English | Polish |
Advisory Committee on information systems security SOG-IS | Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa Systemów Informatycznych SOG-IS |
agricultural management information system | system informacji o rynkach rolnych |
agricultural market information system | system informacji o rynkach rolnych |
Classified Information Office | Biuro Informacji Niejawnych |
Classified Information Unit | Dział ds. Informacji Niejawnych |
Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Komitet ds. Harmonizacji Środków Krajowych dotyczących Wskazania Zużycia Energii i Innych Zasobów przez Urządzenia Gospodarstwa Domowego za pomocą Etykietowania oraz Standardowych Informacji o Produkcie |
Common Emergency Communication and Information System | wspólny system łączności i informacji w sytuacjach nadzwyczajnych |
Common Relex Information System | wspólny system informacyjny RELEX CRIS |
Communication and Information Systems Directorate | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne |
Communications and Information Systems Project Officer | specjalista ds. projektów w zakresie systemów komunikacji i informacji |
consultation of confidential information | zapoznawanie się z informacjami poufnymi |
Directorate 5 - Communication and Information Systems | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne |
Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Dyrekcja 2 - Transport, Telekomunikacja i Energia |
Directorate for Communication and Information Systems | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne |
Directorate for Information Offices | Dyrekcja ds. Biur Informacyjnych |
Directorate for Information Technologies | Dyrekcja ds. Technologii Informacyjnych |
Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych |
Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia |
Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia |
Directorate-General for the Information Society and Media | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii |
Directorate-General for the Information Society and Media | DG ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii |
European Parliament Information Office in Austria | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Austrii |
European Parliament Information Office in Belgium | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Belgii |
European Parliament Information Office in Bulgaria | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Bułgarii |
European Parliament Information Office in Croatia | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Chorwacji |
European Parliament Information Office in Cyprus | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Cyprze |
European Parliament Information Office in Denmark | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Danii |
European Parliament Information Office in Estonia | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Estonii |
European Parliament Information Office in Finland | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Finlandii |
European Parliament Information Office in France | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego we Francji |
European Parliament Information Office in Germany | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Niemczech |
European Parliament Information Office in Greece | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Grecji |
European Parliament Information Office in Hungary | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Węgrzech |
European Parliament Information Office in Ireland | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Irlandii |
European Parliament Information Office in Italy | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego we Włoszech |
European Parliament Information Office in Latvia | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Łotwie |
European Parliament Information Office in Lithuania | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Litwie |
European Parliament Information Office in Luxembourg | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Luksemburgu |
European Parliament Information Office in Malta | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Malcie |
European Parliament Information Office in Poland | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Polsce |
European Parliament Information Office in Portugal | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Portugalii |
European Parliament Information Office in Romania | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Rumunii |
European Parliament Information Office in Slovakia | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Słowacji |
European Parliament Information Office in Slovenia | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Słowenii |
European Parliament Information Office in Spain | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Hiszpanii |
European Parliament Information Office in Strasbourg | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Strasburgu |
European Parliament Information Office in Sweden | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Szwecji |
European Parliament Information Office in the Czech Republic | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Republice Czeskiej |
European Parliament Information Office in the Netherlands | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Holandii |
European Parliament Information Office in the United Kingdom | Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Zjednoczonym Królestwie |
Information and Intelligence Project Officer | specjalista ds. projektów w zakresie informacji i wywiadu |
Information Assurance Unit | Dział Ochrony EUCI |
Information Campaigns Unit | Dział ds. Kampanii Informacyjnych |
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Informacje dotyczące obrad ustawodawczych Rady, innych obrad Rady otwartych dla publiczności oraz debat jawnych znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu. |
Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | Dział Zarządzania i Konserwacji Budynków Biur Informacyjnych |
Information Society and Media DG | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii |
Information Society and Media DG | DG ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii |
Information Technology and IT Support Unit | Dział Informatyki i Wsparcia IT |
Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes. | Informacje dotyczące obrad ustawodawczych Rady, innych obrad Rady otwartych dla publiczności oraz debat jawnych znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu. |
Monitoring and Information Centre | centrum monitorowania i informacji |
request for information | wezwanie do udzielenia informacji |
Security, Safety and Communication and Information Systems | Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych |
Support Unit for Information Offices | Dział ds. Wsparcia dla Biur Informacyjnych |
Technologies and Information Security Unit | Dział ds. Technologii i Bezpieczeństwa Informacji |
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public | Informacje z protokołu zawarte w niniejszym dokumencie nie są poufne i mogą zostać podane do wiadomości publicznej |
Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Dział 2B - Polityki Energetyczne, Zagadnienia Atomowe, Społeczeństwo Informacyjne |
Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Wydział ds. Przekształcenia Informatycznych Systemów Finansowych |