Terms for subject Construction containing straining

English	Polish
alignment rope straining	naprężanie sznura murarskiego
alignment rope straining	naciąganie sznura murarskiego
angle strain	odkształcenie kątowe
bearing strain	odkształcenie przy zgnieceniu
bending strain	odkształcenie przy zginaniu
buckling strain	odkształcenie przy zginaniu wzdłużnym
buckling strain	odkształcenie przy wyboczeniu
compression strain	odkształcenie przy ściskaniu
design strain	wielkość deformacji obliczeniowa
design strain	wielkość odkształcenia obliczeniowa
dial strain indicator	czujnik
directional strain tensor	tensor odkształcenia kierujący
eccentric tension strain	odkształcenie przy rozciąganiu mimośrodowym
elastic strain-hardening material	materiał sprężysto-umacniający się
equation of strain	równanie odkształceń
flexural strain	odkształcenie przy zginaniu
foil strain gauge	tensorezystor z folii
homogeneous strain	odkształcenie jednorodne
internal strain	odkształcenie wewnętrzne
invariants of strain	niezmienniki lm. stanu odkształcenia (małego)
longitudinal strain	odkształcenie poosiowe
longitudinal strain	odkształcenie wzdłużne (wydłużenie)
major principal strain	odkształcenie główne maksymalne
minor principal strain	odkształcenie główne minimalne
permanent strain	odkształcenie stałe
permanent strain	odkształcenie trwałe
permanent strain	odkształcenie ciągłe
permanent strain	odkształcenie nieodwracalne
plane strain	odkształcenie płaskie
rate-of-strain deviator	dewiator prędkości odkształcenia
residual strain	odkształcenie trwałe
residual strain	odkształcenie nieodwracalne
rigid strain-hardening material	materiał sztywno-wzmacniający się
shear strain	odkształcenie przy sprężystym ścinaniu
shearing strain	kąt odkształcenia postaciowego
shearing strain	odkształcenie przy ścinaniu
shearing strain	odkształcenie postaciowe względne
shrinkage strain	odkształcenie skurczowe
slanted rafters with straining beam	wiązar krokwiowo-jętkowy
spherical strain tensor	tensor odkształcenia kulisty
straining beam	rygiel
straining beam	rozpora
stress-strain diagram	wykres rozciągania
temperature strain	odkształcenie termiczne
temperature strain	odkształcenie cieplne
tensile strain	odkształcenie przy rozciąganiu
tensor of strain rate	tensor prędkości odkształcenia
torsional strain	odkształcenie przy skręcaniu
total strain	odkształcenie całkowite
transverse strain	odkształcenie poprzeczne
ultimate allowable strain	odkształcenie graniczne dopuszczalne
volume strain	odkształcenie objętościowe
wire strain gauge	tensorezystor druciany
wire strain gauge	czujnik naprężno-oporowy druciany
wire strain gauge	czujnik tensometryczny druciany
yield point strain	odkształcenie na granicy plastyczności