| Subject | English | Bulgarian |
| agric. | absolute frequency | абсолютна честота |
| insur. | accident frequency rate | честота на нещастни случаи на производство (алешаBG) |
| insur. | accident frequency rate | честота на нещастни случаи (алешаBG) |
| construct. | angular frequency | ъглова честота |
| construct. | circular oscillation frequency | кръгова честота на трептенията |
| insur. | claims frequency | честота на застрахователните искове за щети (алешаBG) |
| construct. | coincidence frequency | честота на съвпадането |
| construct. | critical frequency | критична честота |
| construct. | cumulative frequency | натрупана честота |
| construct. | current frequency converter | преобразувател на честотата на тока |
| construct. | cycle frequency | честота на цикъл |
| commun. | double tone multiple frequency | тонално номеронабиране |
| commun. | dual-tone multi-frequency | тонално номеронабиране |
| comp., MS | dual-tone multiple-frequency | сигнализиране с двучестотни тонове (The signaling system used in telephones with touchtone keypads, in which each digit is associated with two specific frequencies) |
| construct. | electromagnetic high-frequency drilling | високочестотно електромагнитно сондиране |
| construct. | free oscillation frequency | честота на собствените трептения |
| insur. | frequency and distribution of losses | честота и разпределение на застрахователни събития (алешаBG) |
| stat., scient., el. | frequency band | честотна лента |
| construct. | frequency bar chart | хистограма на честоти |
| agric. | frequency curve | крива на честотите |
| construct. | frequency dictionary | честотен речник |
| agric. | frequency distribution curve | крива на разпределение на честотите |
| el. | frequency division duplexing | дуплекс с разделяне по честота |
| comp., MS | frequency hopping | честотно превключване (The switching of frequencies within a given bandwidth during a point-to-point transmission) |
| tech. | frequency meter | честотомер |
| agric. | frequency method | фреквентен метод |
| stat., mater.sc. | frequency of births | раждаемост |
| insur. | frequency of losses | честота на застрахователни случаи (алешаBG) |
| insur. | frequency of losses | честота на застрахователни събития (алешаBG) |
| construct. | frequency of refusals | на отказите честота |
| construct. | frequency polygon | полигон на честотите |
| construct. | high-frequency preheater | високочестотен нагревател |
| fin. | high-frequency trade | високочестотна търговия |
| construct. | high-frequency vibrator | високочестотен вибратор |
| construct. | high-frequency welding | високочестотно заваряване |
| comp., MS | line screen frequency | честота на растера (The fineness or coarseness of a halftone screen represented by lines per inch (LPI)) |
| insur. | loss frequency | честота на щети (алешаBG) |
| insur. | loss frequency | честота на възникването на щети (алешаBG) |
| construct. | low-frequency vibration | нискочестотно вибриране |
| transp., avia. | microwave frequency distance measure equipment | оборудване, работещо в микровълновия диапазон за измерване на растояние |
| construct. | multiple-frequency vibrator | високочестотен вибратор |
| agric. | normal frequency distribution | нормално разпределение на частотите |
| construct. | oscillation frequency | честота на трептенията |
| phys.sc., tech. | passage frequency | честота на колебания |
| commun., transp., avia. | primary frequency | основна честота |
| construct. | proper-frequency spectrum | спектьр на собствени честоти |
| commun., IT, tech. | radio frequency identification | радиочестотна идентификация |
| comp., MS | radio frequency identification | установяване на радио честота (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
| comp., MS | radio frequency identification sensor | сензор за откриване на радиочестота (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
| commun. | radio-frequency spectrum | радиочестотен спектър |
| agric. | relative frequency | относителна честота |
| construct. | resonance frequency | резонансна честота |
| commun., transp., avia. | secondary frequency | резервна честота |
| agric. | theoretical frequency | теоретична честота |
| phys.sc., tech. | trigger frequency | честота на превключване |
| commun. | ultra-high frequency | дециметров обхват |
| construct. | variable-frequency vibrator | вибратор с променлива честота |
| commun. | very high frequency | метров обхват |
