Subject | English | Bulgarian |
construct. | accounting and business machinery | организационна техника |
construct. | accounting and business machinery | оргтехника |
account. | accounting and reporting by retirement benefit plans | счетоводство и отчитане на планове за пенсионно осигуряване |
polit. | Accounting and Treasury Unit | Финансово-счетоводен отдел |
comp., MS | accounting application | счетоводна програма (A program that helps a user perform tasks related to accounting) |
market., account. | accounting book | счетоводна книга |
agric. | accounting clerk | отчетник |
agric. | accounting clerk-refueller | отчетник-зарядчик |
comp., MS | accounting customer | клиент в счетоводната система (A customer in the accounting application that is linked to a Business Contact Manager account) |
comp., MS | accounting data | счетоводни данни (Information from the accounting system) |
econ. | accounting entry | счетоводно начисление |
account. | accounting estimate | приблизителна счетоводна оценка |
account. | accounting estimate | счетоводна приблизителна оценка |
account. | accounting for government grants and disclosure of government assistance | счетоводно отчитане на безвъзмездни средства, предоставени от държавата, и оповестяване на държавна помощ |
account. | accounting for inventories | осчетоводяване на материалните запаси |
econ., market. | accounting for inventories | отчитане на материални запаси |
account. | accounting for investments in associates | отчитане на инвестициите в асоциирани предприятия |
account. | accounting income | счетоводен приход |
account. | accounting information | счетоводна информация |
comp., MS | Accounting Integration | Интеграция със счетоводство (A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook) |
fin. | accounting ledger | счетоводна книга |
comp., MS | Accounting Loader | Интерфейс към счетоводна система (Software required to connect to the accounting system) |
law | accounting manager | главен счетоводител (алешаBG) |
account. | accounting methods | счетоводни практики |
account. | accounting methods | счетоводни процедури |
account. | accounting methods | счетоводни методи |
account. | accounting mismatch | счетоводно несъответствие |
account. | accounting model | счетоводен модел |
fin., account. | accounting officer | счетоводител |
account. | accounting period | счетоводен период |
fin., econ., account. | accounting plan | счетоводна система |
account. | accounting policies, changes in accounting estimates and errors | счетоводна политика, промени в счетоводните приблизителни оценки и грешки |
account. | accounting policy | счетоводна политика |
fin. | accounting portfolio | отчетен портфейл |
account. | accounting practice | счетоводни практики |
account. | accounting practice | счетоводни процедури |
account. | accounting practice | счетоводни методи |
construct. | accounting price | изчислителна цена |
account. | accounting principle | счетоводен принцип |
account. | accounting procedures | счетоводни процедури |
account. | accounting procedures | счетоводни практики |
account. | accounting procedures | счетоводни методи |
account. | accounting profit | счетоводна печалба |
account. | accounting record | счетоводство |
fin., account. | accounting record | счетоводен запис |
account. | accounting record | счетоводен регистър |
account. | accounting records | счетоводни книжа |
account. | accounting records | счетоводна документация |
gen. | accounting rules | счетоводни правила |
polit. | Accounting Service | Счетоводна служба |
account. | accounting standard | счетоводен стандарт |
gen. | accounting standards | счетоводни стандарти |
environ. | accounting system | счетоводна система (Системата за създаване, поддържане и одитиране на счетоводните книжа на фирмата и анализиране на финансовия статус и оперативните резултати) |
fin., econ., account. | accounting system | отчети |
econ. | accounting system | счетоводна система |
account. | accounting treatment | счетоводно третиране |
construct. | analysis accounting for creep | пресмятане с вземане пред вид на пълзенето |
account. | consistent accounting methods | последователност на счетоводните методи |
account. | consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries | Консолидирани финансови отчети и отчитане на инвестициите в дъщерни предприятия |
account. | convergence of accounting practices | унифициране на счетоводни практики |
agric. | cost-accounting unit | единица на стопанска сметка |
econ. | European accounting system | Европейска система за счетоводна отчетност |
gen. | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Междуправителствена работна група на експерти по международни стандарти за счетоводство и отчитане |
comp., MS | Finance and Accounting System Implementation | Внедряване на система за финанси и счетоводство (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen) |
fin., account. | financial accounting standard | oбщоприети счетоводни принципи |
fin., account. | financial accounting standard | счетоводен принцип |
law | forensic accounting expert examination | съдебно-счетоводна експертиза ССчЕ (алешаBG) |
account. | generally accepted accounting practice | общоприети счетоводни принципи |
account. | generally accepted accounting practice | Общоприети счетоводни практики |
account. | generally accepted accounting principle | общоприети счетоводни принципи |
account. | generally accepted accounting principle | Общоприети счетоводни практики |
fin., account. | generally accepted accounting principles | счетоводен принцип |
fin., account. | generally accepted accounting principles | oбщоприети счетоводни принципи |
comp., MS | Generally Accepted Accounting Principles | общоприети правила за изготвяне на счетоводни отчети (A widely accepted set of accounting conventions, rules, and standards for United States companies) |
law | generally accepted accounting principles GAAP | общоприети счетоводни принципи (алешаBG) |
gen. | Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Междуправителствена работна група на експерти по международни стандарти за счетоводство и отчитане |
gen. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Междуправителствена работна група на експерти по международни стандарти за счетоводство и отчитане |
account., tech., law | international accounting standard | международен счетоводен стандарт |
law | judicial accounting examination | съдебна счетоводна експертиза (алешаBG) |
account., environ. | National Accounting Matrix including Environmental Accounts | Национална счетоводна матрица, включваща сметките за околната среда |
construct. | planned and accounting prices | планово-изчислителни цени |
econ. | standardised accounting system | стандартизирана счетоводна система |