Terms for subject Polygraphy containing The

English	Chinese
automatic on-the-run splicing	卷筒纸自动接纸
back cover; bottom page ; bottom of the page; cover back; fourth cover; lower cover; reverse cover	封底
back to back; back-up; backing-up ; perfect up ; perfect- ing; printing the verso ; reiteration ; second impression ; second printing	印反面
between the lines	行间注释
between-row space ; distance between the lines ; line space ; line spacing	行距
biting of the acid	酸腐蚀
block engraving; carving the block; engraving	雕版
break up the forme; drop; kill	拆版
creasing the joint	压书脊槽
cut the pages	切书页
distance between the letters	字母间距
gilding in the press	涂金印刷
gilt in the round	前切口刷金
gilt in the square	平切口刷金
gluing the spine; gluing up	书脊上胶
head of the page	天头
knocking down; knocking the groove	压槽
on-the-nm lap fold	印刷进行中折页
printing the white	右页印刷
printing the white	印正面
raise the grain	浮起纹理［装订］
raking; scratching up; cut-off the spine	铳背［装订］
run up the ink	把油墨加入墨斗
set-width of body; set of letter; set of type; width of the letter; width of the type	字宽
tope of the page	天头