Subject | English | Polish |
math. | absorbing region | obszar pochłaniający |
math. | acceptance region | obszar przyjęcia |
agric. | administrative region | rejon administracyjny |
gen. | Adriatic-Ionian macro-region | makroregion adriatycko-joński |
geogr. | African Great Lakes Region | region Wielkich Jezior Afrykańskich |
gen. | African Great Lakes Region | region Wielkich Jezior |
econ. | agricultural region | region rolniczy |
gen. | air defence region | rejon obrony powietrznej |
econ. | Alpine Region | region alpejski |
gen. | alternate member of the Committee of the Regions | zastępca członka Komitetu Regionów |
environ. | Antarctic region | Antarktyka |
environ. | Antarctic region An area within the Antarctic Circle that includes the fifth largest continent and its surrounding waters, consisting mostly of thick ice shelves | Region Antarktyki |
environ. | Arctic region The northernmost area of the earth, centered on the North Pole, that includes the Arctic Ocean, the northern reaches of Canada, Alaska, Russia, Norway and most of Greenland, Iceland and Svalbard | region arktyczny (obszar polarny na półkuli północnej wokół bieguna północnego, obejmujący Ocean Arktyczny z wszystkimi wyspami) |
polit., loc.name. | Assembly of European Regions | Zgromadzenie Regionów Europy |
econ., commer. | assisted region | obszar objęty pomocą |
polit., loc.name., social.sc. | Association of European Border Regions | Stowarzyszenie Europejskich Regionów Granicznych |
gen. | Autonomous Region of the Azores | Region Autonomiczny Azorów |
gen. | Baltic Sea Region Energy Cooperation | sieć BASREC |
gen. | "Baltic Sea Regions" Group | grupa "Regiony Morza Bałtyckiego" |
econ. | Banská Bystrica region | Region Bańskobystrzycki |
math. | best critical region | obszar krytyczny najlepszy |
environ., geogr. | biogeographical region | region biogeograficzny |
econ. | Blagoevgrad region | region Błagojewgrad |
econ. | Bratislava region | Region Bratysławski |
gen. | Brussels Capital Region | Region Stołeczny Brukseli |
econ. | Brussels region | Region Brukseli |
econ. | BSEC Region | region Organizacji Czarnomorskiej Współpracy Gospodarczej |
polit. | Bureau of the Committee of the Regions | Prezydium Komitetu Regionów |
econ. | Burgas region | region Burgas |
comp., MS | cache region | region pamięci podręcznej (A container of data, within a cache, that co-locates all cached objects on a single cache host. Cache Regions enable the ability to search all cached objects in the region by using descriptive strings, called tags) |
tech., law, el. | capacity calculation region | region wyznaczania zdolności przesyłowych |
comp., MS | chart data region | obszar wykresu (A report item on a report layout that displays data in a graphical format) |
comp., MS | client region | region kliencki (The portion of a window where an application displays output such as text or graphics) |
construct. | climatic region | region klimatyczny |
econ. | coastal region | region przybrzeżny |
econ. | Committee of the Regions | Komitet Regionów |
law | Committee of the Regions | Komitet Regionów Unii Europejskiej |
law | Committee of the Regions of the European Union | Komitet Regionów Unii Europejskiej |
law | Committee of the Regions of the European Union | Komitet Regionów |
agric. | Community regions | regiony Wspólnoty |
polit., loc.name. | Conference of European regions with legislative power | Konferencja Europejskich Regionów o Kompetencjach Ustawodawczych |
econ. | Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Konferencja Peryferyjnych Regionów Nadmorskich Europy |
math. | confidence region | obszar ufności |
environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Konwencja o ochronie środowiska morskiego i regionu przybrzeżnego Morza Śródziemnego |
environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | konwencja barcelońska |
ed. | Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Konwencja o uznaniu kwalifikacji związanych z uzyskaniem wyższego wykształcenia w Regionie Europejskim |
gen. | Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | konwencja lizbońska |
gen. | Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | lizbońska konwencja o uznawaniu kwalifikacji |
R&D. | convergence region | region objęty celem konwergencji |
immigr. | Cooperation Platform on Migration in the Black Sea region | platforma współpracy w dziedzinie migracji w regionie Morza Czarnego |
econ. | Council of European Municipalities and Regions | Rada Gmin i Regionów Europy |
polit., loc.name. | Council of European Regions | Zgromadzenie Regionów Europy |
comp., MS | Country/Region | Kraj/region (A label for a geographic selection) |
comp., MS | country/region-specific | specyficzne dla kraju/regionu (Of, pertaining to, or characteristic of hardware or software that uses characters or conventions unique to a particular country/region or group of countries/regions. Country/region-specific does not necessarily refer to spoken languages, although it does allow for special characters (such as accent marks) that are language-specific. Generally, the features considered country/region-specific include keyboard layout (including special-character keys), time and date conventions, financial and monetary symbols, decimal notation (decimal point or comma), and alphabetic sorting order. Such features are handled either by a computer's operating system or by application programs that offer options for tailoring documents to a particular set of national/regional or international conventions) |
math. | credible region | bayesowskie przedziały ufności |
math. | credible region | przedziały bayesowskie |
math. | credible region | przedziały wiarygodne |
math. | critical region | obszar odrzucenia |
anal.chem. | critical region | obszar odrzuceń |
math. | critical region | obszar krytyczny |
comp., MS | current region | obszar bieżący (The block of filled-in cells that includes the currently selected cell or cells. The region extends in all directions to the first empty row or column) |
radio | D region | rejon D jonosfery |
radio | D region | obszar D jonosfery |
comp., MS | data region | obszar danych (A range of cells that contains data and that is bounded by empty cells or worksheet borders) |
econ. | declining industrial region | upadający region przemysłowy |
econ. | development region | region rozwijający się |
radio | diffraction region | strefa dyfrakcyjna |
radio | diffraction region | strefa ugięciowa |
polit. | Directorate for Regions | Dyrekcja ds. Regionów |
comp., MS | dirty region | obszar do wyczyszczenia (A portion of a buffer that has been marked obsolete and must be updated before it is displayed again) |
fin., agric. | disadvantaged region | region w niekorzystnym położeniu |
construct. | district as subdivision of administrative region | region w obrębie województwa |
construct. | division into building regions | rejonizacja budowlana |
construct. | division into climatic regions | strefowanie klimatyczne |
construct. | division into climatic regions | podział na regiony klimatyczne |
econ. | Dobrich region | region Dobricz |
life.sc., agric. | dry region | strefa sucha |
radio | E region | rejon E jonosfery |
radio | E region | obszar E jonosfery |
environ. | eco-region | ekoregion |
environ. | economic region A district or an administrative division of a city or territory that is designed according to some material, distributive or productive criteria | region gospodarczy (region lub obszar administracyjny wyznaczony w oparciu o kryterium materialne związane z produkcją lub dystrybucją) |
construct. | economic region | rejon gospodarczy |
econ. | eligible region | region spełniający kryteria |
gen. | EU Special Representative for the African Great Lakes Region | Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Regionie Wielkich Jezior Afrykańskich |
gen. | EU Special Representative for the Southern Mediterranean region | Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w południowym regionie Morza Śródziemnego |
gen. | EU Special Representative for the Southern Mediterranean region | SPUE w południowym regionie Morza Śródziemnego |
environ. | EU Strategy for the Baltic Sea Region | strategia Unii Europejskiej dla regionu Morza Bałtyckiego |
gen. | EU strategy for the Danube Region | strategia UE na rzecz regionu Dunaju |
econ. | European Entrepreneurial Region | Europejski Region Przedsiębiorczości |
econ. | European Region | region europejski |
transp. | European Regions Airlines Association | Stowarzyszenie Linii Lotniczych Regionów Europy |
gen. | European Regions Research and Innovation Network | Europejska Sieć Współpracy Regionów w zakresie Badań i Innowacji |
gen. | European Strategy for the Atlantic Region | europejska strategia na rzecz regionu Oceanu Atlantyckiego |
polit., loc.name. | European Summit of Regions and Cities | Europejski Szczyt Regionów i Miast |
gen. | European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | cywilno-wojskowe działanie Unii Europejskiej wspierające misję Unii Afrykańskiej w regionie Darfur w Sudanie |
gen. | European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | działanie wspierające UE na rzecz AMIS |
gen. | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Regionie Wielkich Jezior Afrykańskich |
gen. | European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region | Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w południowym regionie Morza Śródziemnego |
gen. | European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region | SPUE w południowym regionie Morza Śródziemnego |
gen. | European Union strategy for the Danube Region | strategia UE na rzecz regionu Dunaju |
gen. | EUSR for the African Great Lakes Region | Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Regionie Wielkich Jezior Afrykańskich |
gen. | EUSR for the Southern Mediterranean region | Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w południowym regionie Morza Śródziemnego |
gen. | EUSR for the Southern Mediterranean region | SPUE w południowym regionie Morza Śródziemnego |
anal.chem. | experimental region | przestrzeń czynnikowa |
med. | extra-cellular region | region zewnątrzkomórkowy tu: receptora EGF |
radio | F region | rejon F jonosfery |
radio | F region | obszar F jonosfery |
antenn. | far field region | obszar pola dalekiego |
antenn., opt. | far-field region | strefa pola dalekiego |
anal.chem. | fingerprint region | przedział daktyloskopowy |
gen. | first Vice-President of the Committee of the Regions | pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów |
life.sc. | flanking region | region flankujący |
life.sc. | 5'-flanking region | region flankujący 5' |
life.sc. | 3'-flanking region | region flankujący 3' |
life.sc. | flanking region | region otaczający |
gen. | Flemish Region | Region Flamandzki |
transp., avia. | flight information region | rejon informacji powietrznej |
mus. | folk dance of Kujawy region | kujawiak |
comp., MS | form region | region formularza (A customizable extension to Microsoft Office Outlook forms) |
gen. | Forum of the Outermost Regions | Forum Regionów Najbardziej Oddalonych |
antenn. | Fraunhofer region | obszar Fraunhofera |
econ. | French overseas department and region | Departament i region zamorski Francji |
antenn. | Fresnel region | obszar Fresnela |
econ. | frontier region | region przygraniczny |
econ. | Gabrovo region | region Gabrowo |
vac.tub. | Geiger region | zakres Geigera-Müllera |
radiol. | Geiger-Müller region | zakres Geigera-Mullera |
med. | global region of interest | przybliżony obszar skanowania |
comp., MS | graphic region | obszar graficzny (The area on a Web page where graphics overlap) |
geogr. | Great Lakes Region | region Wielkich Jezior Afrykańskich |
gen. | Great Lakes Region | region Wielkich Jezior |
polit., loc.name. | Greater Region | Wielki Region |
econ. | Haskovo region | region Chaskowo |
gen. | Hong Kong Special Administrative Region | Hongkong, Chiny |
geogr. | Hong Kong Special Administrative Region | Specjalny Region Administracyjny Hongkong Chińskiej Republiki Ludowej |
gen. | Hong Kong Special Administrative Region | Specjalny Region Administracyjny Hongkong |
gen. | Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Hongkong, Chiny |
geogr. | Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Specjalny Region Administracyjny Hongkong Chińskiej Republiki Ludowej |
gen. | Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Specjalny Region Administracyjny Hongkong |
med. | in the left anterior cubital region | na przedniej powierzchni lewego zgięcia łokciowego |
comp., MS | in-country/region number format | format numeracji krajowej (The string that is used to define how to create an in-country/region number to use when making calls from a dial plan) |
math. | indifference region | strefa obojętności |
math. | indifference region | strefa indyferencji |
econ. | industrial region | region przemysłowy |
anal.chem. | infrared region | zakres podczerwieni |
anat. | inguinal region | pachwina |
vac.tub. | interaction region | obszar oddziaływania |
life.sc. | intergenic region | odcinek międzygenowy |
UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Międzynarodowa Konferencja w sprawie Regionu Wielkich Jezior |
UN | International Conference on the Great Lakes Region | Międzynarodowa Konferencja w sprawie Regionu Wielkich Jezior |
obs. | Interregional group on the future of the automotive industry in the regions | grupa "Kryzys w branży samochodowej" |
gen. | Interregional group on the future of the automotive industry in the regions | grupa międzyregionalna ds. przyszłości sektora motoryzacyjnego w regionach |
anal.chem. | interzonal region | obszar przejściowy (of a flame) |
anal.chem. | IR region | zakres podczerwieni |
econ. | island region | region wyspiarski |
econ., polit., loc.name. | island regions | regiony wyspiarskie |
polit., loc.name. | Joint Assistance to Support Projects in European Regions | wspólna inicjatywa wsparcia projektów w regionach europejskich |
econ. | Kardzhali region | region Kyrdżali |
econ. | Košice region | Region Koszycki |
econ. | Kyustendil region | region Kiustendił |
empl. | labour market region | lokalny rynek pracy |
empl. | labour market region | strefa zatrudnienia |
polit., loc.name., ed. | learning region | region uczący się |
fin., agric. | Less Favoured Region | region w niekorzystnym położeniu |
econ. | less-favoured region | region zacofany |
comp., MS | live region | region dynamiczny (A perceivable region of a webpage that is typically updated as a result of an external event when user focus may be elsewhere) |
econ. | Loire Region | Region Loary |
econ. | Lovech region | region Łowecz |
med. | lumbo-sacral region | okolica lędźwiowo-krzyżowa |
gen. | Macao Special Administrative Region | Makau |
gen. | Macao Special Administrative Region | Specjalny Region Administracyjny Makau Chińskiej Republiki Ludowej |
gen. | Macao Special Administrative Region | Specjalny Region Administracyjny Makau |
gen. | Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | Specjalny Region Administracyjny Makau |
gen. | Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | Specjalny Region Administracyjny Makau Chińskiej Republiki Ludowej |
gen. | Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | Makau |
gen. | macro-region | makroregion |
anat. | masseter region in horse jaw | tylna część żuchwy konia |
anat. | masseter region in horse jaw | sanki |
anat. | masseter region in horse jaw | ganasze |
comp., MS | matrix data region | obszar macierzy (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format) |
econ. | Mediterranean region EU | region śródziemnomorski (UE) |
gen. | member of the Committee of the Regions | członek Komitetu Regionów |
stat., construct. | metropolitan region | obszar metropolitalny |
anal.chem. | microwave region | zakres mikrofalowy |
med. | mid-thoracic region | okolica śródpiersia |
railw. | mixed economy region | region o różnorodnych funkcjach gospodarczych |
econ. | Montana region | region Montana |
math. | most powerful critical region | obszar krytyczny najmocniejszy |
econ. | mountain region | region górski |
antenn., opt. | near-field region | strefa pola bliskiego |
agric. | nectar capacity of a region | zasoby nektarowe miejscowości |
semicond. | negative differential resistance region | obszar ujemnej rezystancji różniczkowej |
geogr. | neighbouring region | obszar sąsiedzki |
gen. | Network of Eastern External Border Regions | Sieć Europejskich Wschodnich Regionów Granicznych |
comp., MS | network regions | regiony sieci (The network hubs or backbones that are used in the configuration of call admission control, E9-1-1, and media bypass. They interconnect parts of a network across multiple geographic areas, and every network region must be associated with a central site) |
semicond. | neutral region | obszar neutralny |
econ. | Nitra region | Region Nitriański |
health., anim.husb. | 5'-noncoding region | niekodujący region genomu z końca 5' |
agric. | non-irrigated cropping in arid regions | uprawa gruntów nie nawadnianych w rejonach pólpustynnych (Azja środkowa) |
comp., MS | nonprinting region | obszar niedrukowany (The area along the edges of a page that cannot be printed on. Different printers have different nonprinting regions) |
IT, geogr. | NUTS region | region NUTS |
geogr. | outermost region | region najbardziej oddalony |
anal.chem. | over-exposure region | obszar prześwietleń (of a photographic emulsion) |
geogr. | overseas department and region | departament i region zamorski |
law | overseas region | region zamorski |
econ. | Pazardzhik region | region Pazardżik |
gen. | Peace, Security and Cooperation Framework for the Democratic Republic of the Congo and the region | Ramy pokoju, bezpieczeństwa i współpracy dla Demokratycznej Republiki Konga i regionu |
gen. | Peace, Security and Cooperation Framework for the DRC and the Region | Ramy pokoju, bezpieczeństwa i współpracy dla Demokratycznej Republiki Konga i regionu |
econ. | peripheral region | region peryferyjny |
med. | perisylvian region | obszar wokół bruzdy Sylwiusza |
econ. | Pernik region | region Pernik |
polit., loc.name. | phasing-in region | region objęty mechanizmem phasing-in |
polit., loc.name. | phasing-out region | region objęty mechanizmem phasing-out |
construct. | plan of adjacent region | plan terenów podmiejskich |
econ. | Pleven region | region Plewen |
econ. | Plovdiv region | region Płowdiw |
environ. | polar region Area relating to the earth's poles or the area inside the Arctic or Antarctic Circles | region polarny (region związany z obszarami znajdującymi się pomiędzy kołami podbiegunowymi a odpowiadającymi im biegunami) |
life.sc. | polymorphic region | region polimorficzny |
polit. | President of the Committee of the Regions | Przewodniczący Komitetu Regionów |
econ. | Prešov region | Region Preszkowski |
econ. | priority region | region uprzywilejowany |
agric. | production region | region produkcyjny |
gen. | production regions | regiony produkcji |
radiol. | proportional region | zakres proporcjonalności |
nucl.phys. | proportional region | obszar proporcjonalności |
gen. | quality wine produced in a specified region | wino gatunkowe produkowane w określonym regionie |
gen. | quality wine produced in specified regions | gatunkowe wino produkowane w określonych regionach |
agric., food.ind. | quality wines produced in specified regions | wina jakościowe produkowane w określonych regionach |
antenn. | Rayleigh region | pole bliskie reaktywne |
antenn. | Rayleigh region | obszar pola indukcyjnego |
antenn. | Rayleigh region | pole indukcyjne |
magn. | Rayleigh region | zakres Rayleigha |
antenn. | Rayleigh region | obszar pola bliskiego reaktywnego |
econ. | Razgrad region | region Razgrad |
gen. | region-building | budowanie regionów |
econ. | region dependent on fishing | region zależny od rybołówstwa |
econ. | region-EU relationship | stosunki region-UE |
gen. | Region of Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean | region Afryki Wschodniej i Południowej oraz Oceanu Indyjskiego |
math. | region of indifference | strefa obojętności |
math. | region of indifference | strefa indyferencji |
vac.tub. | region of limited proportionality | zakres proporcjonalności ograniczonej |
nucl.phys. | region of limited proportionality | obszar ograniczonej proporcjonalności |
econ. | Region of Murcia | Murcja |
math. | region of preference | strefa preferencji |
agric. | region of provenance | region pochodzenia |
econ., agr. | region of scanty tilling areas | rejon o małej ilości gruntów ornych |
chem. | region of spectrum | obszar widma |
econ. | regions and communities of Belgium | regiony Belgii |
econ. | Regions for economic change | Regiony na rzecz zmian gospodarczych |
econ. | regions of Austria | regiony Austrii |
econ. | regions of Bulgaria | regiony Bułgarii |
econ. | regions of Denmark | regiony Danii |
econ. | regions of Estonia | regiony estońskie |
econ. | regions of Finland | regiony Finlandii |
econ. | regions of France | regiony Francji |
econ. | regions of Germany | regiony Niemiec |
econ. | regions of Greece | regiony Grecji |
econ. | regions of Hungary | regiony węgierskie |
econ. | regions of Ireland | regiony Irlandii |
econ. | regions of Italy | regiony Włoch |
R&D. | Regions of Knowledge | region wiedzy |
econ. | regions of Latvia | regiony łotewskie |
econ. | regions of Lithuania | regiony litewskie |
econ. | regions of Poland | województwa polskie |
econ. | regions of Portugal | regiony Portugalii |
econ. | regions of Romania | regiony Rumunii |
econ. | regions of Slovakia | regiony słowackie |
econ. | regions of Slovenia | regiony słoweńskie |
econ. | regions of Spain | regiony Hiszpanii |
econ. | regions of Sweden | regiony Szwecji |
econ. | regions of the Czech Republic | regiony czeskie |
econ. | regions of the Netherlands | regiony Holandii |
econ. | regions of the United Kingdom | regiony Wielkiej Brytanii |
gen. | "Regions with legislative power" Group | grupa "Regiony o kompetencjach ustawodawczych" |
math. | rejection region | obszar krytyczny |
anal.chem. | rejection region | obszar odrzuceń |
math. | rejection region | obszar odrzucenia |
econ. | relations between the State and the regions | stosunki Państwo-region |
econ. | rural region | region wiejski |
econ. | Ruse region | region Ruse |
radio | scattering region | strefa rozpraszania |
radio | scattering region | strefa rozpraszania troposferycznego |
comp., MS | scrolling region | region przewijania (A control that contains other controls and that can display vertical or horizontal scroll bars. Scrolling regions are used for layout purposes only and are not bound to fields or groups in the data source) |
transp., nautic., avia. | search and rescue region | rejon poszukiwania i ratownictwa lotniczego |
polit. | Secretary-General of the Committee of the Regions | sekretarz generalny Komitetu Regionów |
gen. | Senior Coordinator for the Great Lakes region | starszy koordynator w regionie Wielkich Jezior |
math. | sequential tolerance region | sekwencyjny obszar tolerancji |
radio | shadow region | strefa cienia |
econ. | Shumen region | region Szumen |
econ. | Silistra region | region Silistra |
math. | similar regions | obszary podobne |
math. | size of a region | rozmiar obszaru |
math. | size of a region | wielkość obszaru |
econ. | Sliven region | region Sliwen |
econ. | Smolyan region | region Smolian |
econ. | Sofia City region | region miasto Sofia |
econ. | Sofia District region | region okręg Sofia |
semicond. | space-charge region | obszar ładunku przestrzennego |
geogr. | Special Administrative Region | specjalny region administracyjny |
econ. | Stara Zagora region | region Stara Zagora |
math. | statistical tolerance region | statystyczny obszar tolerancji |
econ., polit. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Program Phare STRUDER- Program strukturalnego rozwoju wybranych regionów |
agric. | sub-breast region | napierśnik |
comp., MS | table data region | obszar tabeli (A report item on a report layout that displays data in a columnar format) |
comp., MS | Tablix data region | obszar danych elementu tablix (A data region that can render data in table, matrix, and list format. It is intended to convey the unique functionality of the data region object and the users' ability to combine data formats) |
econ. | Targovishte region | region Tyrgowiszte |
crim.law., immigr. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Grupa Zadaniowa ds. Zwalczania Przestępczości Zorganizowanej w Regionie Morza Bałtyckiego |
polit., loc.name. | the least-developed regions | najmniej rozwinięte regiony |
econ. | tourist region | region turystyczny |
semicond. | transition region | obszar przejścia |
polit., loc.name. | transition region | region w okresie przejściowym |
gen. | Transnistrian region | Naddniestrze |
econ. | Trenčín region | Region Trenciański |
econ. | Trnava region | Region Tarnawski |
forestr. | tundra forest region | strefa lasotundry |
math. | type A region | obszar typu A |
math. | type B region | obszar typu B |
math. | type C region | obszar typu C |
math. | type D region | obszar typu D |
math. | type E region | obszar typu E |
anal.chem. | ultraviolet region | zakres nadfioletu |
math. | unbiased critical region | obszar krytyczny nieobciążony |
anal.chem. | under-exposure region | obszar niedoświetleń (of a photographic emulsion) |
econ. | Varna region | Warna |
econ. | Veliko Tarnovo region | region Wielkie Tyrnowo |
gen. | Vice-President of the Committee of the Regions | wiceprzewodniczący Komitetu Regionów |
econ. | Vidin region | region Widin |
anal.chem. | visible region | zakres widzialny |
econ. | Vratza region | region Wraca |
gen. | Walloon Region | Region Waloński |
geogr. | Western Mediterranean region | zachodnia część regionu śródziemnomorskiego |
agric. | wine-growing regions | regiony uprawy winorośli |
gen. | Working Party on the Outermost Regions | Grupa Robocza ds. Regionów Najbardziej Oddalonych |
gen. | Working Party on the Western Balkans Region | Grupa Robocza ds. Regionu Bałkanów Zachodnich |
gen. | Xinjiang Uygur Autonomous Region | Region Autonomiczny Sinciang-Ujgur |
gen. | Xinjiang Uygur Autonomous Region | Sinciang |
econ. | Yambol region | region Jamboł |
econ. | Žilina region | Region Żyliński |