Terms for subject Accounting containing non

English	Polish
addition to the value of non-produced non-financial assets	zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
compulsory social contributions by self- and non-employed persons	obowiązkowe składki na zabezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące
costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets	koszty związane z przeniesieniem praw własności niefinansowych aktywów nieprodukowanych
economic appearance of non-produced assets	gospodarcze pojawienie się aktywów nieprodukowanych
economic disappearance of non-produced assets	gospodarcze zanikanie aktywów nieprodukowanych
foreign controlled non-financial corporations	przedsiębiorstwa niefinansowe pod kontrolą zagraniczną
income taxes-recovery of revalued non-depreciable assets	podatek dochodowy - realizacja wartości przeszacowywanych aktywów, które nie podlegają amortyzacji
jointly controlled entities-non-monetary contributions by venturers	wspólnie kontrolowane jednostki - niepieniężny wkład wspólników
major improvements to non-produced non-financial assets	znaczące ulepszenia niefinansowych aktywów nieprodukowanych
natural growth of non-cultivated biological resources	naturalny wzrost niekultywowanych zasobów biologicznych
net non-life insurance premiums	składki na udziale własnym z tytułu pozostałych ubezpieczeń osobowych i majątkowych
non-adjusting event after the balance sheet date	zdarzenie niewymagające dokonania korekt po dniu bilansowym
non-bank financial service firm	firma niebankowa świadcząca usługi finansowe
non-cancellable lease	leasing nieodwołalny
non-cash items	pozycje niepieniężne
non-cash transactions	transakcje bezgotówkowe
non-controlling interest	udziały niekontrolujące
non-coterminous year-ends	różne daty zakończenia roku finansowego
non-cultivated biological resources	niekultywowane zasoby biologiczne
non-current assets	aktywa długoterminowe
non-current assets	aktywa trwałe
non-current assets held for sale and discontinued operations	aktywa trwałe przeznaczone do sprzedaży oraz działalność zaniechana
non-derivative	niebędący instrumentem pochodnym
non-derivative contract	umowa niebędąca instrumentem pochodnym
non-discretionary employee profit-sharing plan	plan obowiązkowego podziału zysków dla pracowników
non-discretionary payments	nieuznaniowe wypłaty
non-financial assets	aktywa niefinansowe
non-financial corporations	przedsiębiorstwa niefinansowe
non-financial non-produced assets	niefinansowe aktywa nieprodukowane
non-life insurance	pozostałe ubezpieczenia osobowe i majątkowe
non-life insurance claims	odszkodowania i świadczenia z tytułu pozostałych ubezpieczeń osobowych i majątkowych
non-linearities	nieliniowości
non-market output	pozostała produkcja globalna nierynkowa
non-market services	usługi nierynkowe
non-marketable securities	nienotowane papiery wartościowe
non-monetary asset	niepieniężny składnik aktywów
non-monetary government grants	niepieniężne dotacje państwowe
non-owner changes in equity	zmiany w kapitale własnym niewynikające z transakcji z właścicielami
non-produced assets	aktywa nieprodukowane
non-profit institutions	instytucje niekomercyjne
non-profit institutions serving households	INKgd
non-redeemable	niepodlegające wykupowi
non-refundable purchase taxes	podatek związany z zakupem niepodlegający odliczeniu
non-resident units	jednostki będące nierezydentami
non-residents	nierezydenci
other economic disappearance of non-produced assets	pozostałe rodzaje gospodarczego zanikania aktywów nieprodukowanych
other non-market output	pozostała produkcja globalna nierynkowa
other non-market producers	pozostali producenci nierynkowi
public non-financial corporations	przedsiębiorstwa niefinansowe publiczne
supervisory non-management directors	dyrektorzy nadzorujący pełniący funkcje niewykonawcze
transfers of individual non-market goods and services	transfery indywidualnych nierynkowych wyrobów i usług
voluntary social contributions by self- and non-employed persons	dobrowolne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące