能力 |
| designed capacity | 设计能力 |
| desulphurization capacity of BF slag | 高炉渣脱硫能力 |
| desulphurizing capacity | 脱硫能力 |
| diffusion capacity | 扩散能力 |
| discharge capacity | 卸料能力 (单位时间排料量) |
| discharge capacity | 放电容量 |
| dissolving capacity | 溶解能力 |
| earning capacity | 盈利性 |
| earning capacity | 赢利性 |
| earning capacity | 利润率 |
| effective capacity | 有效能力 |
| effective capacity | 实际生产能力 |
| ejection capacity | 顶出力 |
| electric furnace capacity | 电炉容量 |
| elevating capacity | 起重能力 |
| elevating capacity | 提升能力 |
| elevating capacity | 起重量 |
| energy storage capacity | 蓄能容量 |
| entrainment capacity | 电流传输能力 |
| environmental assimilating capacity | 环境吸收能力 |
| evaporative capacity | 蒸发能力 |
| exchange capacity for ions | 离子交换能力 |
| exhaust capacity | 排气能力 |
| existing capacity | 原有能力 |
| existing capacity | 已有生产能力 |
| existing capacity | 现有生产能力 |
| existing capacity | 现有能力 |
| existing capacity of blast furnace | 已有高炉生产能力 |
| existing capacity of blast furnace | 高炉现有生产能力 |
| existing capacity of rolling mill | 已有轧机生产能力 |
| existing capacity of rolling mill | 轧机现有生产能力 |
| existing capacity of sintering machine | 已有烧结机生产能力 |
| existing capacity of sintering machine | 烧结机现有生产能力 |
| existing capacity of steelworks | 钢铁厂已有生产能力 |
| existing capacity of steelworks | 钢铁厂现有生产能力 |
| existing continuous casting capacity | 现有连铸生产能力 |
| existing continuous casting production capacity | 现有连铸生产能力 |
| existing slab capacity | 现有板坯生产能力 |
| expanded capacity | 扩大生产能力 |
| expanded capacity | 扩建能力 |
| expanded capacity | 扩大生产能力 |
| expansion of production capacity | 扩大生产 |
| expansion of production capacity | 扩大生产能力 |
| extraction capacity | 萃取容量 |
| extra-load bearing capacity | 额外超额荷载量 |
| feed capacity | 供料能力 |
| film forming capacity | 生成氧化膜的能力 |
| film forming capacity | 成膜能力 |
| film forming capacity | 氧化膜生成能力 |
| filter capacity | 过滤机生产率 |
| filter capacity | 过滤能力 |
| flash furnace specific capacity | 闪速炉床能率 |
| fluidizing capacity | 流态化能力 |
| fulfillment of production capacity of billet caster | 小方坯连铸机达产 |
| fulfillment of production capacity of caster | 连铸机达产 |
| fuming capacity | 烟化能力 |
| furnace capacity | 炉子生产能力 |
| furnace capacity | 炉容 |
| furnace capacity | 炉子容量 |
| future economic growth capacity | 经济发展后劲 |
| gas capacity | 气体容量 |
| gas-absorption capacity | 吸气能力 |
| generating capacity | 发生生产能力 |
| generating capacity | 发生生产量 |
| grid cathode capacity | 栅极-阴极电容 |
| grinding capacity | 磨削能力 |
| hardening capacity | 淬硬性：硬化能力 |
| hardening capacity | 淬火能力 (介质的) |
| hardening capacity | 硬化淬火能力 |
| hauling capacity | 牵引能力 |
| heap capacity | 堆积容量 |
| heap capacity | 堆积装载容量 |
| heat absorption capacity | 吸热能力 |
| heat capacity | 热容 (【技】物质当温度升高 1K 时所吸收的热量。) |
| heat capacity at constant pressure | 定压热容量 |
| heat capacity at constant pressure | 恒压热容量 |
| heat capacity at constant volume | 定容热容量 |
| heat capacity at constant volume | 恒容热容量 |
| heat capacity lag | 热容滞后 |
| heat capacity of flux | 保护渣热容量 |
| heat capacity per unit weight | 单位重量热容 |
| heat capacity per unit weight | 单位质量热容 |
| heat retaining capacity | 蓄热能力 |
| heat storage capacity | 蓄热容量能力 |
| heating capacity | 加热供热,供暖能力 |
| heating capacity | 热值 |
| heating capacity | 热容量 |
| high-capacity billet caster | 高产能小方坯连铸机 |
| high capacity continuous slot unit | 高能力连续狭缝式烧嘴装置 |
| high-capacity continuous slot unit | 高能力连续狭缝式烧嘴装置 (火焰清理机的) |
| hoisting capacity | 提升能力 |
| hoisting capacity | 卷扬能力 |
| holding capacity | 容纳量 |
| holding capacity | 贮料量 |
| holding capacity | 容纳能力 |
| hopper capacity | 料槽容量 |
| hot-blast heating capacity | 热风加热能量 |
| hot-blast heating capacity | 热风热容 |
| hourly capacity | 每小时生产能力 |
| hourly production capacity | 小时生产能力 |
| impeller pumping capacity | 叶轮泵唧能力 |
| individual furnace capacity | 单炉生产能力 |
| individual furnace capacity | 单炉容量 |
| inductive capacity | 电容率 |
| inductive capacity | 介电常数 |
| ingot capacity | 钢锭产量 |
| ingot capacity | 钢锭生产能力 |
| ingot capacity | 按钢锭计算的生产能力 |
| ingot production capacity | 钢锭生产能力 |
| installation capacity | 设备能力 |
| installed capacity | 设备能力 |
| interrupting capacity rating | 遮断功率额定值 |
| investment per tonne of steel capacity | 吨钢投资 |
| ion exchange resin capacity | 离子交换树脂交换容量 |
| ion-exchange capacity | 离子交换能力 |
| ironmaking capacity | 炼铁生产能力 |
| ironmaking production capacity | 炼铁生产能力 |
| ladle capacity | 钢包容量 |
| ladle capacity | 盛钢桶容量 |
| large capacity and deep bath tundish | 大容量深熔池中间包 (【技】连铸生产采用大容量深熔池中间包的优点是：延长钢水停留时间，有利于夹杂物上浮；保持中间包浇注稳定，防止渣子卷人结晶器，提高产品质量；减少金属损失，降低生产成本。) |
| large capacity bin | 大容积矿槽 |
| large capacity bin | 大矿槽 |
| large capacity bin | 大容积矿槽 |
| large capacity blast furnace | 大型高炉 |
| large capacity furnace | 大型炉 |
| large capacity furnace | 大容量炉 |
| large capacity tundish | 【连】大容量中间包 |
| lattice heat capacity | 点阵热容 |
| lattice heat capacity | 晶格热容 |
| L-D steelmaking capacity | L-D 炼钢生产能力 |
| L-D steelmaking capacity | 氧气顶吹转炉炼钢生产能力 |
| lifting capacity | 起重能力 |
| lifting capacity of crane | 起重机起重能力 |
| limiting capacity | 极限生产能力 |
| line capacity | 作业线能力 |
| lithium intercalation capacity | 插锂容量 |
| live storage capacity | 有效堆存能力 |
| live storage capacity | 有效贮存量 |
| load capacity | 允许负荷 |
| load capacity | 承重能力 |
| load capacity | 载重量 |
| load-bearing capacity | 承重能力 |
| load-bearing capacity | 承载容量 |
| loading capacity | 荷重能力 |
| low-capacity cable | 小容量电缆 |
| lubrication capacity of mold flux | 结晶器保护渣润滑能力 (Therefore, the amount of powder consumed per unit of surface area(kg/m²) is most suitable for evaluating the lubrication capability of mold fluxes. 因此，采用单位表面积保护渣消耗量 (kg/m²) 最适合评价结晶器保护渣的润滑能力。) |
| magnetic inductive capacity | 导磁系数 |
| magnetic inductive capacity | 磁导率 |
| mean heat capacity | 平均热容 |
| melting capacity | 熔化能力 |
| memory capacity | 存储器容量 |
| mill capacity | 轧机生产能力 |
| mill production capacity | 轧机生产能力 |
| mini mill capacity | 小钢厂生产能力 |
| moisture capacity | 含湿量 |
| moisture-holding capacity | 含湿量 |
| moisture-holding capacity | 含水量 |
| moisture-retaining capacity | 含水性 |
| moisture-retaining capacity | 含水能力 |
| moisture-retention capacity | 含湿量 |
| moisture-retention capacity | 含水量 |
| molar heat capacity | 克分子热容量 |
| molecular heat capacity | 分子热容 |
| monthly capacity | 月生产能力 |
| monthly production capacity | 月生产能力 |
| neutron absorption capacity | 中子吸收能力 |
| nominal capacity | 额定能力 |
| nominal melting capacity | 标称冶炼能力 |
| ore storage capacity | 贮矿能力 |
| output capacity | 输出能力 |
| overload capacity | 过载容量 |
| peak design capacity | 最高设计能力 |
| peak design capacity | 最高设计生产能力 |
| peak design capacity | 设计的峰值生产能力 |
| peak design capacity | 最大设计生产能力 |
| pellet capacity | 球团生产能力 |
| pelletizing capacity | 球团产量 |
| pelletizing capacity | 球团生产能力 |
| phosphate capacity | 磷酸盐容量 |
| phosphate capacity of slag | 炉渣的磷酸盐容量 (【技】即炉渣容纳磷酸盐的能力。炉渣磷酸盐容量越大，磷在渣钢间的分配比越高。: From a reassessment of all the available experimental data, it was concluded that CaO and MgO components of the slag, had the strongest effect on the phosphate capacity of the slag. 依据对所有现存试验数据的再次研究，得出的结论是：炉渣中 CaO 和 MgO 组分对炉渣的磷酸盐容量影响最大。) |
| pile capacity | 桩承载能力 |
| pipe capacity | 管道通过能力 |
| planned capacity | 设计生产能力 |
| planned capacity | 设计能力 |
| plant capacity | 设备容量 |
| plate production capacity | 板材生产能力 |
| possible capacity | 可能容量 |
| press capacity | 压力机能力 |
| production capacity | 产能 |
| production capacity | 产量 |
| production capacity of caster | 连铸机生产能力 |
| production capacity of continuous casting | 连铸生产能力 |
| production capacity of converter | 转炉的生产能力 |
| production capacity of fired pellet | 焙烧球团生产能力 |
| production capacity of furnace | 炉子生产能力 |
| production capacity of steel | 钢的生产能力 |
| productive capacity | 生产量 |
| pulling capacity | 拉拔能力 |
| pulling capacity | 拉拔力 |
| pump capacity | 泵出力 |
| pump capacity | 泵排量 |
| pumping capacity | 抽吸能力 |
| radiating capacity | 辐射功率 |
| radiating capacity | 辐射本领 |
| ram pressing capacity | 压头加压力 |
| rated annual capacity | 设计年产量 |
| rated capacity | 额定生产能力 |
| rated capacity | 公称容量 |
| ratio of volume to capacity | 转炉炉容比 |
| raw steel capacity | 粗钢生产能力 (The first phase, to be completed by the year 2000, will have 3 million tonnes of raw steel capacity, which will be converted into the flat-rolled products. 拟于 2000 年竣工的一期工程粗钢生产能力为 300 万 t, 将全部加工成扁平轧材。) |
| rectification column specific capacity | 精馏塔生产率 |
| reducing capacity | 还原能力 |
| reducing capacity | 还原性 |
| refrigerating capacity | 制冷能力 |
| refrigerating capacity | 冷却能力 |
| regenerative capacity | 蓄热能力 |
| residence capacity | 容量 |
| reverberatory furnace specific capacity | 反射炉床能率 |
| reversible specific capacity | 可逆比容量 |
| roaster specific capacity | 焙烧炉床能率 |
| roasting capacity | 焙烧能力 |
| saturation column capacity | 饱和离子交换柱能力 |
| scientific research development capacity | 科研开发能力 |
| scrap melting capacity | 废钢熔炼能力 (In both practices, 1000°C. is the maximum temperature of the scrap steel prior to charging the hot metal. Therefore, the enthalpy available for increasing scrap melting capacity is approximately 160 kcal/kg scrap input ；while the total enthalpy requirement to melt scrap is 330 kcal/kg scrap. 在这两种操作实践中，兑铁水前废钢的最高温度均为 1000°C。 因此，用于提高废钢熔炼能力的现有热焓约为 160kcal/kg 废钢加人量，而熔化废钢的热焓需求量总计为 330kcal/kg 废钢。) |
| scrap melting capacity | 废钢熔化能力 |
| screening capacity | 筛分能力 |
| self-hardening capacity | 自硬性本领 |
| self-hardening capacity | 自硬化本领 |
| self-hardening capacity | 自硬性 |
| self-purification capacity | 自净能力 |
| settling capacity | 沉降力 |
| settling capacity | 沉淀能力 |
| shock-absorbing capacity | 消减震能力 |
| short circuit capacity | 短路容量 |
| single-line capacity | 单套产量 |
| single-line capacity | 单套设备能力 |
| sintering capacity | 烧结矿产量 |
| sintering capacity | 烧结生产能力 |
| sintering capacity | 烧结生产能力 |
| sintering machine specific capacity | 烧结机利用系数 |
| sintering machine specific capacity | 烧结机床能率 |
| sintering production capacity | 烧结生产能力 |
| skip capacity | 料车容量 |
| slag-corrosion resistant capacity of splashed slag coat | 溅渣层抗炉渣侵蚀能力 |
| smelting capacity | 熔化度 |
| smelting capacity | 熔度 |
| smelting capacity | 熔炼能力 |
| soil bearing capacity | 土壤承载能力 |
| sorptive capacity | 吸收能力 |
| spare capacity | 备用功率 |
| spare capacity | 备用容量 |
| specific capacity | 功率系数 |
| specific capacity | 单位生产能力 |
| specific capacity | 比电容 |
| specific damping capacity | 比衰减率 |
| specific damping capacity | 比阻尼力 |
| specific grate capacity | 炉床比容量 |
| stand-by capacity | 备用容量 |
| steel capacity | 钢的生产能力 |
| steelmaking capacity | 炼钢生产能力 (At the Bums Harbor Div., Bethlehem Steel, a $20 million project to increase steelmaking capacity by 400, OOOtonnes/year, has been completed: it involved increasing the BOF heat size from 285 to 305 tonnes. 伯利恒钢公司伯恩斯港分公司的一个价值2000万美元、可提高年炼钢年生产能力 40 万 t 的生产项目业已完工，其中包括将氧气顶吹转炉炉容由 285t 提高到 305t。) |
| stockpiling capacity | 贮存能力 |
| stockpiling capacity | 堆放能力 |
| stockpiling capacity | 堆存量 |
| storage capacity | 贮存容量 |
| storage capacity | 贮存量 |
| strip mill capacity | 带材轧机生产能力 |
| strip rolling mill capacity | 带材轧机生产能力 |
| strong desulphurizing capacity | 强脱硫能力 |
| sulfide capacity of slag | 炉渣硫容量 (The sulfide capacities of slags, Kso, measured in three independent studies are in general accord. 在三项各自独立的研究中，测得的炉渣硫容量 Kso 值基本吻合。) |
| sulphide capacity of slag | 炉渣硫化物容量 |
| supply capacity | 供料能力 |
| surplus productive capacity | 附加生产能力 |
| surplus productive capacity | 补充生产能力 |
| swallowing capacity | 通过能力 |
| temperature coefficient of capacity | 电容温度系数 |
| tension capacity | 张拉力 |
| thermal capacity | 热含量 |
| throat capacity | 有效外伸长度 |
| throughput capacity | 物料通过能力 |
| thrust capacity | 止推能力 |
| thrust capacity | 抗轴向负荷能力 |
| tonnage capacity | 吨计生产能力 |
| torpedo car carrying capacity | 鱼雷罐车承载能力 |
| total capacity | 总生产能力 |
| total exchange capacity | 总交换能力 |
| total world steel capacity | 全世界钢的总生产能力 (Total world steel capacity for the early part of the twenty-first century will be in the area of 800-850 million tonnes. 21世纪初，世界钢的总生产能力将介于 8.00 ~ 8.50 亿 t 之间。) |
| total world steel capacity | 世界钢的总生产能力 |
| transformer capacity | 变压器容量 |
| true heat capacity | 真热容 |
| tundish capacity | 中间包容量 (In October 2008, the tundish capacity of the continuous slab casting machine was increased to 25 metric tons from 14 metric tons. 2008年 10 月，这台板坯连铸机的中间包容量由14 t 提高到 25t。) |
| ultimate bearing capacity | 极限承载能力 |
| ultimate capacity | 最高生产能力 |
| ultimate capacity | 最大容量能力，功率极限量 |
| undercooling capacity | 过冷能力 |
| unit of capacity | 容量能量，电容，功率单位 |
| utilization of capacity | 容量能力利用 |
| utilization rate of equipment's capacity | 设备能力利用率 |
| vacuum treatment capacity | 真空处理能力 (The strong increase in vacuum treatment capacities in the EU reflects the demand for high quality steels. 欧盟真空处理能力的迅猛增加，反映出人们对优质钢的需求。) |
| vertical retort specific capacity | 竖罐生产率 |
| vessel capacity | 转炉容量 |
| vessel capacity | 容器容量 |
| vibrational heat capacity | 振动热容 |
| volume to capacity ratio | 炉容比 (【技】转炉的有效容积和公称吨位之比。转炉有效容积为炉帽和炉身的容积加熔池体积的总和。炉容比是转炉结构的重要参数。) |
| volumetric capacity | 容积 |
| volumetric heat capacity | 容积热容 |
| water capacity | 水容量 |
| wearing capacity | 磨损性 |
| wearing capacity | 磨损度 |
| width-reducing capacity | 【压】减宽能力 |
| withdrawn capacity | 闲置能力 |
| word capacity | 字长 |
| work-hardening capacity | 加工硬化程度 |
| working capacity | 生产能力 |
| working capacity | 工作能力 |
| working capacity of tundish | 中间包工作容量 |
| world-wide L-D capacity | 世界氧气顶吹转炉生产能力 |
| yearly capacity | 年产量 |
| yearly capacity | 年生产能力 |
| zero capacity | 零点电容 |
| zinc-replacement capacity | 某合金元素代替锌的能力 |
