Terms for subject Automobiles containing capacity

English	Chinese
absorbing capacity	减振震能力
absorption capacity	减振吸收能力
acoustic capacity	声容
acoustic capacity	声学容量
actual capacity	有效容量
actual line capacity	交通路线的实际容量
actual line capacity	公共交通路线实际通行能力
adhesive capacity	附着性
adhesive capacity	粘合能力
air cleaner capacity	空气滤清器容量
alternator capacity	交流发电机功率
ampere capacity	安时
ampere-hour capacity	蓄电池安时容量
antenna capacity	天线电容
available capacity	蓄电池可用容量
available capacity	有效能力容积
average seating capacity	平均载客量
axle capacity	轴荷载
axle capacity	轴承载能力
baggage capacity	行李容量
battery capacity	蓄电池容量在规定的条件下，完全充电的蓄电池能够提供的电量，通常用安时 Ah 表示
battery reserve capacity	蓄电池储备能力在发电系统不工作时，给电气系统供电的时间，用分表示
battery reserve capacity rating	蓄电池额定储备能力按美国标准：充满电的蓄电池，在26.7°C时，以25A的电流放电，单格电池电压保持在1.75V以上时的供电时间，用分表示
bearing capacity	轴承允许载荷
bearing capacity factor	轴承承载量系数
blast capacity	增压气体体积
blast capacity	送鼓风量
blast capacity	增压器增压能力
body capacity	车身容积
boot capacity	行李箱容量积
braking capacity	制动能力
braking surface capacity	制动表面散热能力
breaking capacity	保险丝断流容量
breathing capacity	发动机气缸充气容量
bulk capacity	货厢散装能力
capacity factor	液力传动能容因数
capacity factor	功率利用率系数
capacity factor	生产率指标
capacity in cubic centimeters	用立方厘米 cm³表示的气缸工作容积
capacity in cubic inches	in³ 排量
capacity in cubic inches	用立方英寸in³表示的气缸工作容积
capacity in liters	升排量用升[L]表示的气缸工作容积
capacity load	全载荷
capacity loss	电容损耗衰减
capacity of bridge	桥梁交通容量
capacity of bridge	桥梁承载能力
capacity of heat transmission	导热性率
capacity of highway	公路通过能力
capacity of pump	泵的排量流量
capacity of storage battery	蓄电池额定容量
capacity of tank	油箱容量
capacity of the dump body	自卸车货厢容积
capacity of the dumping body	自卸车货厢容积
capacity of the tipping body	自卸车货厢容积
capacity of vehicle	车辆容载质量
capacity per axle	单桥轴载荷
capacity rating	蓄电池额定容量
capacity reactance	电容阻抗
capacity reduction	发动机工作容积减小
capacity tonnage	装载质量吨位
capacity tonnage	载质量
capacity utilization	能力容量运使用率参阅 usage
capacity weight	净载质重量
capacity weight	汽车有效载荷
cargo capacity	装载质量
cargo capacity	货车载货容量
cargo-carrying capacity	货运量
ceiling capacity	最大容量
changeable body capacity van	厢容可变厢式车
chassis load capacity	底盘负载能力容许载荷
climbing capacity	车辆爬坡能力
climbing capacity from dead stop	起步爬坡能力
climbing capacity from dead stop	车辆最大爬坡能力
combined capacity	合成电容量
combining capacity	组合容量
condenser capacity	冷凝器能力
condenser capacity	电容器容量
contaminant holding capacity	蓄尘能力
contaminant holding capacity	滤清器 杂质含量
cooling capacity	制冷量
cornering capacity	转弯特性系数
cornering capacity	拐弯力系数特性
cornering capacity	轮胎抗侧偏能力
coupling capacity	连接器额定最大拉力
coupling capacity	耦合电容
crossing capacity	交叉路口通过能力
cubic capacity	工作容积
cubic capacity	发动机排量
cubic capacity tonnage	载货容积吨位
curb capacity	沿路边人行道停车容量
cutting capacity	切削能力容量
cylinder capacity	发动机排量
damage capacity	损坏性承受不损坏负荷的能力
damper disc torque capacity	离合器阻尼盘最大转矩
damping capacity	阻尼减振能力
data capacity	信息数据容量
dead weight capacity	载质量
dead weight cargo capacity	货物载重吨位
deadweight capacity	总载重吨位
deadweight capacity	载质量
dead-weight capacity	总载重吨位
designated seating capacity	指定乘座量
designated seating capacity	车辆配有座位数
dielectric capacity	介电质常数
dipper capacity	挖掘机铲斗容量
directional capacity of tire	轮胎保持行驶方向的能力
dirt capacity	保持已滤岀灰尘的能力
dirt capacity	储灰性能
dirt capacity	滤清器灰尘含量
discharge capacity	通过率
discharge capacity	通过卸载，卸货，通行能力
discharge capacity	蓄电池放电容量
discharging capacity	蓄电池放电容量
drying capacity	快干性
dump-body capacity	自卸车货厢容量
dust capacity	滤清器容尘量能力
dynamic load-carrying capacity	动载负荷量承受能力
dynamo capacity	直流发电机额定功率
emissive capacity	发射发放，辐射能力
energy capacity	蓄电池能量容量
energy-absorption capacity	吸能能力
energy-dissipation capacity	散热性能力
energy-dissipation capacity	制动系统能量散发能力
engine capacity	发动机排量
engine capacity	发动机气缸容量
engine-oil capacity	机油容量
evaporating capacity	汽化量能力
filling capacity	灌注量
filter dirt holding capacity	滤清器储灰能力保持已滤出灰尘的能力
filter dirt holding capacity	滤清器灰尘含量
fluid capacity	工作液容量
fuel capacity	车辆燃料箱容量
fuel-reservoir capacity	燃油箱容量
fuel-tank capacity	燃油箱容量
gas capacity	气体容积
gasoline-reservoir capacity	燃油系统汽油箱容积量
gasoline-tank capacity	燃油系统汽油箱容积量
gas-reservoir capacity	汽油箱容积量
gas-tank capacity	气罐容积量
generator capacity	发电机容量功率
geometry capacity	几何容量
gravimetric capacity	质量比容量
ground loading capacity	地面承压能力
guaranteed capacity	保证额定值如电压、电流、转速及功率等
guaranteed capacity	保证的功生产率
hardening capacity	淬硬性
haul capacity	牵引拉力
heaped capacity	铲斗堆装容量
heaped capacity	车厢堆装容量积
heat capacity	比热容
high-capacity	大功率的
high-capacity	高性能的
high-capacity	车辆大容载质量的
high-capacity actively controlled suspension	高效主动控制悬架参阅 HICAS
high capacity actively controlled suspension	高效主动控制悬架这种悬架还有四轮转向作用，后悬架与前悬架进行同相位转向
high-capacity battery	大容量蓄电池
high-capacity bus	大容量型客车
high-capacity coach	大型长途客车
high-capacity limousine	大型高级乘用车
high capacity mobile telephone system	高容量车用电话系统
high capacity road train	大吨位汽车列车
high-capacity sedan	大型高级乘用车
high capacity suspension	重型高载重悬架
high-capacity vehicle	大型车辆
high-capacity version	大容量型
high-load capacity solid tyre	高负荷实心轮胎
highway capacity	公路容量通行能力
hill-climbing capacity	爬上坡能力
hoisting capacity	起重机起重能力量
holding capacity	体积
holding capacity	容积量
hourly capacity	生产量率每时
hourly capacity	小时功率能力
ice load-bearing capacity	冰层承载能力
ice-melting capacity	冰熔解吸热量
idle capacity	剩余生产量
idle capacity	备用空转功率
initial operational capacity	初始运转能力
installed capacity	装置装机，设备容量
kerb capacity	沿人行道停车容量
large-capacity	发动机 /车辆大排量的
large-capacity	大高容量的
large-capacity ambulance	大型救护车
large-capacity car	大排量多座位乘用汽车
large-capacity engine	大排量发动机
large-capacity lorry	大容量货车
large-capacity road train	大吨位汽车列车
large-capacity valve	大流量阀
lift capacity	起重力量
lift capacity	提升力
lifting capacity	起重举升能力
line capacity	公共交通线路通行能力
liter capacity	升排量
liter capacity	发动机升功率
load capacity	货车
load capacity	货物运载装置
load-carrying capacity	货车
load-carrying capacity	载货容量
load-carrying capacity	装载质量
load-carrying capacity	承载起重能力
load-carrying capacity	载货能力
load-carrying capacity	货物运载装置
loaded to capacity	汽车满载的
loading-space capacity	旅行车行李舱容积
load-supporting capacity	承受负载能力
loss of capacity	容量损失
low-capacity vehicle	小吨位汽车
low self-cleaning capacity	火花塞低自洁能力
low traffic capacity	低交通容量
low traffic capacity	道路低通过能力
LPG-tank capacity	液化石油气罐容量
lub-oil capacity	发动机机油容量
luggage capacity	行李箱容量
luggage-compartment capacity	行李箱容量
marked capacity	客车额标定载客量
marked capacity	车辆额定载荷
marked capacity	额定容量生产率
marked vehicle capacity	客车额标定载客量
marked vehicle capacity	车辆额定载荷
max loading capacity weight	轮胎最大负荷能力
maximum capacity	最大容载质里
maximum load capacity	轮胎最大负荷量
maximum load-carrying capacity	最大承载能力载质
maximum passenger capacity	最大载客量荷
maximum weight-and-load capacity	最大重量和载质量
medium capacity	中等容载质量
memory capacity	电子学存储容量
mixed capacity	搅拌容量
moisture capacity	湿潮度
nominal calorific capacity	标定的热容量通常是20°C 时的
nominal capacity	标称容量用来鉴别蓄电池适当的近似的安时电量
nominal capacity	额定容量功率，生产率
nominal capacity of holding weight	标称载质量
nominal load capacity	额定载质重量
oil capacity	容器容油量
oil capacity	发动机机油容量
oil-pump capacity	机油泵排量
oil-sump capacity	油底壳容量
optimum capacity	最适宜容量
optimum capacity	最优负载
output per seat capacity	车客位产量
output per tonnage capacity	车吨位产量
overload capacity	超载负荷能力
overloading capacity	超载负荷能力
oxygen storage capacity	催化剂储氧能力容量
passenger loading capacity	载客能力
passenger-carrying capacity	客运量
passing topography capacity	车辆地形通过性
payload capacity	货厢有效容积
payload capacity	有效载负荷
peaking capacity	峰值能力生产率，功率
petrol capacity	汽油箱容量
petrol-tank capacity	汽油箱容量
platform capacity	站台容量
possible traffic capacity	车辆可能通行能力
posted capacity	桥梁路标标示的承载量
power-boosting capacity	发动机增压功率提高能力
practical capacity	道路实际通行能力
practical line capacity	公共交通线路实际通行能力交通容量
primary capacity	点火系统初级电路容量
productive capacity	生产率能力
pulling capacity	拖带负载量
radial capacity	承受径向负荷能力
radiating capacity	辐射本领能力，量
rated broaching capacity	额定拉力
rated capacity	额定容量如蓄电池
rated capacity	额定功率生产率
rated loading capacity	测功机额定承载质量
rated loading capacity	额定承载能力
rated passenger capacity	载客限额
rated passenger capacity	客位数
rated stability capacity	自卸车额定稳定负载量
rated vehicle capacity	车辆额定载质客，重，容量
recycling capacity	回收能力
reflex capacity	驾驶人反应能力
refrigerant capacity	制冷剂容量
refrigerating capacity of a refrigerant compressor	压缩机的制冷量
relative load capacity	相对承载能力
reserve capacity	燃油表指向零位时油箱存油量
reserve capacity	后备功率能力
reservoir capacity	储存罐容器容量
residual capacity	残留电容
residual capacity	剩余运力能力，容量
riding capacity	乘车定员定额
road capacity	道路容量通行能力
route capacity	公交线路通行运输能力
seating capacity	坐位数
self capacity	自身电容
self-cleaning capacity	自洁净能力
service capacity	使用可能性
shovel capacity	装载机铲斗容量积
small capacity	发动机小排量工作容积
small-capacity car	小排量汽乘用车
small-capacity engine	小排量发动机
soil capacity	土壤耐压承载能力
specific capacity	比功率
speed capacity	车辆疾驰速率适应能力
spring capacity	弹簧容量承载能力
spring capacity at ground	弹簧到正常最大承载位置时的汽车总质重量包括簧载和非簧载重量
spring capacity at pad	弹簧到正常全承载位置时的汽车总簧载质重量
spring collet capacity	弹簧卡头孔径
stability capacity	自卸车额定稳定负载量
standing capacity	客车站位数
static load-carrying capacity	静负荷能力质量，负荷量
stopping capacity	制动系统制动停车能力
storage capacity	存储容量能力
storage capacity	数据处理存储容量
storage capacity	蓄电池充电容量
storage capacity	内存能量
stroke capacity	气缸工作容积
struck capacity	铲斗/自卸车平装斗容量
summer capacity	冷却系统夏季冷却能力
sump capacity	油底壳容加油量
supply capacity	供应能力量
swept capacity	发动机排量
swept-volume capacity	工作容积
swept-volume capacity	发动机排量
system capacity	系统容量功率，能力
table carrying capacity in a unit of area	工作台单位面积承载量
tank capacity	燃油箱油箱容积量
tank capacity	油罐车油罐容量
tank capacity	容器桶，箱容量
temperature coefficient of capacity	容量温度系数温度每改变摄氏一度，蓄电池所放出的容量相对于规定温度下容量的变化值
throughput capacity	通过生产，流通能力
thrust capacity	轴承轴向承推能力
tire capacity	轮胎载质量负荷能力
tool-box capacity	工具箱容量
topping-up capacity	补加注量
torque capacity	扭矩传递承载能力
total capacity	发动机总排量工作容积
total fuel capacity	总燃油容量燃油箱和副燃油箱总容量
total trip vehicle-km capacity	总行程载重量
towing capacity	牵引能力功率，负荷
transit-road capacity	过境长途道路通行能力
trench-crossing capacity	越沟能力
trench-spanning capacity	越沟能力
truck capacity	货车装载质重量
trunk capacity	车身行李箱容量
ultimate bearing capacity	最大承载功率
ultimate capacity	最大生产率
ultimate carrying capacity	极限最大载质量承载能力
uncongested traffic capacity	道路/街道不堵车阻塞通行能力
usable baggage compartment capacity	客车行李箱有效容量
usable boot capacity	客车行李箱有效容量
usable luggage compartment capacity	客车行李箱有效容量
usable trunk capacity	车身行李箱有效容量
variable capacity converter	变容式液力变矩器
varying capacity	可变容积生产率
vehicle capacity	车辆载质容量
vehicle capacity weight	车辆有效载荷装载质量
vehicle loading capacity	车辆装载能力
volumetric capacity	体积比容量
water capacity	水容量积
wear capacity	磨损量
wearing capacity	磨损容量
weight-carrying capacity	载重能力
weight-carrying capacity	装载质量
wetting capacity	润滑油油性
wetting capacity	润滑性能
wetting capacity	润湿性能力
winter capacity	冷却系统冬季冷却能力
working capacity	工作能力容量
working capacity of activated carbon	活性炭工作容量
zero-rating capacity	零度容量表示蓄电池低温起动能力的数值。6V的蓄电池在 0°F(-17•8°C)以300A放电，端子电压降到3V 所需要的时间，以分为单位