Terms for subject Slang containing The

English	Chinese
beat the bushes	物色
beat the bushes	到处寻觅猎物
blow the gaff	泄露秘密 (计划)
burn the breeze	疾驰
burn the breeze	快速前进
burn the breeze	飞快地跑
carry the mail	挑重担
carry the mail	快速前进
carry the mail	负重任
catch sb. on the rebound	利用某人情绪的波动说服其改变做法
get the business	被粗暴地对待
get the business	尽最大努力
get the business	被捉弄〔欺骗，责罚，殴打〕
get the shaft	受骗
give it the gun	打开节流阀
give it the gun	开动
give it the gun	加速发动机
give the business	被粗暴地对待
give the business	尽最大努力
give the business	被捉弄〔欺骗，责罚，殴打〕
go the whole hog	完全接受
go the whole hog	做到底
go the whole hog	彻底地干
haul the mail	挑重担
haul the mail	快速前进
haul the mail	负重任
hit the bottle	酗酒
hit the needle	击中要害
hold the bag	背黑锅
hold the bag	上当
hold the bag	受骗
hold the bag	代人受过
hold the bag	一无所得
in the bag	十拿九稳的
in the bag	确实无疑的
in the mud	音量过小
in the mud	电视等清晰度不良
be in the red	负债
be in the red	亏损
in the soup	在困难中
like the clappers	很快
lower the boom	取缔 (on)
lower the boom	禁止 (on)
lower the boom	给以严重打击 (on)
lower the boom	对…采取断然的严厉的措施惩罚 (on)
off the beam	不对头
off the beam	头脑不正常
off the beam	错误
off the beam	不对
off the beam	做错
off the beam	脱离航向
off the beam	未按无线电射束飞行
on the beam	与龙骨垂直地
on the beam	对头
on the blink	奄奄一息
on the blink	坏了
on the blink	机器仪表发生故障
on the button	准时
on the button	确切
on the button	准确
on the cuff	免费的
on the cuff	赊购
on the fire	在予以考虑〔审议〕中
on the fritz	需要修理
on the fritz	出故障的
on the fritz	坏掉了的
on the grift	当骗子〔赌徒〕
on the grift	靠行骗〔赌博〕为生〔旅行〕
over the hump	大半已完
over the hump	困难的部分已经过去
over the hump	已越过最困难〔危险〕阶段
put the bite on	要求…给以帮助
put the bite on	敲…竹杠
put the bite on	向…借钱
put the finger on	告发
put the finger on	向当局指明犯罪罪犯〔场所〕
the needful	必需的东西
up the creek	处于困境
work the ropes	幕后操纵