Terms for subject Finances containing accounting

English	Polish
account for payment	rachunek płatniczy
account holder	posiadacz rachunku
account provider	podmiot prowadzący rachunek
account receivable	niespłacony dług
account records relating to fees	dokumenty księgowe dotyczące opłat
account with bank	zarządzanie płatnościami
accounting adjustment	korekta księgowa
Accounting Directive	dyrektywa o rachunkowości
accounting framework	standardy rachunkowości
accounting officer	księgowy
accounting offset	rozliczenie równoważących się transakcji
accounting offset	jakościowa korekta wartości
accounting on a receivable-payable basis	zasada rachunkowości memoriałowej
accounting on a receivable-payable basis	zasada memoriału
accounting on a receivable-payable basis	księgowość memoriałowa
accounting portfolio	portfel księgowy
accounting segregation	rozdzielność księgowa
accounting system	sprawozdania finansowe
accounting system	rozliczenia
accounting system	zapisy księgowe
accounting system	księgi rachunkowe
accrual accounting	zasada rachunkowości memoriałowej
accrual accounting	zasada memoriału
accrual accounting	księgowość memoriałowa
accrual basis accounting	zasada rachunkowości memoriałowej
accrual basis accounting	zasada memoriału
accrual basis accounting	księgowość memoriałowa
accrual basis of accounting	zasada rachunkowości memoriałowej
accrual basis of accounting	księgowość memoriałowa
accruals accounting	zasada memoriału
accruals accounting	zasada rachunkowości memoriałowej
accruals accounting	księgowość memoriałowa
amounts held in trust accounts	kwoty na rachunkach powierniczych
analytical accounts	rachunkowość zarządcza
annual accounts	roczne sprawozdanie finansowe
applicable accounting standard	mający zastosowanie standard rachunkowości
audit of accounts	badanie sprawozdania finansowego
audited accounts	zbadane sprawozdanie finansowe
auditing of accounts	badanie sprawozdania finansowego
B account	konto B
B account	odrębny rachunek
bank account	konto bankowe
budget account	konto budżetowe
budgetary account	konto budżetowe
business accounts	rachunkowość przedsiębiorstw
cash account	rachunek pieniężny
cash flow hedge accounting	rachunkowość zabezpieczeń przepływów pieniężnych
changes in accounting estimates and errors	zmiany w wartościach szacunkowych i korekty błędów
closure of accounts	zamknięcie rozliczeń
consolidated annual accounts	skonsolidowane sprawozdanie roczne
contra-account	konta przeciwstawne
cost accounting	rachunkowość zarządcza
cost accounting	rachunkowość analityczna
deal for the account of other members	dokonywać transakcji na rachunek innych członków
dealing on own account	zawieranie transakcji na własny rachunek
debit to the profit and loss account	obciążenie rachunku zysków i strat
European Unit of Account	Europejska jednostka rozliczeniowa
fair value accounting	wycena według wartości rynkowej
fiduciary account	rachunek powierniczy
final consolidated accounts	końcowe sprawozdanie skonsolidowane
financial accounting standard	ogólnie przyjęte zasady rachunkowości
foreign currency account	konto walutowe
generally accepted accounting principles	ogólnie przyjęte zasady rachunkowości
generation of income account	rachunek tworzenia dochodów
global account	światowy rachunek
goods and services account	rachunek wyrobów i usług
home account	rachunek typu home
imprest accounts	rachunki pomocnicze typu "imprest"
income account	rachunek dochodów
income and expenditure account	rachunek dochodów i wydatków
inter-company accounts receivables	należności wewnątrzgrupowe
joint account	rachunek wspólny
management accounting	rachunkowość analityczna
margin account	rachunek depozytu zabezpieczającego
mark to market accounting	wycena według wartości rynkowej
ordinary open safe custody account	rachunek powierniczy
own account trading	handel na własny rachunek
own account trading	transakcje z użyciem środków własnych
paying agencies' accounts	księgowość agencji płatniczych
payment account	rachunek płatniczy
person responsible for paying and accounting for value added tax	osoba odpowiedzialna za naliczenie podatku VAT
principle of unit of account	zasada jednostki rozliczeniowej
Public Company Accounting Oversight Board	Rada ds. Nadzoru nad Rachunkowością Spółek Publicznych Stanów Zjednoczonych Ameryki
receipts and payments account	rachunek dochodów i wydatków
reserve account	rachunek rezerwy
revaluation booked in the profit and loss account	rewaluacja zaksięgowana na rachunku zysków i strat
safe custody account	rachunek powierniczy
securities account	rachunek papierów wartościowych
separate account	odrębny rachunek
separate account	konto B
settlement account	rachunek rozliczeniowy
share premium account	ażio emisyjne
share premium account	premia emisyjna
stock accounts	ewidencja zapasów
system of accounts	zapisy księgowe
unit of account	jednostka rozliczeniowa