Terms containing element

Subject	English	Polish
telegr.	A element	element A
auto.ctrl.	absolute-value element	generator wartości bezwzględnej
comp., MS	active element	aktywny element (The layout container element that is currently subject to special operations, such as adding child elements or defining columns and rows. The active element is identified by a yellow bounding box)
auto.ctrl.	adding element	element sumujący
construct.	additional element	element dodatkowy (zakrywający niedoróbki)
construct.	additional element	wstawka
patents.	additional element	element uzupełniający
commer., econ.	aid element	element pomocy
met.	alloy element	składnik stopowy
met.	alloying element	pierwiastek stopowy
met.	alloying element	dopłata do stopu
auto.ctrl.	all-pass element	element wszechprzepustowy
auto.ctrl.	all-pass element	człon wszechprzepustowy
comp., MS	ancestor element	element nadrzędny (In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element)
construct.	annular element of chimney	dzwono rury
construct.	annular element of chimney	dzwono komina
construct.	architectural element	element architektoniczny
comp., MS	array element	element tablicy (A data value in an array)
construct.	assembly element	element montażowy
construct.	basic planning element	element projektowy podstawowy
construct.	basic planning element	element projektowy wyjściowy
gen.	be in one's element	czuć się jak ryba w wodzie
gen.	be in one's element	być w swoim żywiole
build.struct.	bearing element	konstrukcja wsporcza
build.struct.	bearing element	element podporowy
build.struct.	bearing element	konstrukcja oporowa
comp., MS	behavior extension element	element rozszerzenia zachowania (An XML element in a configuration file that allows you to configure a service behavior)
auto.ctrl.	binary delay element	element binarny opóźniający
auto.ctrl.	binary-logic element	element logiczny binarny
auto.ctrl.	bistable element	element bistabilny
gen.	bizarre element or addition	udziwnienie
construct.	block element	blok m.-element
construct.	block-element core	elementu rdzeń bloku
comp., MS	block-level element	element na poziomie bloku (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements)
comp., MS	bound element	element powiązany (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values)
comp., MS	branch element	element odgałęzienia (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow)
comp., MS	brand element	element marki (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers)
construct.	building element	element budynku
el.	capacitive n-terminal element	element n-końcówkowy pojemnościowy
el.	capacitive n-terminal element	element wielokońcówkowy pojemnościowy
el.	capacitive two-terminal element	dwójnik pojemnościowy
comp., MS	chart element	element wykresu (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar)
environ.	chemical element elements and their compounds ; A substance made up of atoms with the same atomic number; common examples are hydrogen, gold, and iron	pierwiastki chemiczne (substancja składa się z atomów posiadających tę samą liczbę atomową, przykładem może być wodór, złoto i żelazo)
econ.	chemical element	pierwiastek chemiczny
environ.	chemical elements	pierwiastki chemiczne
nucl.phys.	Cherenkov effect failed fuel element detector	monitor efektu Czerenkowa
comp., MS	child element	element podrzędny (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element)
el.	circuit element	element obwodu
comp., MS	clock vector element	element wektora zegarowego (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica)
comp., MS	code element	element kodu (The minimum bit combination that can represent a unit of encoded text for processing or exchange)
auto.ctrl.	comparing element	element porównawczy
auto.ctrl.	comparing element	człon porównawczy
transp., avia.	competency element	element kompetencji
comp., MS	complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as	typ złożony
construct.	composition element	element kompozycyjny
gen.	compositional element	element kompozycyjny
food.ind.	compounds of trace elements	związki pierwiastków śladowych
el., sec.sys.	compression element of a cable gland	dławik wpustu kablowego
construct.	connecting element	element łączący
gen.	constituent element of a criminal act	znamiona przestępstwa
gen.	constituent element of an offence	znamiona przestępstwa
construct.	constructional element	element budowlany
PSP	contact element of a control switch	człon łączeniowy łącznika sterowniczego
comp., MS	container element	element kontenera (An object that can contain one or more child objects)
auto.ctrl.	controlling element	element sterujący
auto.ctrl.	controlling element	człon sterujący
energ.ind., el.	critical network element	krytyczny element sieci
tech., law, el.	critical network element flow margin	margines przepływu w krytycznym elemencie sieci
piez.	crystal element	element kwarcowy
el.chem.	cupron element	ogniwo kuprytowe
el.chem.	cupron element	ogniwo kupronowe
magn.	current element	element różniczkowy prądu
magn.	current element	element prądu
magn.	current element	element różniczkowy rurki prądu
auto.ctrl.	D element	element D
auto.ctrl.	D element	człon różniczkujący
comp., MS	data element	element danych (A single unit of data)
auto.ctrl.	dead-time element	element opóźniający
nucl.phys.	delayed neutron failed fuel element detector	detektor uszkodzonego elementu paliwowego
auto.ctrl.	derivative element	element D
auto.ctrl.	derivative element	człon różniczkujący
comp., MS	derived element	element pochodny (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth)
comp., MS	design element	element projektu (An item (such as a page, frameset, item type, form, view, script file, text file, cascading style sheet, or image) that contributes to an overall pattern, scheme, or layout)
el.tract.	speed detecting element	czujnik prędkości
antenn.	director element of an antenna	direktor anteny
antenn.	director element of an antenna	direktor
phys.sc., nucl.phys.	discharged fuel elements	wyładowane elementy paliwowe
auto.ctrl.	distributed-parameter transfer element	element funkcjonalny o parametrach rozproszonych
auto.ctrl.	distributed-parameter transfer element	człon funkcjonalny o parametrach rozproszonych
auto.ctrl.	dividing element	element dzielący
comp., MS	document element	element dokumentu (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries)
antenn.	driven element	element zasilany
antenn.	driven element	element antenowy czynny
antenn.	driven element	element czynny
antenn.	driven element	element antenowy zasilany
construct.	edge element of shell	element krawędziowy powłoki
construct.	edge element of shell	element brzegowy łupiny
el.	electric circuit element	element obwodu elektrycznego
nucl.phys.	electrostatic collector failed fuel element detector	detektor uszkodzonego elementu paliwowego
comp., MS	element binding	powiązanie elementów (Data binding the property of one object to a property of another object)
construct.	element-by-element erection process	proces montażu elementami
comp., MS	2-element constraint	ograniczenie dwuelementowe (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ }))
comp., MS	element initializer	inicjalizator elementu (A sequence of object initializers that are assigned to the collection elements in the same statement in which the collection is constructed)
gen.	element of a crime	znamiona przestępstwa
math.	element of a set	element
math.	element of a set	element zbioru
environ.	element of group Group VI consists of two subgroups: group VIb, the main group, and group VIa. Group VIa consists of chromium, molybdenum, and tungsten. The main group consists of oxygen, sulphur, selenium, tellurium, and polonium	pierwiastek chemiczny z grupy VI (grupa VI składa się z dwóch podgrup: grupy VIb czyli grupy głównej i grupy Via; grupa VIa składa się z chromu, molibdenu i wolframu; grupa główna składa się z tlenu, siarki, selenu, telluru i polonu)
environ.	element of group Any of the divalent electropositive metals beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, and radium, belonging to group 2A of the periodic table; alkaline earth metals	pierwiastek chemiczny z grupy II (każdy dwuwartościowy elektrododatni metal: beryl, magnez, wapń, stront, bar i rad należy do grupy 2A układu okresowego; metali dwuwartościowych)
environ.	element of group Group III consists of two subgroups: group IIIb and group IIIa. Group IIIa consists of scandium, yttrium, and lanthanium, which is generally considered with the lanthanoids, and actinium, which is classified with the actinoids. Group IIIb, the main group, comprises boron, aluminium, gallium, indium, and thallium	pierwiastek chemiczny z grupy III (grupa III składa się z dwóch podgrup: grupy IIIb i grupy IIIa; grupa IIIa składa się ze skandu, itru i lantanu, przy którym uwzględnia się grupę lantanowców oraz aktynu, przy którym klasyfikuje się grupę aktynowców; grupa IIIb, która jest grupą główną, obejmuje bor, aluminium, gal, ind i tal)
environ.	element of group Group V consists of two subgroups: group Vb, the main group, and group Va. Group Va consists of vanadium, niobium, and tantalum, which are generally considered with the transition elements. The main group consists of nitrogen, phosphorus, arsenic, antimony, and bismuth	pierwiastek chemiczny z grupy V (grupa V składa się z dwóch podgrup: grupy Vb czyli grupy głównej i grupy Va; grupa Va składa się z wanadu, niobu i tantalu, które klasyfikuje się jako metale przejściowe; główna grupa składa się z azotu, fosforu, arsenu, antymonu i bizmutu)
environ.	element of group 0 A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn)	pierwiastek chemiczny z grupy 0 (grupa jednoatomowych pierwiastków gazowych tworzących grupę 8 (dawniej grupa 0) układu okresowego: hel (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe) i radon (Rn); gazów jednoatomowych)
environ.	element of group Group IV consists of two subgroups: group IVb, main group, and group IVa. Group IVa consists of titanium, zirconium, and hafnium which are generally classified as transition metals. The main group consists of carbonium, silicium, germanium, tin, and lead. The main valency of the elements is IV, and the members of the group show a variation from nonmetallic to metallic behaviour in moving down the group. The reactivity of the elements increases down the group from carbon to lead. All react with oxygen on heating	pierwiastek chemiczny z grupy IV (grupa IV składa się z dwóch podgrup: grupy IVb czyli grupy głównej i grupy IVa; grupa IVa składa się z tytanu, cyrkonu i hafnu, które klasyfikuje się jako metale przejściowe; główna grupa składa się z węgla, krzemu, germanu, cyny i ołowiu; podstawowa wartościowość pierwiastków wynosi IV, właściwości pierwiastków są rozbieżne: od niemetali do metali przesuwając się w dół grupy, również w tym kierunku wzrasta reakrywność pierwiastków, od węgla do ołowiu; wszystkie reagują z tlenem)
environ.	element of group Any of the elements of the halogen family, consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, and astatine	pierwiastek chemiczny z grupy VII (pierwiastki rodziny fluorowców to: fluor, chlor, brom, jod i astat)
environ.	element of group Any of the monovalent metals lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium, and francium, belonging to group 1A of the periodic table. They are all very reactive and electropositive; alkaline	pierwiastek chemiczny z grupy I (każdy jednowartościowy metal: lit, sód, potas, rubid, cez i frans należy do grupy 1A układu okresowego; są to pierwiastki bardzo reaktywne i elektrododatnie; metali jednowartościowych)
construct.	element of mass	element masy
law, commun.	element of proof	środki dowodowe
construct.	element of protective cowl	człon kaptura ochronnego
IT	element of the media	element mediów
gen.	element of truth	akcent prawdy
telegr.	element synchronism	synchronizm elementowy
telegr.	element synchronization	synchronizacja elementowa
gen.	elements eligible	elementy kwalifikujące się
comp., MS	Elements Gallery	Galeria elementów (The ribbon as used in Office for Mac)
account.	elements of cost of exploration and evaluation assets	elementy kosztu aktywów z tytułu poszukiwania i oceny zasobów mineralnych
polit., law	essential element	element istotny
el., sec.sys.	Ex blanking element	element zaślepiający Ex
nucl.phys.	failed fuel element detector	detektor uszkodzonego elementu paliwowego
antenn.	fed element	element antenowy czynny
antenn.	fed element	element czynny
antenn.	fed element	element zasilany
antenn.	fed element	element antenowy zasilany
chem.	filter element	wkładka filtracyjna
auto.ctrl.	filter element	filtr
auto.ctrl.	filter element	element filtrujący
chem.	filter element	wkład filtracyjny
auto.ctrl.	final controlling element	element wykonawczy
auto.ctrl.	final controlling element	człon wykonawczy
construct.	finite element	element końcowy
construct.	finite element	element skończony
auto.ctrl.	first-order lag element	element inercyjny pierwszego rzędu
auto.ctrl.	first-order lag element	człon inercyjny pierwszego rzędu
nucl.phys.	fission product separator failed fuel element detector	detektor uszkodzonego elementu paliwowego
construct.	flat supporting element	element podporowy płaski
scient., nucl.phys.	fresh fuel elements	świeże elementy paliwowe
energ.ind., nucl.phys.	fuel elements	elementy paliwowe
construct.	functional element	element funkcjonalny
PSP	fuse-element	topik
chem.	galvanic element	ogniwo galwaniczne
therm.energ.	graphite heating element	element grzejny grafitowy
tech.	grinding element	element rozdrabniający
therm.energ.	hair-pin element	element grzejny szpilkowy
chem.	heating element	element grzejny
gen.	heating element inside a flatiron	dusza sztabka w żelazku
therm.energ.	heating element support	wspornik elementu grzejnego
therm.energ.	high temperature heating element	element grzejny wysokotemperaturowy
construct.	hinged bearing element	elementy lm. biogeniczne
auto.ctrl.	holding element	element podtrzymujący
auto.ctrl.	I element	element I
auto.ctrl.	I element	człon całkujący
construct.	image element	element rysunku
construct.	image element	element obrazu
auto.ctrl.	indicating element	element wskazujący
el.	inductive m-terminal-pair element	m-wrotnik indukcyjny
el.	inductive m-terminal-pair element	wielowrotnik indukcyjny
el.	inductive two-terminal element	dwójnik indukcyjny
therm.energ.	infrared heating element	promiennik podczerwieni
comp., MS	inline element	element wbudowany (An HTML element that typically does not start a new line, such as EM, FONT, and SPAN)
R&D., nucl.phys.	Institute for Transuranium Elements	Instytut Pierwiastków Transuranowych
insur.	insurance product with investment elements	ubezpieczeniowy produkt inwestycyjny
auto.ctrl.	integral element	element I
auto.ctrl.	integral element	człon całkujący
telecom.	ISDN connection element	odcinek połączenia ISDN
chem.	label element	element etykiety
auto.ctrl.	lag element	element inercyjny
auto.ctrl.	lag element	człon inercyjny
auto.ctrl.	lead-lag element	element różniczkująco-całkujący
auto.ctrl.	lead-lag element	człon różniczkująco-całkujący
auto.ctrl.	linear transfer element	element funkcjonalny liniowy
auto.ctrl.	linear transfer element	człon funkcjonalny liniowy
auto.ctrl.	linking element	element łączący
chem.	local element corrosion	ogniwo lokalne
el.	logic element	bramka logiczna
therm.energ.	low temperature heating element	element grzejny niskotemperaturowy
construct.	lower framing element	podwalina
construct.	lower framing element	ramiak poziomy dolny
light.	luminous element	element świecący
antenn.	lumped-element circulator	cyrkulator o elementach skupionych
antenn.	lumped-element isolator	izolator o elementach skupionych
el.	magnetic circuit element	element obwodu magnetycznego
lab.law.	main component elements	główne elementy składowe
construct.	main structural element	element główny konstrukcyjny
comp., MS	master element	element główny (An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior)
auto.ctrl.	measuring element	człon pomiarowy
el., meas.inst.	measuring element	czujnik
auto.ctrl.	measuring element	element pomiarowy układu regulacji
auto.ctrl.	measuring element in control technology	człon pomiarowy
auto.ctrl.	measuring element in control technology	element pomiarowy układu regulacji
el., meas.inst.	measuring element of a transducer	układ pomiarowy przetwornika
therm.energ.	medium temperature heating element	element grzejny średniotemperaturowy
semicond.	memory element	element pamięci
semicond.	memory element	komórka pamięci
IT, geogr.	metadata element	element metadanych
chem.	metallic element	pierwiastek metaliczny
agric.	micro-element	mikroelement
agric.	micro element	mikroelement
agric.	micro-element	mikroskładnik pokarmowy
agric.	micro-element	pierwiastek śladowy
agric.	micro element	pierwiastek śladowy
agric.	micro element	mikroskładnik pokarmowy
auto.ctrl.	minimal-phase element	element minimalnofazowy
auto.ctrl.	minimal-phase element	człon minimalnofazowy
agric.	minor element	mikroelement
agric.	minor element	pierwiastek śladowy
agric.	minor element	mikroskładnik pokarmowy
construct.	modular element	element modularny
el., meas.inst.	moving element	organ ruchomy
el.	m-phase element	element m-fazowy
el.	m-phase element	element wielofazowy
isol.	multi-element insulator	izolator wieloczęściowy
el., meas.inst.	multi-element transducer	przetwornik wieloukładowy
antenn.	multi-conductor element	element wieloprzewodnikowy
antenn.	multi-conductor element	element wielodrutowy
transp., energ.ind., industr.	multiple-element gas container	wieloelementowy kontener gazu
transp., energ.ind., industr.	multiple-element gas container	MEGC
auto.ctrl.	multiplying element	element mnożący
auto.ctrl.	multi-position element	element wielopozycyjny
antenn.	multi-wire element	element wieloprzewodnikowy
antenn.	multi-wire element	element wielodrutowy
nat.sc., phys.sc.	natural radioactive element	radionuklid naturalny
math.	neutral element for addition	moduł dodawania
math.	neutral element for multiplication	moduł mnożenia
math.	neutral element for addition	element neutralny względem dodawania
antenn.	non-driven element	element niezasilany
antenn.	non-driven element	element bierny
antenn.	non-driven element	element antenowy bierny
antenn.	non-driven element	element antenowy niezasilany
polit., law	non-essential element	element inny niż istotny
construct.	nonstandard auxiliary corner panel element	wstawka płytowa narożna
construct.	nonstandard auxiliary panel element	wstawka płytowa
construct.	nonstandard auxiliary wall panel element	wstawka płytowa ścienna
el.	n-terminal circuit element	element n-końcówkowy
el.	n-terminal circuit element	element wielokońcówkowy
environ.	nuclear fuel element A piece of nuclear fuel which has been formed and coated, and is ready to be placed in a reactor fuel assembly	jednostka paliwa jądrowego (kawałek paliwa jądrowego uformowany i otulony osłoną umieszcza się w zespole paliwowym reaktora)
auto.ctrl.	on-off element	element załącz-wyłącz
comp., MS	otherwise element	element warunkowy "w innym przypadku" (A logical "else" statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements)
auto.ctrl.	output element	element wyjściowy
auto.ctrl.	P element	element P
auto.ctrl.	P element	człon proporcjonalny
semicond.	parasitic circuit element	element pasożytniczy układu
antenn.	parasitic element	element bierny
antenn.	parasitic element	element niezasilany
antenn.	parasitic element	element antenowy bierny
antenn.	parasitic element	element antenowy niezasilany
comp., MS	parent element	element nadrzędny (In a tree structure, an element that contains subordinate elements called child elements)
auto.ctrl.	PD element	element PD
auto.ctrl.	PD element	człon proporcjonalno-różniczkujący
el.	phase element	faza termin niezalecany w tym sensie
el.	phase element	element fazowy
el.	phase-element current	prąd fazowy
el.	phase-element voltage	napięcie fazowe
auto.ctrl.	PI element	element PI
auto.ctrl.	PI element	człon proporcjonalno-całkujący
telegr.	picture element	element obrazu
comp., MS	picture element	piksel (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows)
auto.ctrl.	PID element	element PID
auto.ctrl.	PID element	człon proporcjonalno-całkująco-różniczkujący
piez.	piezoelectric ceramic element	element piezoelektryczny ceramiczny
build.struct.	planning element	element projektowy
agric.	plant food element	składnik pokarmowy
el.	polyphase element	element m-fazowy
el.	polyphase element	element wielofazowy
therm.energ.	porcupine heating element	element grzejny kolczatkowy
construct.	positioning of structural element	ustawianie montowanego elementu (w warunkach niemożności bezpośredniego opuszczenia na podpory lub fundamenty)
construct.	precast constructional element	element budowlany prefabrykowany
construct.	precast element	element rzeźby
mater.sc., construct.	prefabricated element	prefabrykat
construct.	prefabricated element	element rzeźby
mater.sc., construct.	prefabricated element	element prefabrykowany
math.	probability element	prawdopodobieństwo elementarne
math.	probability element	element prawdopodobieństwa
comp., MS	programming element attribute	atrybut elementu programowania (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties)
auto.ctrl.	proportional band of a controlling element	zakres proporcjonalności regulatora
auto.ctrl.	proportional element	element P
auto.ctrl.	proportional element	człon proporcjonalny
auto.ctrl.	proportional plus derivative element	element PD
auto.ctrl.	proportional plus derivative element	człon proporcjonalno-różniczkujący
auto.ctrl.	proportional plus integral element	element PI
auto.ctrl.	proportional plus integral element	człon proporcjonalno-całkujący
auto.ctrl.	proportional plus integral plus derivative element	element PID
auto.ctrl.	proportional plus integral plus derivative element	człon proporcjonalno-całkująco-różniczkujący
comp., MS	pseudo-element	pseudoelement (An element used by CSS selectors to style typographical rather than structural elements)
chem.	pure element	pierwiastek nie zawierający izotopów
chem.	pure element	pierwiastek czysty
antenn.	quarter-wave sleeve element	element ćwierćfalowy rękawowy
antenn.	radiating element	element promieniujący
gen.	rapid response elements	elementy sił szybkiego reagowania
earth.sc., chem.	rare earth element	metal ziem rzadkich
chem.	rare-earth elements	metale ziem rzadkich
auto.ctrl.	rational transfer element	element funkcjonalny wymierny
auto.ctrl.	rational transfer element	człon funkcjonalny wymierny
auto.ctrl.	reference-variable generating element	element generujący zmienną zadającą
auto.ctrl.	reference-variable generating element	generator zmiennej zadającej
construct.	relief element	element rozdzielający
el.	reluctant element	element reluktancyjny
construct.	removed element	węzeł w powiększonej skali
construct.	removed element	element w powiększonej skali
comp., MS	required element	element wymagany (An element that is required to be present in order to satisfy a schema)
el.	resistive n-terminal element	element n-końcówkowy rezystywny
el.	resistive n-terminal element	element wielokońcówkowy rezystywny
el.	resistive two-terminal element	dwójnik rezystywny
el.tract.	resistor element	element rezystorowy
construct.	ridge element	kształtka kalenicowa
construct.	rigid bearing element	element podpory sztywny
construct.	rigid bearing element	konstrukcja oporowa sztywna
construct.	rocker-type bearing element	podpora wahaczowa
construct.	rocker-type bearing element	wahacz
construct.	rocker-type bearing element	konstrukcja wsporcza wahacza
construct.	rocker-type bearing element	element wahaczowy podpory
therm.energ.	rod-type heating element	element grzejny prętowy
construct.	roller-type bearing element	element podporowy rolkowy
construct.	roller-type bearing element	konstrukcja oporowa rolkowa
construct.	roofing and cladding element	element osłonowy
construct.	roofing and cladding element	element ogradzający
comp., MS	root element	element główny (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document)
therm.energ.	rotary harrow heating element	element grzejny kolczatkowy
nucl.phys.	safety element	element sterowania istotny dla bezpieczeństwa
auto.ctrl.	sampling element	element próbkujący
math.	scalar line element	element różniczkowy skalarny krzywej
math.	scalar surface element	element różniczkowy skalarny powierzchni
telegr.	scanned element	element obrazu
comp., MS	scorecard element	element karty wyników (Any one of the individual components of a scorecard, such as key performance indicators (KPIs), members, properties, actuals, targets, or MDX expressions)
comp., MS	second element cost	koszty modernizacji składników aktywów (The capital expenditure on an asset that is incurred after an organization starts to hold it, such as cost of improving the assets in the pool)
construct.	secondary structural element	element konstrukcyjny drugorzędny
auto.ctrl.	second-order lag element	element inercyjny drugiego rzędu
auto.ctrl.	second-order lag element	człon inercyjny drugiego rzędu
construct.	sectoral bearing element	element podporowy sektorowy
commun.	security element	zabezpieczenie
chem.	sensing element automatics	czujnik
construct.	separating element	element prefabrykowany
nucl.phys.	shim element	element kompensacyjny
auto.ctrl.	sign element	generator znaku
telegr.	signal element	odstęp jednostkowy
pwr.lines.	signal element in digital transmission	element sygnału w transmisji cyfrowej
therm.energ.	silicon carbide heating element	element grzejny karborundowy
railw., sec.sys.	single element relay	przekaźnik z pojedynczym zasilaniem
semicond.	single-element semiconductor	półprzewodnik pierwiastkowy
el., meas.inst.	single element transducer	przetwornik o pojedynczym układzie pomiarowym
el., acoust.	sound power through a surface element	strumień energii akustycznej
construct.	space-planning element	element przestrzenno-kompozycyjny
therm.energ.	spiral heating element	element grzejny skrętkowy
auto.ctrl.	square-root element	element pierwiastkujący
auto.ctrl.	squaring element	element podnoszący do kwadratu
construct.	standard element	element typowy
construct.	standard element	szczegół typowy
telegr.	start element	element rozruchowy
telegr.	start element	element startu
telegr.	stop element	element zatrzymujący
telegr.	stop element	element stopu
auto.ctrl.	storage element	element pamięciowy
auto.ctrl.	storage element	człon pamięciowy
auto.ctrl.	storage element	pamięć
construct.	structural element	część konstrukcji
construct.	structural element	element wykorzystywany do konstruowania
construct.	structural element	element konstrukcji
auto.ctrl.	summing element	element sumujący
supercond.	superconducting element	pierwiastek nadprzewodzący
chem.	supplemental label element	uzupełniający element etykiety
build.struct.	supporting element	element podporowy
build.struct.	supporting element	konstrukcja wsporcza
build.struct.	supporting element	konstrukcja oporowa
auto.ctrl.	switching element	element przełączający
el.	symmetric polyphase element	element wielofazowy symetryczny
antenn.	symmetrical radiating element	element promieniujący symetryczny
construct.	tangential supporting element	element podporowy styczny
therm.energ.	tape heating element	element grzejny taśmowy
chem.	thermo-element	termoelement
chem.	thermo-element	termopara
chem.	thermo-element	ogniwo termoelektryczne
construct.	three-dimensional constructional element	element przestrzenny budowlany
auto.ctrl.	three-position element	element trójpozycyjny
auto.ctrl.	time-invariant transfer element	element funkcjonalny niezmienny w czasie
auto.ctrl.	time-invariant transfer element	człon funkcjonalny niezmienny w czasie
gen.	to be in one's element	czuć się jak ryba w wodzie
gen.	to be in one's element	być w swoim żywiole
chem.	trace element	mikropierwiastek
agric.	trace element	pierwiastek śladowy
econ.	trace element	mikroelement
agric.	trace element	mikroskładnik pokarmowy
food.ind.	trace elements	pierwiastki śladowe
auto.ctrl.	transducing element	element przetwarzający
el.	transductor element	element transduktorowy
auto.ctrl.	transfer element	element funkcjonalny
auto.ctrl.	transfer element	człon funkcjonalny
environ.	transition element One of a group of metallic elements in which the members have the filling of the outermost shell to 8 electrons interrupted to bring the penultimate shell from 8 to 18 or 32 electrons; includes elements 21 through 29 (scandium through copper), 39 through 47 (yttrium through silver), 57 through 79 (lanthanum through gold), and all known elements from 89 (actinium) on	pierwiastek przejściowy (pierwiastki przejściowe; metale rodzin pobocznych - charakteryzują się innymi cechami niż metale rodzin głównych; różnią się rozmieszczeniem elektronów wartościowych)
auto.ctrl.	triggered bistable element	element wyzwalany bistabilny
railw., sec.sys.	two-element relay	przekaźnik z podwójnym zasilaniem
auto.ctrl.	two-position element	element dwupozycyjny
el.	two-terminal element	dwójnik elementarny
el.	unit element	element dwójkowy
telegr.	unit element	element cyfrowy binarny
telegr.	unit element	element cyfrowy dwójkowy
telegr.	unit element	element jednostkowy
telegr.	unit element	bit
el.	unit element	element binarny
construct.	upper framing element	oczep
construct.	upper framing element	ramiak poziomy górny
construct.	valley element	kształtka korytkowa
math.	vector line element	element różniczkowy wektorowy krzywej
math.	vector path element	element różniczkowy wektorowy krzywej
math.	vector surface element	element różniczkowy wektorowy powierzchni
math.	volume element	element różniczkowy objętości
comp., MS	workflow decision element	element decyzji w sprawie przepływu pracy (A guard condition that controls the logical branching of task sequences within a workflow process. A workflow decision can be made by a user or by an automation rule)
comp., MS	workflow element	element przepływu pracy (A modeling element used to define workflow processes)
comp., MS	XML element	element XML (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements)
telegr.	Z element	element Z