| Subject | English | Polish |
| nat.sc., agric. | Barley Yellow Dwarf Virus | wirus żółtej karłowatości jęczmienia |
| gen. | become yellow | żółknąć |
| food.ind. | beeswax, white and yellow | biały wosk |
| food.ind. | beeswax, white and yellow | wosk pszczeli biały i żółty |
| food.ind. | beeswax, white and yellow | wosk pszczeli |
| food.ind. | beeswax, white and yellow | żółty wosk |
| construct. | benzidine yellow dye | barwnik żółty dwuanilinowy |
| construct. | benzidine yellow dye | barwnik żółty benzydynowy |
| paint.varn. | cadmium yellow | żółcień kadmowa |
| gen. | canary yellow | kanarkowy |
| paint.varn. | chrome yellow | żółcień chromowa |
| construct. | chrome yellow | żółcień chromowa kanarkowa |
| food.ind. | CI food yellow 3 | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy |
| food.ind., chem. | CI food yellow 4 | tartrazyna |
| food.ind. | CI food yellow 3 | żółcień pomarańczowa S |
| food.ind. | CI food yellow 3 | CI żółcień spożywcza 3 |
| food.ind. | CI food yellow 3 | żółcień spożywcza 3 |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | kurkumina |
| bot. | common yellow oxalis | szczawik żołty |
| IT, dat.proc. | Cyan,Magenta,Yellow and Black | CMYK |
| comp., MS | cyan-magenta-yellow-black | CMYK (A color model for commercial printing that produces a wide range of colors by mixing varying percentages of cyan, magenta, yellow, and black inks) |
| bot. | dwarf yellow water-lily | grążel drobny |
| food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | CI żółcień spożywcza 3 |
| food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | żółcień pomarańczowa S |
| food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | żółcień spożywcza 3 |
| food.ind. | FD&C Yellow No. 6 | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy |
| chem. | lead sulfochromate yellow | żółty sulfochromian ołowiu |
| food.ind. | Orange yellow S | żółcień pomarańczowa S |
| food.ind. | Orange yellow S | CI żółcień spożywcza 3 |
| food.ind. | Orange yellow S | żółcień spożywcza 3 |
| food.ind. | Orange yellow S | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy |
| gen. | paint smth yellow | malować coś na żółto |
| agric. | pale-yellow | miodowożółty (o barwie) |
| agric. | pine yellow sawfly | osnuja sosnowa sadzonkowa |
| agric. | raspberry yellow rust | rdza maliny |
| transp., tech., law | selective yellow | selektywna żółta |
| nat.sc., agric. | Siberian yellow pine | limba (Pinus cembra) |
| food.ind. | sunset yellow F | CI żółcień spożywcza 3 |
| food.ind. | sunset yellow F | żółcień pomarańczowa S |
| food.ind. | sunset yellow F | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy |
| food.ind. | sunset yellow F | żółcień spożywcza 3 |
| food.ind. | Sunset Yellow FCF | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy |
| food.ind. | Sunset Yellow FCF | CI żółcień spożywcza 3 |
| food.ind. | Sunset Yellow FCF | żółcień pomarańczowa S |
| food.ind. | Sunset Yellow FCF | żółcień spożywcza 3 |
| food.ind., chem. | turmeric yellow | kurkumina |
| gen. | turn yellow | płowieć trawa |
| agric. | turned yellow | pożółkły |
| construct. | turning yellow | żółknienie |
| nat.res. | Usa:yellow-billed loon | nur białodzioby (Gavia adamsii) |
| biochem. | Warburg’s yellow enzyme | enzym flawinowy |
| bot. | yellow archangel | gajowiec żołty |
| bot. | yellow Archangel | gajowiec |
| commer. | yellow bananas | banany żółte |
| agric. | yellow bedstraw | przytulia właściwa |
| bot. | yellow birch | brzoza żólta |
| gen. | yellow body | ciałko żółte |
| entomol. | yellow butterfly | szlaczkóń |
| bot. | yellow dead nettle | gajowiec |
| agric. | yellow dent corn | kukurydza pastewna (Zea Mays L. convar. dentiformis Koern. (= var. indentata (Sturt.) Bailey)) |
| agric. | yellow dent field maize | kukurydza pastewna (Zea Mays L. convar. dentiformis Koern. (= var. indentata (Sturt.) Bailey)) |
| fish.farm. | yellow eel | węgorz żółty |
| econ., food.ind. | yellow fat spread | tłuszcz do smarowania |
| gen. | yellow fever | żółta febra |
| bot. | yellow flag | kosaciec żółty |
| agric. | yellow foxtail | włośnica sina |
| food.ind., chem. | yellow ginger | kurkumina |
| agric. | yellow grass | cibora żółta |
| life.sc., fish.farm. | yellow gurnard | kurek czerwony (Chelidonichthys lucerna, Trigla corax) |
| agric. | yellow hammer | trznadel żółty |
| zool. | yellow-hammer | trznadel |
| chem. | yellow heat | żar żółty |
| mineral. | yellow lead ore | wulfenit |
| phytophath. | yellow leaf blotch of lucerne | żółta plamistość liści lucerny |
| phytophath. | yellow leaf disease | żółci zna liści |
| construct. | yellow litharge | glejta żółta |
| agric. | yellow lucerne | lucerna sierpowata |
| agric. | yellow lupine | łubin żółty |
| agric. | yellow mealworm | mącznik młynarek |
| agric. | yellow melilot | nostrzyk lekarski |
| agric. | yellow melilot | nostrzyk żółty |
| chem. | yellow mercuric oxide | żółty tlenek rtęciowy |
| pharm. | yellow mercuric oxide ointment | żółta maść rtęciowa |
| agric. | yellow mignonette | rezeda żółta |
| agric. | yellow nut grass | cibora żółta (Cyperus esculentus L., Cyperus tuberosus Pursh) |
| agric. | yellow nutsedge | cibora żółta (Cyperus esculentus L., Cyperus tuberosus Pursh) |
| bot. | yellow oat-grass | owsik złocisty |
| bot. | yellow oat-grass | konietlica łąkowa |
| paint.varn. | yellow ocher | ochra żółta |
| fish.farm. | yellow perch | okoń amerykański rzeczny (Perca flavescens) |
| chem. | yellow phosphorus | fosfor bezbarwny |
| chem. | yellow phosphorus | fosfor biały |
| chem. | yellow phosphorus | fosfor żółty |
| soil. | yellow-podzolic soil | żółtoziem |
| ichtyol. | yellow pope | jazgarz pasiasty |
| life.sc., agric. | yellow potato cyst nematode | mątwik ziemniaczany (Globodera rostochiensis, Heterodera rostochiensis) |
| chem. | yellow prussiate of potash | żelazocyjanek potasu |
| chem. | yellow respiratory enzyme | enzym flawinowy |
| chem. | yellow respiratory enzyme | żółty ferment oddechowy |
| agric. | yellow ripeness | dojrzałość żółta (of flax, lnu) |
| phytophath. | yellow rust | rdza żółta zbóż |
| fish.farm. | yellow sole | solętka (Buglossidium luteum) |
| light. | yellow spot | żółta plamka |
| food.ind. | yellow wax | wosk pszczeli |
| food.ind. | yellow wax | wosk pszczeli biały i żółty |
| food.ind. | yellow wax | biały wosk |
| food.ind. | yellow wax | żółty wosk |
| agric. | yellow wood anemone | zawilec zółty |
| paint.varn. | zinc yellow | żółcień cynkowa |
| nat.sc. | Zucchini yellow mosaic | wirus żółtej mozaiki cukinii |
| nat.res. | Zucchini yellow mosaic virus weak strain ZYMV-WK | wirus żółtej mozaiki cukinii szczep niezłośliwy |
