Terms for subject Rail transport containing cable

English	Chinese
anchoring cable	锚索
bonding cable	连接电线
branch cable	分支缆线
cab control cable	司机室控制电缆
cable band	索夹
cable bond	均压线
cable box splice	电缆编接盒〔连接箱〕
cable bracket	电缆托架
cable branching	电缆分支箱
cable branching terminal box	方向电缆盒
cable cellar	电缆地下室
cable coil	电缆线圈
cable connecting	电缆接续
cable connector	电缆接头盒
cable connector	电缆延长连接器
cable detective device	电缆检测设备
cable distribution box chest	分线盒箱
cable drum	线盘
cable duct	電纜槽
cable duct conduit	电缆槽
cable duct underneath car	车底电线管
Cable Entrance Earthing Bar	电缆人口接地排
Cable Entrance Facility	电缆人口设施
cable entry	电缆人口
cable fault locator	电缆故障探测仪
cable gallery	电缆巷道
cable gas feeding equipment	电缆充气设备
cable haulage	索道运输
cable identification	电缆识别
cable in a loop	环路电缆
cable inlet lead-in room	电缆引人室
cable insulation jacket	电缆绝缘外护套
cable laying	配线
cable laying channel	走线槽
cable laying machine	电缆敷设机
cable lead-in inlet room	电缆引人室
cable lug	线鼻连接线夹
cable manhole	电缆维修孔
cable marking stake	电缆标桩
cable over rails	電纜跨軌
cable over rails	电缆过轨
cable passing through track	电缆过轨
cable protection	电缆防护
cable route	电缆路径
cable run mark	电缆去向标识
cable shaft	电缆井
cable steel band	电缆钢带
cable subsidiary device	电缆附属装置
cable supporter	电缆支架
cable suspended	电缆悬空
cable tag	电缆标识
cable terminal box	电缆终端盒
cable termination	电缆终端头
cable tie support	轨枕缆索支持装置
cable tube	光电缆管道
cable TV on train	列车闭路电视
coaxial power cable	同轴电力电缆
comprehensive twisted cable	综合扭绞电缆
control cable coupling	控制电缆连接器
cross-section of cable	电缆截面
earth cable	地线
ECP inter-car cable connector	ECP 车间电缆连接器
ECP inter-car cable connector	车间电缆连接器
electrical cable composition	电缆配盘
excessive power cable chamber	余长电缆腔
fire-resistant shielded cable	阻燃屏蔽线
flame retardant optical cable	阻燃型电缆
flame retardant optical fiber cable	阻燃型光缆
ground cable	接地电缆
halogenation free low smoke and flame retardant cable	无卤低烟阻燃型电缆
lead cable	引人线
long haul optical fiber cable	长途光缆
low voltage cable	低压电缆
mesh of cable network	电缆网路分布区
multi-phase cable	多相电缆
non-halogenation, flame retardant and low toxic-fume-releasing cable	无卤低烟阻燃型电缆
non-halogenation,flame retardant and low toxic fume releasing cable	无卤低烟阻燃型电缆
optic electric composite cable	光电综合缆
optical cable connector	光缆连接盒
optical fiber cable laying	光缆敷设
prestressed anchorage cable	预应力锚索
PVC insulated auxiliary cable	PVC 绝缘辅助电缆
radio frequency coaxial cable	射频同轴电缆
redundance cavity of cable	电缆冗长腔
return cable	回流线
return conductor cable	回流电缆
service cable	引人电缆
shielding factor of cable	电缆屏蔽系数
shock-proof cable termination	防振电缆端子
single-core power cable	单芯电力电缆
stranded cable conductor, wire	绞线
stub cable	尾缆
suppression cable	抑制电缆
suspension cable	吊缆
tension constant cable laying	恒张力放线
three-core power cable	三芯电力电缆
through cable line	电缆贯通
through earth cable	贯通地线
traction return current cable	牵引回流电缆
trunk cable	主干电缆
tube duct cable	管槽道电缆
twisted-pair cable	双绞线缆