Terms for subject Construction containing station

English	Czech
alarm station	ústředna poplachové signalizace
alarm station	poplachová ústředna
ambulance station	oddělení první pomoci
ambulance station	první pomoc
amplifier exchange station	základní zesilovací stanice
automobile washing station	umývárna automobilů
backwater hydroelectric power station	akumulační vodní elektrárna
bearing kit of fire-alarm station	ústředna požární signalizace
blind station track	kusé staniční koleje
boat station	vodácká základna
booster pumping station	čerpací stanice se sériovým zapojením
bore-hole pumping station	zapuštěná čerpací stanice
broadcasting station	rozhlasová stanice pro mnoho účastníků
broadcasting station	rozhlasová stanice
bus station	autobusová zastávka
car washing station	umývárna automobilů
central amplifying station	ústřední zesilovací stanice
central heating station	tepelná centrála
central radio-telephone station	radiotelefonní ústředna
change station	přestupní stanice
check-test station	kontrolní a pokusná stanice
closed-type underground station	pažená stanice metra
column-type underground station	stanice metra se sloupy
combined hydroelectric power station	sdružená vodní elektrárna
combined station	sdružené nádraží
combined station	kombinované nádraží
complex junction station	komplexní dopravní uzel
complex junction station	společný dopravní uzel
condensation power station	kondenzační špičková elektrárna
dam hydroelectric power station	vodní elektrárna na přehradě
dead-end station	hlavové nádraží
deep underground station	hlubinná stanice metra
derivation hydroelectric power station	derivační vodní elektrárna
diesel-engine power station	dieselová elektrárna
disinfection station	izolační pokoj
disinfection station	dezinfekční stanice
disinfection station	izolace (místnost v nemocnici)
dispatching communication station	ústředna dispečerského zařízení
dispatching communication station	dispečerská ústředna
district sewage pumping station	oblastní čerpací stanice odpadních vod
donor-milk distributing station	výdejna mateřského mléka
drainage pumping station	odvodňovací čerpací stanice
drive station	poháněči stanice
driving station of escalator	pohon eskalátoru
driving station of escalator	hnací stanice eskalátoru
driving station of escalator	poháněči jednotka eskalátoru
electrical distribution station	elektrická rozvodna
electrical time-keeping station	ústředna přesného času
electric-clock central station	časová ústředna
electric-clock central station	ústředna přesného času
electric-power station	elektrárna
elevated underground station	nadzemní stanice metra
emergency medical aid station	pohotovostní služba
emergency medical aid station	oddělení první pomoci
end underground station	konečná stanice metra
field gas-distribution station	stanice pro rozvod zemního plynu
filling station	nepojízdné stanoviště pro čerpaní pohonných hmot
filling station	čerpací stanice se servisem
filling station	stojan benzínové čerpací stanice
filling station	benzínová stanice se servisem
filling station	stanoviště nepojízdné zásobovací základny
fire station	požární stanice
fire station	požární zbrojnice
fire-alarm station	ústředna požární signalizace
fire-alarm station	požární poplachová ústředna
first-aid station	lékařská stanice
first-aid station	ošetřovna
first-stage pumping station	čerpací stanice prvého zdvihu
floating pumping station	plovoucí čerpací stanice
f.o.b. station of departure price	cena franko odesílací stanice
f.o.b. station of destination price	cena franko stanice určení
freight motortruck station	středisko nákladní automobilové dopravy
freight station	nákladové nádraží
freight station	nákladová stanice
gas station	čerpací stanice se servisem
gas station	stojan benzínové čerpací stanice
gas station	benzínová stanice se servisem
gas storing station	jímací stanice plynného kyslíku
gasholder station	plynojemová stanice
gasholder station	plynárna
gas-turbine electric-power station	elektrárna s plynovými turbínami
genetic selection station	šlechtitelská stanice
glass-ware reception station	výkupna lahví
heat-and-power station	energetická centrála
heat-and-power station	tepelná elektrárna
heating network pumping station	čerpací stanice na tepelných sítích
helicopter station	heliport
helicopter station	helikoport
helicopter station	nádraží pro vrtulníky
hire station	půjčovna (průmyslového zboží)
hydro-accumulating power station	akumulační vodní elektrárna
industrial-sewage pumping station	přečerpací stanice průmyslových odpadních vod
inoculation station	očkovací stanice
island station	ostrovní nádraží
lift-control station	výtahový dispečink
lift-control station	řídicí stanoviště výtahu
line-end station	hlavové nádraží
local sewage pumping station	přečerpací stanice odpadních vod
low-depth underground station	podpovrchová stanice metra
low-head hydroelectric power station	nízkotlaká vodní elektrárna
main sewage pumping station	hlavní centrální kanalizační čerpací stanice
maintenance station	opravářské středisko
maintenance station	servisní stanice
maintenance station	středisko údržby
medical aid station	pohotovostní lékařská služba
medical aid station	zdravotní středisko
medical aid station	stanice lékařské první pomoci
medical aid station	ošetřovna
medium-head hydroelectric power station	středotlaká vodní elektrárna
mine-rescue station	stanice důlní záchranné služby
mobile welding station	přemístitelné svařovací zařízení
motor station	středisko automobilové dopravy
motor station	dopravní středisko
motorcar service station	autoservis
motorcar station	středisko automobilové dopravy
motorcar station	automobilové dopravní středisko
movable power station	pojízdná generátorová stanice
movable power station	balená elektrárna
multidirectional underground station	víceliniová stanice metra
neck of station tracks	kolejové rozvětvení
neck of station tracks	staniční zhlaví
nuclear power station	atomová elektrárna
open-air hydroelectric power station	nekrytá vodní elektrárna
open-air underground station	stanice metra otevřeného typu
outdoor hydroelectric power station	nekrytá vodní elektrárna
passenger bus station	středisko osobní automobilové dopravy
peak-load power station	špičková elektrárna
personnel's disinfection station	sanitární filtr
personnel's disinfection station	dezinfekční komora
petrol station	čerpací stanice se servisem
petrol station	stojan benzínové čerpací stanice
petrol station	benzínová stanice se servisem
pillar-type underground station	pilířová stanice metra
pillar-type underground station	pylonová stanice metra
plane-table station	přechodový bod (při stolovém měření)
plane-table station	tachymetrické stanovisko
plane-table station	pomocný zhušťovací bod
portable power station	pojízdná generátorová stanice
portable power station	balená elektrárna
public transport station	zastávka městské hromadné dopravy
public transport station	stanice městské hromadné dopravy
pull station of escalator	napínadlo eskalátoru
pull station of escalator	napínací jednotka eskalátoru
pumped-storage power station	přečerpací akumulační elektrárna
pumping station	přečerpávací stanice
quarantine station	karanténa
radio station	rozhlasová stanice
railroad station	železniční nádraží
railway car maintenance and repair station	opravna železničních vozů
railway station	železniční stanice
railway station	železniční nádraží
railway station	nádraží (osobní)
railway station square	přednádražní prostor
railway station square	náměstí před nádražím
railway station square	přednádraží
reclaim pumping station	cirkulační čerpací stanice
refuse transfer station	překladiště odpadků
relay broadcast station	retranslační stanice
resort climatological station	klimatologická lázeňská stanice
resort climatological station	klimatické lázně
river station	říční osobní přístav
river-channel hydroelectric power station	vodní elektrárna na jezu
river-channel hydroelectric power station	říční vodní elektrárna
road-repair station	dílna pro opravy silničních strojů při cestmistrovství
sanitary examination station	dezinfekční stanice
sanitary inspection station	stanice hygienické inspekce
scrap reception station	sběrna surovin
sectionalizing station	místo pro dělení troleje
seed cleaning and drying station	čistírna a sušárna semen
semi-outdoor hydroelectric power station	polokrytá vodní elektrárna
service station	servis
sewage pumping station	čerpací stanice odpadních vod
sewage pumping station	kanalizační čerpací stanice
sewage pumping station receiver	napouštěcí kanalizační nádrž
sewage pumping station receiver	akumulační jímka
shearing station	střihárna ovcí
side station	průjezdné nádraží
side-line station	průjezdné nádraží
single-span underground station	jednooblouková stanice metra
ski station	lyžařská základna
slag of heat-and-power station	teplárenská škvára
slag of heat-and-power station	elektrárenská škvára
slaughter house sanitary station	sanitární jatky
sludge pumping station	čerpárna kalů
sludge pumping station	kalová čerpací stanice
sobering station	záchytná stanice
solar energy station	sluneční elektrárna
solar thermal power station	sluneční elektrárna
spillweir hydroelectric power station	přelivová vodní elektrárna
sporting water station	základna vodních sportů
state regional power station	státní okresní územní elektrárna (v SSSR)
station interlocking desk	ústřední staniční stavědlo
station of geodetic survey network	bod geodetické měřické sítě
station track	staniční koleje
station tunnel	staniční tunel
steam-turbine power station	parní elektrárna
step-up pumping station	hydroforová stanice
step-up pumping station	zvyšovací tlaková stanice
stock-piling station	výkupní sklad
stock-piling station	výkupní středisko
storing station	výkupní sklad
storing station	výkupní středisko
storm-water pumping station	srážková kanalizační čerpací stanice
storm-water pumping station	čerpací stanice srážkových dešťových vod
storm-water pumping station	dešťová kanalizační čerpací stanice
subway station surface lobby	nadzemní pavilón metra
surface pumping station	povrchová čerpací stanice
surface underground station	povrchová stanice metra
technical inspection station	středisko technických prohlídek
terminal underground station	konečná stanice metra
test station	zkušebna
test station	zkušební stanice
thermal power station	tepelná elektrárna
through station track	průběžné staniční koleje
tidal hydroelectric power station	přílivová vodní elektrárna
tidal power station	přílivová elektrárna
tram station	tramvajová zastávka
tram station	tramvajová stanice
transformer station	transformační stanice
transformer station	transformovna
transshipping station	překládková stanice
transshipping station	překladová stanice
traumatological station	úrazová stanice
underground power station	podzemní elektrárna
underground pumping station	zapuštěná čerpací stanice
underground railway station	stanice metra
underground station	podzemní stanice metra
underground station lobby	hala podzemní dráhy
underground ventilation station	podzemní ventilační stanice
utility-refuse reception station	sběrna surovin
veterinary station	veterinární ošetřovna
veterinary station	veterinární středisko
waste-water outlet of hydroelectric station	jalový přeliv vodní elektrárny
water station	vodácká základna
water-gauging station	vodočetná stanice
water-power station	vodní elektrárna
wind power station	větrná elektrárna
young naturalist station	stanice mladých přírodovědců
young technician station	stanice mladých techniků