Terms for subject Fish farming

English	Polish
artisanal fishing	tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne
attachment to fishing gear	dodatkowe uzbrojenie mocowane do narzędzi połowowych
bottom fishing	połowy denne
closed fishing season	okres zamknięty dla połowów
closed period for fishing	okres zamknięty dla połowów
coastal fishing	połowy przybrzeżne
Community Fishing Fleet Register	rejestr floty rybackiej Wspólnoty
Convention concerning work in the fishing sector	Konwencja dotycząca pracy w sektorze rybołówstwa z 2007 roku
Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish	Konwencja w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb
deep-sea fishing permit	dalekomorskie zezwolenie połowowe
directed fishing	połowy ukierunkowane
electrical fishing	połów z wykorzystaniem agregatu prądotwórczego
electrical fishing	połów elektryczny
electrical pulse fishing	połów z wykorzystaniem agregatu prądotwórczego
electrical pulse fishing	połów elektryczny
exploratory fishing	zwiad rybacki
fishing aggregating devices	rybackie urządzenia zbierające
fishing area	łowisko
fishing authorisation	upoważnienie do połowów
fishing by lines	połowy sznurami haczykowymi
fishing capacity	zdolność połowowa
fishing day	dzień połowowy
fishing effort	nakład połowowy
fishing entity	podmiot rybołówczy
fishing for pelagic species	połowy pelagiczne
fishing gear	narzędzie połowowe
fishing gear	narzędzia połowowe
fishing ground	łowisko
fishing grounds	obszary połowowe
fishing industry	branża rybacka
fishing interest	interes połowowy
fishing master	oficer połowowy
fishing master	kapitan statku rybackiego
fishing mortality	śmiertelność połowowa
fishing mortality	wskaźnik śmiertelności połowowej
fishing mortality rate	śmiertelność połowowa
fishing mortality rate	wskaźnik śmiertelności połowowej
fishing operation	trałowanie
fishing operation	holowanie
fishing operation	wybieranie
fishing operation	ciągnięcie sieci
fishing opportunities	wielkości dopuszczalne połowów
fishing opportunities	uprawnienia do połowów
fishing opportunities	możliwości połowowe
fishing opportunity	uprawnienie do połowu
fishing possibilities	wielkości dopuszczalne połowów
fishing possibilities	uprawnienia do połowów
fishing possibilities	możliwości połowowe
fishing possibility	uprawnienie do połowu
fishing practices	praktyki połowowe
fishing pressure	presja połowowa
fishing quota	kwota połowowa
fishing resources	zasoby rybne
fishing season	sezon połowowy
fishing vessels	statki rybackie
fishing year	rok połowowy
fishing year	sezon połowowy
fishing year	okres połowu
fishing zone	obszar połowowy
high-sea fishing	połowy oceaniczne
illegal, unregulated and unreported fishing	nielegalne, nieraportowane i nieuregulowane połowy
illegal, unreported and unregulated fishing	nielegalne, nieraportowane i nieuregulowane połowy
industrial fishing	połowy na skalę przemysłową
industrial fishing	połowy paszowe
inland fishing	rybołówstwo śródlądowe
joint fishing operation	wspólna operacja połowowa
large-scale fishing	połowy na skalę przemysłową
middle-water fishing	połowy oceaniczne
non-industrial fishing	tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne
pelagic fishing	połowy pelagiczne
pole-and-line fishing	połowy wędami
possibilities for fishing	uprawnienia do połowów
possibilities for fishing	wielkości dopuszczalne połowów
possibilities for fishing	możliwości połowowe
selective fishing	połów selektywny
selectivity of fishing gear	selektywność narzędzi połowowych
small-scale coastal fishing	łodziowe rybołówstwo przybrzeżne
small-scale fishing	tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne
small-scale inshore fishing	łodziowe rybołówstwo przybrzeżne
Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977	Protokół do Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie statków rybackich
transferable fishing concession	przekazywalna koncesja połowowa
tuna fishing	połów tuńczyka
tunny-fishing net	tonar
tunny-fishing net	sieć pułapkowa na tuńczyki
unreported fishing	połowy nieraportowane
vessel using pumps for fishing	statek łowiący poprzez zasysanie wody z użyciem pomp
Work in Fishing Convention, 2007	Konwencja dotycząca pracy w sektorze rybołówstwa z 2007 roku