| Subject | English | Polish |
| agric. | bacon pig | Świnia bekonowa |
| health., anim.husb. | blue-ear disease of pigs | syndrom rozrodczo-oddechowy świń PRRS |
| agric. | breeding pig | świnia zarodowa |
| agric. | breeding pig | świnia hodowlana |
| agric. | butcher pig | świnia typu mięsnego |
| gen. | buy a pig in a poke | kupować kota w worku |
| law, pharma., agric. | Community scale for grading pig carcases | wspólnotowa skala klasyfikacji tusz wieprzowych |
| gen. | dirty pig | świntuch brudas |
| agric. | domestic pig | świnia domowa |
| agric. | feral pig | zdziczała świnia |
| met. | foundry pig | surówka odlewnicza |
| agric. | general purpose pig | świnia typu mięsno-słoninowego |
| vet.med. | greasy pig disease | wyprysk śrutowaty u prosiąt |
| met. | grey pig iron | surówka szara |
| mamm. | guinea pig | świnka morska (Cavia porcellus) |
| fig. | guinea pig | królik doświadczalny |
| med., R&D. | Guinea-Pig Maximisation Test | test maksymalizacji Magnussona i Klingmana z adiuwantem |
| med., R&D. | Guinea-Pig Maximisation Test | test maksymalizacji na świnkach morskich Magnussona-Kligmana |
| anim.husb. | hybrid breeding pig | mieszaniec świni |
| agric. | intermediate meat type pig | świnia typu mięsno-słoninowego |
| agric. | lard and other pig fat | smalec i inne tłuszcze wieprzowe |
| agric., food.ind. | lard and other rendered pig fat | słonina i inny przetworzony tłuszcz wieprzowy |
| agric. | lard-type pig | Świnia typu słoninowego |
| agric. | lop-eared pig | świnia zwisłoucha |
| agric. | Mangalitsa pig | świnia rasy mangalica |
| health., anim.husb. | mysterious pig disease | syndrom rozrodczo-oddechowy świń PRRS |
| health., anim.husb. | mystery pig disease | syndrom rozrodczo-oddechowy świń PRRS |
| health., anim.husb. | new pig disease | syndrom rozrodczo-oddechowy świń PRRS |
| met. | pig and ore process | proces rudowy martenowski |
| agric. | pig breeder | producent trzody chlewnej |
| agric. | pig breeder | hodowca trzody chlewnej |
| zoot. | pig-breeder | hodowca trzody chlewnej |
| zoot. | pig breeding | chów trzody chlewnej |
| agric. | pig breeding farm | ferma chowu trzody chlewnej |
| zoot. | pig-breeding farm | gospodarstwo wyspecjalizowane w chowie trzody chlewnej |
| agric. | pig carcase | tusza wieprzowa |
| agric. | pig carcase | tusze wieprzowe |
| agric. | pig carcases | tusza wieprzowa |
| agric. | pig carcases | tusze wieprzowe |
| fish.farm. | pig catcher | tonar |
| fish.farm. | pig catcher | sieć pułapkowa na tuńczyki |
| construct. | pig farm | ferma hodowli trzody chlewnej |
| zoot. | pig farmer | hodowca trzody chlewnej |
| agric. | pig fat | tłuszcz ze świni |
| agric. | pig fattening house | chlewnia dla tuczników |
| nat.sc., health., anim.husb. | pig flu | grypa świń (influenza suum) |
| anim.husb. | pig for fattening | tucznik |
| zoot. | pig house | chlewnia |
| zoot. | pig house | chlew |
| nat.sc., health., anim.husb. | pig influenza | grypa świń (influenza suum) |
| met. | pig iron | surówka wielkopiecowa |
| gen. | pig iron | surówka |
| zoot. | pig keeper | hodowca trzody chlewnej |
| zoot. | pig keeping | chów trzody chlewnej |
| gen. | pig out | przeżreć się |
| gen. | pig out | przeżerać się |
| gen. | pig out | obżerać się |
| zoot. | pig packing plant | rzeźnia trzody chlewnej |
| zoot. | pig processing plant | rzeźnia trzody chlewnej |
| agric. | pig producer | hodowca trzody chlewnej |
| agric. | pig producer | producent trzody chlewnej |
| gastroent. | pig's trotter | golonka |
| gen. | pig slaughter | świniobicie |
| zoot. | pig slaughter house | rzeźnia trzody chlewnej |
| zoot. | pig stock | pogłowie trzody chlewnej |
| el. | pig-tail | skrętka |
| zoot. | pig-tender | robotnik obsługujący trzodę chlewną |
| zoot. | pig tender | robotnica obsługująca trzodę chlewną |
| construct. | pig trap | oddzielacz rurociągowy |
| construct. | pig trap | łapacz rurociągowy |
| health., anim.husb. | pig typhoid | klasyczny pomór świń (pestis suum classica) |
| agric. | pig typhoid | pomór świń |
| agric. | pork pig | świnia typu mięsnego |
| agric. | protection of pigs | ochrona świń |
| agric. | pure-bred breeding pig | świnia hodowlana czystorasowa |
| health., anim.husb. | rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin | immunoglobuliny królika przeciwko immunogobulinie świnki morskiej |
| health., anim.husb. | rabbit anti-guinea-pig serum | surowica królika przeciwko surowicy świnki morskiej |
| agric. | semi-open type pig house | chlew półotwarty |
| zoot. | smal female pig | świnka |
| agric. | sow in pig | locha prośna |
| agric. | state pig-rearing farm | sowchoz wyspecjalizowany w chcwie trzody chlewnej |
| health., anim.husb. | transmissible gastroenteritis of pigs | wirusowe zapalenie żołądka i jelit świń |
| gen. | unrendered pig fat | niewytopiony tłuszcz wieprzowy |
| anim.husb. | weaned pig | prosię odsadzone od maciory |
| agric. | weaned pig | prosię odchowane |
| met. | white pig iron | surówka biała |
| zoot. | young pig | prosię |
