Terms for subject Construction containing floor

English	Polish
American floor	pułap amerykański
American floor	nawierzchnia amerykańska
arched floor	przekrycie łukowe (construction, zapory)
attic floor	mansarda mieszkalna
attic floor	strop pod poddaszem
attic floor	piętro attykowe
attic floor	mansarda
attic floor	strop strychowy
attic floor	strop poddasza
attic floor	poddasze mieszkalne
auxiliary floor area	powierzchnia pomocnicza
basement floor	suterena
basement floor	podziemie
basement floor	piwnica
basement floor	kondygnacja podziemna
basement floor of silo	warstwa podsilosowa
beam-and-girder floor construction	strop belkowy
building with suspended floors	budynek o podwieszonych kondygnacjach
cold floor	strop "zimny"
cold floor	strop nieocieplony
counter floor of rectangular timber	pułap ślepy z bali
dancing floor	krąg taneczny
design floor height	wysokość kondygnacji obliczeniowa
double floor	posadzka podwójna
earth floor	klepisko ziemne
earth floor	podłoga ziemna
fire-resisting floor	strop przeciwpożarowy
first floor	balkon pierwszy (nad widownią teatralną)
first floor	piętro pierwsze (w domu mieszkalnym)
flat slab floor construction	przekrycie płaskie
flat slab floor construction	strop płaski
flat-slab floor	strop płytowy
flat-slab floor	strop grzybkowy
flat-slab floor resting on columns without capitals	strop na słupach bezgłowicowych
floating floor	posadzka klepkowa
floating floor	posadzka deszczułkowa
floating floor	podłoga pływająca
floor area ratio	wskaźnik intensywności zabudowy
floor block	blok stropowy
floor block	pustak stropowy
floor board	tarcica podłogowa
floor board	deska podłogowa
floor commutator	przełącznik dźwigu piętrowy
floor construction depth	wysokość przekroczenia (np. planu)
floor construction depth	grubość stropu
floor construction depth	grubość przekrycia
floor construction over basement	strop nad piwnicami
floor construction over basement	strop nadpiwniczny
floor construction with filling blocks	strop pustakowy gęstoźeberkowy
floor construction with filling blocks	strop pustakowy gęstożebrowy
floor covering	płyta podłogowa
floor covering	układanie podłogi
floor covering in herringbone pattern	układanie podłogi (w jodełkę)
floor girder	dźwigar stropowy
floor girder	belka stropowa
floor height	wysokość piętra
floor height	wysokość kondygnacji
floor lamp	lampa stojąca (podłogowa)
floor landing	spocznik piętrowy
floor-mounted urinal	pisuar stojący
floor nail	gwóźdź podłogowy
floor on the ground	podłoga na gruncie
floor over joists	podłoga na belkach
floor over sleepers	podłoga na legarach
floor panel put along the wall	płyta przyścienna
floor slab	płyta stropowa
floor space index	wskaźnik intensywności zabudowy
floor tile	płytka kamionkowa
floor tile	płytka podłogowa
floor-to-ceiling height	wysokość kondygnacji w świetle
floor-to-ceiling height	wysokość pomieszczenia
floor-to-floor	międzypiętrowy
floor-type freezer	zamrażalnik podłogowy
floor-type W.C. bowl	muszla podłogowa
floor-type W.C. bowl	miska ustępowa turecka
floor wiring	instalacja elektryczna podłogowa
folded plate floor	dach fałdowy
folded plate floor	przekrycie fałdowe
foundation on floor	fundament na stropach
girderless floor construction	strop bezryglowy
girderless floor construction	strop gładki
ground floor	parter niski
ground floor	przyziemie
ground floor	kondygnacja przyziemna
ground-floor box	loża parterowa
ground floor flight of	bieg schodów na parter
heat insulation of floors	ocieplenie stropu
heated floor	posadzka ogrzewana
intermediate floor	strop międzykondygnacyjny
intermediate floor	strop międzypiętrowy
large-size slab floor	strop taflowy
large-size slab floor	strop wielkopłytowy
lift-slab floor construction	strop podnoszony
lift-slab floor construction	strop podnośny
living floor area standard	norma powierzchni mieszkalnej
log counter floor	pułap ślepy z bierwion
log counter floor	pułap ślepy z kłód
lower floor construction	strop przyziemny budynku niepodpiwniczonego
main floor area	powierzchnia podstawowa
mechanized thrashing floor	przepływ zmechanizowany
mezzanine floor	poddasze
mezzanine floor	mansarda
mobile floor	podłoga ruchoma
modular coordinating height of floor	wysokość kondygnacji koordynacyjna modularna
mosaic-floor grinding machine	szlifierka do mozaiki
movable floor	podłoga ruchoma
multicourse counter floor	pułap ślepy wielorzędowy
mushroom floor	strop grzybkowy (construction)
panel counter floor	pułap ślepy płytowy
prostyle counter floor	pułap ślepy rozścielany
prostyle counter floor	pułap ślepy wykładany
protection floor	przekrycie ochronne
public floor	piętro do użytku zbiorowego
reinforced-brick arched floor	strop ceglany zbrojony typu Kleina
reinforced-tile arch floor	strop ceramiczny zbrojony
reserved floor area	powierzchnia rezerwowa
residential floor	kondygnacja mieszkalna
ribbed floor construction	strop płytowo-żebrowy (żelbetowy)
ribbed floor construction	strop żebrowy
scaffold floor	pas rusztowań poziomy (przy wznoszeniu ścian)
sectional floor system	strop podwójny
stage floor	podłoga sceny
stage floor elevating table	pomost podnośny podłogi sceny
stage floor lifting platform	zapadnia sceniczna
standard floor	piętro typowe
standard floor	kondygnacja typowa
steel-joist floor	strop belkowy
steel-joist-and-brick arch floor	strop ceglano-stalowy
suspended floor	przekrycie wiszące
tent floor	strop z płyt panwiowych
tent floor	przekrycie namiotowe
thermoinsulated floor	strop ocieplony
thermoinsulated floor	strop ciepłochłonny
thermoinsulated floor	strop termoizolacyjny
three-dimensional floor system	przekrycie krzywiznowe
three-dimensional floor system	przekrycie przestrzenne
vaulted floor	strop sklepiony
vaulted floor	sklepienie
vaulted floor	przekrycie łukowe (zapory)
vibro-insulating floor	posadzka izolująca od drgań
vibro-insulating floor	posadzka wibroizolacyjna