Subject | English | Polish |
construct. | access road | bocznica kolejowa |
construct. | access road | tor bocznicowy |
environ. | access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway | droga dojazdowa (wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji) |
construct. | access road | droga dojazdowa |
construct. | access road | tor podjazdowy |
gen. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Komitet Doradczy ds. Środków Podejmowanych w Przypadku Sytuacji Kryzysowej na Rynku Drogowego Transportu Rzeczy oraz Ustanawiający Warunki Wykonywania w Państwie Członkowskim Usług Krajowego Transportu Drogowego Rzeczy przez Przewoźników Niemających Siedziby w tym Państwie kabotaż |
gen. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Komitet Doradczy ds. Warunków Dostępu Przewoźników Niemających Stałej Siedziby w Państwie Członkowskim do Transportu Drogowego Osób w Państwie Członkowskim kabotaż |
construct. | alignment of road slabs | wyrównanie położenia płyt |
construct. | angle of road bend | kąt załamania trasy |
construct. | approach road | droga dojazdowa |
construct. | arterial road | droga magistralna |
construct. | arterial road | magistrala drogowa |
forestr. | asphalt road | droga asfaltowa |
construct. | asphaltic road-mix surface course | nawierzchnia drogowa określona sposobem zmieszania |
agric. | auxiliary field-road | droga polna pomocnicza |
construct. | bank-line of road | krawędź drogi |
el.tract. | battery-electric road vehicle | samochód akumulatorowy |
construct. | bypass road | droga objazdowa |
transp., mil., grnd.forc. | carriage of goods by road | transport drogowy towarów |
agric. | cart road | droga wiejska |
construct. | channelized road junction | węzeł drogowy skanalizowany |
agric. | circuitous road | obchodzenie |
agric. | circuitous road | obchód |
construct. | class of road | kategoria drogi techniczna |
gen. | clean and energy-efficient road transport vehicle | ekologicznie czysty i energooszczędny pojazd |
construct. | closing of road | zamknięcie drogi |
forestr. | collecting road | droga zbiorcza |
construct. | collecting road | ulica zbiorcza |
transp., mil., grnd.forc. | Committee for road infrastructure safety management | Komitet ds. Zarządzania Bezpieczeństwem Infrastruktury Drogowej |
transp., mil., grnd.forc. | Committee on the interoperability of electronic road toll systems | Komitet ds. Opłat Elektronicznych |
construct. | concrete track road | droga dwuśladowa betonowa |
construct. | concrete track road | droga pasowa betonowa |
construct. | connecting road | droga łącząca |
transp., UN | Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport | Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego |
construct. | continuous road marking line | linia podłużna ciągła |
gen. | Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport | Konwencja nr 67 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czasu pracy i wypoczynku w transporcie drogowym |
transp., mil., grnd.forc. | Convention on Road Signs and Signals | Konwencja o znakach i sygnałach drogowych |
transp., mil., grnd.forc. | Convention on Road Traffic | Konwencja o ruchu drogowym |
transp. | Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road | Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów |
transp. | Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road | CMR |
tax., transp. | Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport | Konwencja o opodatkowaniu pojazdów drogowych wykonujących międzynarodowy przewóz towarów |
transp. | Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport | Konwencja o opodatkowaniu pojazdów drogowych wykonujących międzynarodowy przewóz podróżnych |
transp., mil., grnd.forc. | Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic | Konwencja o opodatkowaniu pojazdów drogowych służących do prywatnego użytku w ruchu międzynarodowym |
construct. | conventional road layout | plan drogi umowny |
transp. | cooperative systems for road transport | połączone systemy na rzecz transportu drogowego |
tech. | corduroy road | faszyna |
tech. | corduroy road | gać |
econ. | country road | droga wiejska |
construct. | country road | droga zamiejska |
construct. | country road | droga pozamiejska |
agric. | country road | droga polna |
construct. | critical road pavement deflection | wygięcie drogi krytyczne |
construct. | cross-road approach section | odcinek postoju przed skrzyżowaniem |
gen. | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles | Konwencja celna w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych |
fin., polit. | Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles | Konwencja celna w sprawie czasowego przywozu prywatnych pojazdów drogowych |
construct. | dead-end road | ulica "ślepa" |
construct. | dead-end road | ulica bezwylotowa |
construct. | design class of road | kategoria drogi projektowa |
agric. | dirt road | droga polna |
gen. | dirt road | polna droga |
construct. | distributing road | ulica rozdzielcza |
gen. | double-lane road | droga dwupasmowa |
gen. | drink one for the road | wypić strzemiennego |
construct. | earth road | droga gruntowa |
construct. | edge of road | krawędź drogi |
construct. | edging of road surfacing | obcięcie krawędzi nawierzchni drogowej |
transp. | European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road | Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych |
transp. | European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport | Umowa europejska dotycząca pracy załóg pojazdów wykonujących międzynarodowe przewozy drogowe |
transp. | European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals | Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o znakach i sygnałach drogowych |
transp., mil., grnd.forc. | European Agreement Supplementing the 1968 Convention on Road Traffic | Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o ruchu drogowym |
gen. | European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences | Europejska konwencja o karaniu za przestępstwa drogowe |
transp., mil., grnd.forc. | European Road Safety Action Programme | Europejski program działań na rzecz bezpieczeństwa ruchu drogowego |
transp. | European Road Safety Charter | Europejska karta bezpieczeństwa ruchu drogowego |
transp. | European Road Safety Observatory | Europejskie Obserwatorium BRD |
transp. | European Road Safety Observatory | Europejskie Obserwatorium Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego |
construct. | farm road network | sieć drogowa wewnętrzna gospodarcza |
tech. | fascine road | faszyna |
tech. | fascine road | gać |
agric. | field road | droga polna |
construct. | flow slide of road subgrade slopes | obsuwanie się skarp torowiska |
forestr. | forest road | droga leśna |
agric. | forest roads | drogi leśne |
construct. | freeway road section | odcinek drogi wolny |
construct. | full turn road loop | pętla (tramwajowa) |
transp., mil., grnd.forc. | General Directorate for National Roads and Motorways | Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad |
construct. | graded earth road | droga gruntowa profilowana |
forestr. | gravel road | droga żwirowa |
construct. | gravel road base | podkład pod nawierzchnię drogową żwirowy |
construct. | gravel road base | podłoże drogi żwirowe |
forestr. | haulage road | droga wywozowa |
transp., mil., grnd.forc., tech. | heavy on-road quad | ciężki czterokołowiec drogowy |
gen. | hog the road | szaleć na drogach |
gen. | iced road | droga oblodzona |
construct. | improved earth road | droga gruntowa stabilizowana |
construct. | improved road pavement | nawierzchnia drogowa wzmocniona |
construct. | improved road pavement | nawierzchnia drogowa ulepszona |
econ. | international road transport | międzynarodowy transport drogowy |
transp. | International Union of Combined Road/Rail Transport | Międzynarodowy Związek Transportu Kombinowanego Kolejowo-Drogowego |
agric. | inter-village road | droga wiejska |
fig. | it is a road to nowhere | nie tędy droga |
construct. | lateral road | droga objazdowa |
construct. | layout of road | wytyczanie drogi |
construct. | layout of road | trasowanie drogi |
transp., mil., grnd.forc., tech. | light on-road quad | lekki czterokołowiec drogowy |
construct. | light-duty road pavement | nawierzchnia drogowa typu lekkiego |
construct. | load transportation capacity of road | zdolność przewozowa drogi |
construct. | local road | droga lokalna |
construct. | local road | droga przejazdowa lokalna |
construct. | loop road | droga objazdowa |
construct. | macadam road | szosa tłuczniowa |
construct. | macadam road | droga tłuczniowa |
forestr. | main haulage road | główna droga transportowa |
gen. | main road | droga główna |
forestr. | main road haulage | transport drogą główną |
gen. | Middle East road map | plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu |
gen. | middle-of-the-road | umiarkowany wyważony |
construct. | minor road | droga drugorzędna |
gen. | minor road | droga podporządkowana |
construct. | motor road | magistrala samochodowa |
construct. | motor road | autostrada |
construct. | mountain pass road | przebieg przez przełęcz |
construct. | mountain road | droga górska |
construct. | multiway road crossing | skrzyżowanie gwiaździste |
transp. | national electronic register of road transport undertakings | krajowy rejestr elektroniczny przedsiębiorców transportu drogowego |
transp., environ. | non-road mobile machinery | maszyna jezdna nieporuszająca się po drogach |
transp. | non-motorised road user | niezmotoryzowany uczestnik ruchu drogowego |
transp., mil., grnd.forc. | off-road professional tyre | opona terenowa do zastosowań profesjonalnych |
gen. | off-road vehicle | samochód terenowy |
transp., tech. | on-road quad | czterokołowiec drogowy |
transp., tech. | on-road quad | drogowy pojazd czterokołowy |
road.wrk. | one-lane road | jezdnia jednopasowa |
construct. | one-way traffic road | droga przejazdowa o ruchu jednokierunkowym |
construct. | overhead road clearance | skrajnia drogi przestrzenna |
construct. | penetration road surfacing | nawierzchnia drogowa bitumowana |
construct. | penetration road surfacing | nawierzchnia drogowa asfaltowana |
road.wrk. | pick-up sensor embedded in road pavement | przewał |
construct. | plank road | droga leżniowa |
construct. | plank road | droga z bali drewnianych w terenie bagnistym |
construct. | plank track road | droga leżniowa pasowa |
construct. | primary road | droga główna |
forestr. | private road | droga prywatna |
road.wrk. | protective afforestation road | zieleń ochronna |
transp. | Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals | Protokół dodatkowy w sprawie oznaczeń drogi do Porozumienia europejskiego uzupełniającego Konwencję o znakach i sygnałach drogowych |
transp. | Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road CMR | Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów CMR |
forestr. | public road | droga publiczna |
construct. | radial road | droga promienista |
construct. | radial road | droga radialna |
construct. | reflective road sign | katafot |
construct. | reflective road sign | sygnalizator odblaskowy (kocie oko) |
construct. | relief road | droga przejazdowa odciążająca |
construct. | residential road | ulica wolnego ruchu |
construct. | residential road | ulica mieszkaniowa |
forestr. | return road | droga powrotna |
transp., UN | Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport R.E.4 | Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego |
construct. | rigid road pavement | nawierzchnia drogowa twarda |
gen. | ring road | obwodnica |
construct. | road arrangement facilities | zagospodarowanie drogi |
construct. | road asphalt | asfalt drogowy |
construct. | road asphalt | bitum drogowy |
gen. | road atlas | atlas samochodowy |
construct. | road base | podłoże nawierzchni drogowej |
road.wrk. | road bed | torowisko ziemne |
road.wrk. | road bed | korpus ziemny drogi |
construct. | road-bed construction | budowa podłoża drogi |
construct. | road-bed deformation | odkształcenie torowiska |
construct. | road-bed leveling | plantowanie torowiska ziemnego |
construct. | road bed width | szerokość torowiska |
construct. | road bend | zakręt drogi |
construct. | road bend bisectrix | dwusieczna kąta skrętu |
construct. | road bend curvature | krzywizna skrętu |
gen. | road block | blokada na drodze |
construct. | road bridge | most drogowy |
construct. | road builder | dróżnik (pracownik) |
econ. | road building | budowa dróg |
construct. | road building | roboty ż.lm. drogowe |
econ. | road cabotage | kabotaż drogowy |
construct. | road capacity | przepustowość drogi |
construct. | road carpet | warstwa przypowierzchniowa |
construct. | road carpet | warstwa powierzchniowa |
construct. | road clearance | prześwit drogowy |
construct. | road climatic zone | strefa drogowo-klimatyczna |
construct. | road closing | zamknięcie drogi |
gen. | road collision | kolizja drogowa |
construct. | road concrete mixer | betoniarka drogowa |
cust. | road consignment note | drogowy list przewozowy |
transp., construct. | road construction | budowa dróg |
forestr. | road construction | budowa drogi |
construct. | road construction | budowa dróg kołowych |
construct. | road-construction administration | zarząd przedsiębiorstwa budowy dróg |
construct. | road construction machine | maszyna do budowy dróg |
environ. | road construction material The aggregation of components used for building streets, highways and other routes, such as asphalt, concrete, brick, sand and gravel | materiał do budowy dróg (komponenty stosowane do budowy ulic, autostrad i innych dróg np. piasek, żwir, kamienie, asfalt) |
construct. | road-construction mechanized detachment | kolumna zmechanizowana ruchoma |
construct. | road-construction trust | zjednoczenie przedsiębiorstw budowy dróg |
construct. | road curve | zakręt drogi |
construct. | road pavement deflection | wygięcie drogi |
tech. | road drag | walec drogowy |
construct. | road drainage | drenaż drogowy |
construct. | road drainage | odwadnianie dróg |
construct. | road drainage | odwodnienie drogi |
forestr. | road-driving | powożenie drogowe |
construct. | road edge | pobocze drogi |
forestr. | road engineering | inżynieria leśna |
forestr. | road engineering | budowa dróg |
transp., mil., grnd.forc. | road freight transport | transport drogowy towarów |
construct. | road grade | spadek drogi |
forestr. | road grader | równiarka drogowa |
transp., mil., grnd.forc. | road haulage | transport drogowy towarów |
transp., mil., grnd.forc. | road haulage | drogowy transport rzeczy |
gen. | road hog | pirat drogowy |
transp., avia. | road-holding position | miejsce oczekiwania na drodze ruchu kołowego |
transp., avia. | road-holding position | miejsce oczekiwania na drodze |
gen. | road infrastructure | infrastruktura drogowa |
construct. | road-lane capacity | zdolność przepustowa pasa ruchu |
cust. | road list | list drogowy |
construct. | road location | wpisywanie trasy drogi |
forestr. | road maintenance | konserwacja dróg |
environ. | road maintenance The care or upkeep of streets, highways and other routes, including improvements in alignment, widening and markings, and work involving buried cables, water mains or gas mains | utrzymanie dróg (konserwacja ulic, dróg i autostrad wraz z poprawą nawierzchni i oznakowania) |
construct. | road maintenance team building | budynek drogowy |
construct. | road maintenance buildings | budowle lm. liniowe |
construct. | road maintenance division | punkt drogowo-remontowy |
construct. | road maintenance master | dróżnik (pracownik) |
forestr. | road maintenance officer | pracownik zakładu konserwacji dróg |
construct. | road making machine | maszyna do budowy dróg |
construct. | road map | mapa drogowa |
gen. | road map | mapa samochodowa |
construct. | road map | harmonogram |
construct. | road map | plan działania |
gen. | road map | atlas samochodowy |
light. | road marking | oznakowanie drogi poziome |
construct. | road marking | oznakowanie jezdni |
construct. | road marking dash line | linia podłużna przerywana |
construct. | road mirror | lustro odbijające (drogowe) |
construct. | road mirror | lustro drogowe |
construct. | road-mix macadam | nawierzchnia drogowa określona sposobem zmieszania |
environ. | road network The system of roads through a country | sieć drogowa (sieć drogowa w danym kraju) |
construct. | road network | sieć drogowa |
construct. | road network density | gęstość sieci drogowej |
construct. | road network layout | projektowanie sieci drogowej |
gen. | road out of Berlin | droga wylotowa z Berlina |
gen. | road out of Berlin | trasa wylotowa z Berlina |
road.wrk. | road patching | naprawianie nawierzchni drogi |
construct. | road pavement | nawierzchnia drogowa |
construct. | road pavement of capital type | nawierzchnia drogowa główna |
construct. | road pavement of capital type | nawierzchnia drogowa zasadnicza |
construct. | road pitch | pak asfaltowy |
construct. | road power broom | zamiatarka |
construct. | road power broom | szczotka drogowa |
gen. | road racing | kolarstwo szosowe |
construct. | road-repair station | warsztat drogowo-remontowy |
construct. | road roller | walec drogowy |
agric. | road roller | wał drogowy |
construct. | road route | trasa drogi |
agric. | road rut | wybój |
social.sc., transp. | road safety | bezpieczeństwo na drodze |
econ. | road safety | bezpieczeństwo drogowe |
social.sc., transp. | road safety | bezpieczeństwo ruchu drogowego |
transp., mil., grnd.forc. | road safety audit | audyt bezpieczeństwa ruchu drogowego |
commun., transp. | road safety-related minimum universal traffic information | minimalne powszechne informacje o ruchu związane z bezpieczeństwem drogowym |
commun., transp. | road safety-related minimum universal traffic information service | usługa minimalnych powszechnych informacji o ruchu związanych z bezpieczeństwem drogowym |
environ. | road salt Salt used against the formation of ice on roads; when excess salt washes off the roads, it can poison roadside vegetation or raise salt concentrations in streams and reserves of underground water. It also accelerates the deterioration of concrete and metal | sól do posypywania dróg (sól służąca do posypywania dróg w celu uniknięcia oblodzenia) |
construct. | road section | odcinek drogowy |
construct. | road service building | obiekt drogowy |
construct. | road service building | urządzenie drogowe |
construct. | road service buildings | budowle lm. służby transportu samochodowego |
econ. | road services department | utrzymanie dróg |
environ. | road setting The establishing of boulevards, turnpikes, highways and other routes on land | trasowanie dróg (ustanawianie przebiegu trasy, drogi, autostrady na etapie planowania) |
road.wrk. | road shoulder | pobocze |
construct. | road shoulder grading | wyrównanie poboczy |
econ., commer., fin. | road show | prezentacje dla potencjalnych inwestorów |
gen. | road show | objazd |
construct. | road side soil bank | kopalnia odkrywkowa przy trasie |
forestr. | road sign | drogowskaz |
gen. | road sign | znak drogowy |
construct. | road-sign installations and marking | otoczenie drogi |
construct. | road-sign installations and marking | położenie drogi |
gen. | road sign is nowhere to be seen | nigdzie nie widać drogowskazu |
forestr. | road spacing | układ dróg |
forestr. | road stock | zapasy drogowe |
light. | road stud | kocie oczko |
construct. | road surface grading | wyrównywanie poziomu nawierzchni drogowej |
construct. | road surface leveling | wyrównywanie poziomu nawierzchni drogowej |
forestr. | road surfacing | nawierzchnia drogowa |
construct. | road surveying | eksploatacja drogowa |
construct. | road surveying | badania lm. wstępne drogowe |
construct. | road tanker | samochód — cysterna |
transp. | road tanker | pojazd-cysterna |
construct. | road tanker | cysterna samochodowa |
construct. | road tar | smoła drogowa |
gen. | road tax | podatek drogowy |
construct. | road track | koleina (ślad kół pojazdu) |
construct. | road track | droga pasowa (z bali lub płyt ułożonych na śladach kół pojazdu) |
environ. | road traffic Circulation of motor vehicles and people on the road network | ruch drogowy (poruszanie się pojazdów i osób po drogach) |
environ. | road traffic engineering Discipline which includes the design of highways and pedestrian ways, the study and application of traffic statistics, and the environmental aspects of the transportation of goods and people | inżynieria ruchu drogowego (dyscyplina obejmująca projektowanie dróg i ciągów pieszych wraz z badaniem ruchu drogowego i aspektów środowiskowych związanych z transportem towarów i osób) |
law, transp., mil., grnd.forc. | road traffic offence | wykroczenie przeciwko bezpieczeństwu w ruchu drogowym |
gen. | road traffic offence | przestępstwo drogowe |
law, transp., mil., grnd.forc. | road traffic offence | przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w ruchu drogowym |
gen. | road traffic offence | wykroczenie drogowe |
forestr. | road transport | transport drogowy |
environ. | road transport Transportation of goods and persons by vehicles travelling on a road network | transport drogowy (transport towarów i osób pojazdami poruszającymi się po drogach kołowych) |
construct. | road transport | transport bezszynowy |
transp. | Road Transport and Traffic Telematics | telematyka transportu i ruchu drogowego |
transp., mil., grnd.forc. | Road Transport Sub-committee | Podkomitet ds. Transportu Drogowego |
econ. | road transport tariff | taryfa drogowa |
transp., mil., grnd.forc. | road transport vehicle | pojazd transportu drogowego |
construct. | road trench formation | dno koryta |
transp. | road vehicles | pojazdy drogowe |
comp., MS | road view | widok dróg (A view on a Virtual Earth map in Concierge that displays illustrated images of streets and cities) |
railw., sec.sys. | road warning device | sygnalizacja drogowa |
gen. | road wheel | koło jezdne |
gen. | road with hairpin bends or zigzags | serpentyna droga |
agric. | road within a farm | droga w obrębie gospodarstwa |
construct. | road within residential block | ulica osiedlowa wewnętrzna |
construct. | road worker | robotnik drogowy |
gen. | roads are slippery | na drogach jest ślisko |
nautic. | rules of the road | reguły nawigacyjne |
construct. | rural road | droga pozamiejska |
construct. | rural road | droga zamiejska |
agric. | rural road | droga wiejska |
construct. | sanddrift on road | zaspy lm. drogowe |
construct. | secondary road | droga drugorzędna |
construct. | secondary road | droga pomocnicza |
gen. | secondary road | boczna droga |
road.wrk. | serpentine road | serpentyna |
construct. | service road | droga tymczasowa |
construct. | service road | droga dojazdowa |
construct. | service road | droga zakładowa |
construct. | service road | droga prowizoryczna |
construct. | service road | droga gospodarcza |
construct. | settlement road | droga wiejska |
construct. | settlement road | droga osiedlowa |
gen. | side road | droga podporządkowana |
gen. | side road | droga boczna |
gen. | side road | boczna droga |
brit. | slip road | zjazd z autostrady |
brit. | slip road | wjazd na autostradę |
gen. | slippery road | droga śliska |
construct. | snow road | droga zimowa |
construct. | snow road | droga lodowa |
construct. | snowdrift on road | zaspy lm. drogowe |
construct. | soil road | droga gruntowa |
construct. | stabilized earth road pavement | nawierzchnia drogowa gruntowa stabilizowana |
forestr. | strip road | droga z koleinami |
railw. | subgrade of road bed | korona torowiska |
construct. | summer road | droga letnia |
construct. | surfaced road | droga o twardej nawierzchni |
construct. | sweating of bituminous road pavement | pocenie się nawierzchni bitumicznej |
forestr. | tarmac road | droga asfaltowa |
construct. | temporary road | droga tymczasowa |
construct. | temporary road | droga prowizoryczna |
gen. | the road had been covered with grit | droga została pokryta grysikiem |
gen. | the road zigzags | droga wije się serpentyną |
construct. | through-traffic road | droga tranzytowa |
construct. | tractor-driven road plough | pług drogowy |
construct. | traffic rearrangement road section | odcinek przemieszczenia potoku ruchu |
construct. | trail road | droga do wywozu drewna z wyrębów leśnych |
transp., construct. | trans-European road network | transeuropejska sieć drogowa |
construct. | transition section of road curve | pochylenie na zakręcie |
construct. | transition section of road curve | odcinek zmiany spadku jezdni przed zakrętem |
transp. | transport by rail, road and inland waterway | transport kolejowy, drogowy i śródlądowy |
construct. | trough-type road subgrade formation | wyrobisko pod koronę drogi |
construct. | trough-type road subgrade formation | rynna |
construct. | trough-type road subgrade formation | koryto |
forestr. | truck road | droga samochodu ciężarowego |
environ. | trunk road A main road, especially one that is suitable for heavy vehicles | droga główna (droga główna, nadająca się do ciężkiego transportu) |
construct. | turnout road loop | pętla (do zawracania parowozu) |
road.wrk. | two-lane road | jezdnia dwupasowa |
transp. | unmanaged blockage of a road | niekontrolowana blokada drogi |
transp. | unprotected road user | niechroniony użytkownik drogi |
econ. | urban road | droga miejska |
transp. | vulnerable road user | niechroniony użytkownik drogi |
transp. | vulnerable road user | szczególnie zagrożony uczestnik ruchu drogowego |
construct. | water-drainage pipe laid over road | rynna do przepuszczania wody nad torowiskiem drogi |
construct. | winter road | droga zimowa |
construct. | winter road | droga lodowa |
commer. | wire road | walcówka |
railw., sec.sys. | wrong road signal | wskaźnik zmiany toru |