Terms for subject Power system protection containing current

English	Polish
breaking current of a switching device or a fuse	prąd wyłączeniowy łącznika lub bezpiecznika
conditional short-circuit current of a circuit or a switching device	prąd zwarciowy umowny obwodu lub łącznika
conditional short-circuit current of an output circuit	prąd umowny zwarcia w obwodzie wyjściowym
contact current	prąd zestyku
conventional fusing current	prąd probierczy górny
conventional fusing current	prąd umowny stopienia
conventional non-fusing current	prąd probierczy dolny
conventional non-fusing current	prąd umowny niezadziałania
conventional non-tripping current of an over-current release	prąd niezadziałania umowny wyzwalacza nadprądowego
conventional tripping current of an over-current release	prąd zadziałania umowny wyzwalacza nadprądowego
current-limiting circuit-breaker	wyłącznik ograniczający
current-limiting fuse-link	wkładka topikowa ograniczająca
current setting of an over-current release	prąd nastawczy wyzwalacza nadprądowego
current setting range of an over-current release	zakres nastawczy wyzwalacza nadprądowego
cut-off current	prąd ograniczony
definite time-delay over-current release	wyzwalacz nadprądowy o zwłoce niezależnej
definite time-delay over-current release	wyzwalacz nadprądowy niezależny
direct over-current release	wyzwalacz nadprądowy bezpośredni
fused short-circuit current	prąd ograniczony przez bezpiecznik
indirect over-current release	wyzwalacz nadprądowy pośredni
inverse time-delay over-current release	wyzwalacz nadprądowy o zwłoce zależnej
inverse time-delay over-current release	wyzwalacz nadprądowy zależny
leakage current of a solid-state output	prąd upływu wyjścia statycznego
let-through current	prąd ograniczony
limiting continuous current of an output circuit	prąd dopuszczalny ciągły obwodu wyjściowego
limiting short-time current	wytrzymałość prądowa krótkotrwała
limiting short-time current of an output circuit	prąd dopuszczalny krótkotrwały obwodu wyjściowego
maximum prospective peak current of an AC circuit	prąd spodziewany szczytowy największy w obwodzie prądu przemiennego
minimum breaking current	prąd wyłączalny najmniejszy
off-state current of a solid-state output	prąd upływu wyjścia statycznego
operating current of an over-current release	prąd zadziałania wyzwalacza nadprądowego
over-current	prąd przetężeniowy
over-current discrimination	wybiórczość działania przy prądach przetężeniowych
over-current release	wyzwalacz przetężeniowy
over-current release	wyzwalacz nadprądowy
peak withstand current	prąd szczytowy wytrzymywany
prospective breaking current for a pole of a switching device or a fuse	prąd spodziewany wyłączeniowy bieguna łącznika lub bezpiecznika
prospective current of a circuit and with respect to a switching device or a fuse	prąd spodziewany obwodu w odniesieniu do łącznika lub bezpiecznika
prospective making current for a pole of a switching device	prąd spodziewany załączeniowy bieguna łącznika
prospective peak current	prąd spodziewany szczytowy
prospective symmetrical current of an AC circuit	prąd spodziewany symetryczny obwodu prądu przemiennego
reverse current release direct current only	wyzwalacz zwrotno-prądowy tylko przy napięciu stałym
short-time withstand current	wytrzymałość prądowa krótkotrwała
short-time withstand current	prąd krótkotrwały wytrzymywany
switching current	prąd łączeniowy
take-over current	prąd przełomowy
time-current characteristic	charakterystyka czasowo-prądowa
time-current zone	strefa czasowo-prądowa
time-current zone limits	granice strefy czasowo-prądowej