| Subject | English | Bulgarian |
| gen. | European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles | Европейска конвенция за гражданската отговорност за вреди, причинени от моторни превозни средства |
| gen. | European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles | Европейска конвенция за задължителното застраховане срещу гражданска отговорност относно моторни превозни средства |
| gen. | European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle | Европейска конвенция за международното действие на лишаването от право на управление на моторно превозно средство |
| transp. | heavy duty motor vehicle | тежкотоварен автомобил |
| transp., mech.eng. | hybrid motor vehicle | хибридно моторно превозно средство |
| crim.law. | illicit trafficking in motor vehicles | незаконен трафик на моторни превозни средства |
| law | larceny of motor vehicle | кражба на автомобил (алешаBG) |
| insur. | motor transport vehicle MTV | моторно превозно средство МПС (алешаBG) |
| environ. | motor vehicle | моторно превозно средство (Пътно превозно средство, задвижвано от двигател, особено такъв с вътрешно горене) |
| econ. | motor vehicle | моторно превозно средство |
| construct. | motor vehicle | автомобил |
| insur. | motor vehicle accident MVA | пътно-транспортно произшествие ПТП (алешаBG) |
| logist. | motor vehicle air conditioners | климатроници за автомобили (алешаBG) |
| crim.law. | motor vehicle crime | престъпления, свързани с моторни превозни средства |
| environ. | motor vehicle emission | емисии от МПС (Формирането и изпускането на газообразни и съдържащи твърди частици замърсители в околната среда, главно от ауспусите на автомобили, камиони и автобуси) |
| environ. | motor vehicle exhaust gas | отработени газове от моторни превозни средства (Газовете, изпускани в атмосферата от превозни средства, задвижвани с двигатели с вътрешно горене) |
| logist. | motor vehicle fleet | транспортен парк (алешаBG) |
| environ. | motor vehicle industry No definition needed | автомобилна, мотоциклетна МПС промишленост |
| econ. | motor vehicle industry | автомобилна промишленост |
| econ. | motor vehicle insurance | автомобилна застраховка |
| environ. | motor vehicle pollution | замърсяване от моторни превозни средства (Замърсяването, причинено от газове, изпускани в атмосферата от превозни средства, задвижвани с двигатели с вътрешно горене) |
| econ. | motor vehicle pollution | автомобилно замърсяване |
| law | motor-vehicle accident | автотранспортно произшествие (алешаBG) |
| law | motor-vehicle accident | автомобилна катастрофа (алешаBG) |
| logist. | noncargo carrying motor vehicle | моторно превозно средство, непредназначено за превоз на товари (алешаBG) |
| construct. | stability of motor vehicles | устойчивост на транспортни машини |
