Subject | English | Polish |
h.rghts.act., econ., dat.proc. | Data Privacy Day | Dzień Ochrony Danych Osobowych |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej |
h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej |
IT | European Privacy Seal | europejska marka ochrony danych osobowych |
law, IT | individual's right to privacy | prawo do prywatności |
law, IT | individual's right to privacy | prawo do ochrony prawnej życia prywatnego |
law | information privacy | prawo do prywatności informacji |
law | information privacy | prywatność informacji |
law | informational privacy | prawo do prywatności informacji |
law | informational privacy | prywatność informacji |
law, commun., IT | intrusion into privacy | naruszenie prywatności |
comp., MS | Manage Privacy Relationships | Zarządzanie relacjami określającymi poziom prywatności (The menu that enables users to assign a privacy relationship to contacts) |
comp., MS | packet privacy | prywatność pakietów (An authentication level in which each data packet is signed and encrypted in order to protect the entire communication between the client and server) |
IT | privacy by default | domyślna ochrona prywatności |
IT | privacy by design | uwzględnienie ochrony prywatności już w fazie projektowania |
IT | privacy by design | poszanowanie prywatności od samego początku |
IT | privacy enhancing technology | technologie służące wzmocnieniu ochrony prywatności |
gen. | privacy enhancing technology | technologie ochrony prywatności |
IT | privacy notice | informacja o polityce prywatności |
IT | privacy notice | oświadczenie o ochronie prywatności |
IT | privacy notice | oświadczenie o polityce ochrony prywatności |
IT | privacy policy statement | oświadczenie o ochronie prywatności |
IT | privacy policy statement | informacja o polityce prywatności |
IT | privacy policy statement | oświadczenie o polityce ochrony prywatności |
med. | privacy practices for protected health information | zasady zachowania prywatności chronionych informacji zdrowotnych |
comp., MS | privacy relationship | relacja określająca poziom prywatności (A setting that determines how much information a contact can view about you) |
IT | privacy statement | oświadczenie o ochronie prywatności |
IT | privacy statement | oświadczenie o polityce ochrony prywatności |
IT | privacy statement | informacja o polityce prywatności |
comp., MS | privacy statement | zasady zachowania poufności informacji (A document describing a company's position on privacy, detailing what information it collects, with whom the data is shared, and how users can control the use of their personal information) |
econ. | protection of privacy | prawo do prywatności |
h.rghts.act. | Recommendation of the OECD Council concerning guidelines governing the protection of privacy and trans-border flows of personal data | Rekomendacja Rady OECD w sprawie wytycznych dotyczących ochrony prywatności i przekazywania danych osobowych pomiędzy krajami |
law, IT | right of privacy | prawo do ochrony prawnej życia prywatnego |
law, IT | right of privacy | prawo do prywatności |
law, IT | right to privacy | prawo do ochrony prawnej życia prywatnego |
law, IT | right to privacy | prawo do prywatności |
h.rghts.act. | safe harbour privacy principles | zasady bezpiecznego transferu danych osobowych |
law, commun., IT | violation of privacy | naruszenie prywatności |
med. | were you given enough privacy | czy uszanowano panska prywatnosc |