Terms containing Farmers

Subject	English	Polish
polit., agric.	active farmer	rolnik czynny zawodowo
agric.	advisory service to farmers	usługi doradcze dla rolników
agr.	collective farmer	członek kołchozu
agr.	collective farmer	kołchoźnik
agr.	collective female farmer	członkini kołchozu
agr.	collective female farmer	kołchoźnica
market., agric.	dairy farmer	producent mleka
social.sc.	European Convention on the Social Protection of Farmers	Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym rolników
gen.	farmer and factory worker	chłoporobotnik
gen.	farmer in the Polish Tatra mountains	gazda
agr.	farmer-innovator	prowadzący doświadczenia
gen.	farmer's wife	gospodyni
gen.	farmers' association	kółko rolnicze
gen.	Farmers' Category	Kategoria "Rolnicy"
econ.	farmers employing regular hired labour	klasa bogaczy wiejskich
econ.	farmers employing regular hired labour	kułactwo
econ.	farmers' income	dochody rolników
econ.	farmers' movement	ruch chłopski
tax.	flat-rate farmer	rolnik ryczałtowy
forestr.	forest farmer	farmer leśny
agric.	gentleman farmer	chłop zamożny
construct.	guest-house for collective farmers	klub rolnika
construct.	guest-house for collective farmers	dom rolnika
agric.	income support for farmers	wsparcie dochodowe dla rolników
econ.	mutual assistance among farmers	pomoc wzajemna wśród rolników
agric.	personal free plot of a collective farmer	przyzagrodowy
zoot.	pig farmer	hodowca trzody chlewnej
ichtyol.	pond fish farmer	hodowca ryb
agric.	poultry farmer	hodowca drobiu
lab.law., agric.	professional farmer	rolnik zawodowy
meteorol.	radio weather reports for farmers	prognozy meteorologiczne dla rolnictwa
law, agric.	Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy	rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej
gen.	Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy	rozporządzenie w sprawie płatności bezpośrednich
econ.	rich peasant farmer	bogacz wiejski
econ.	rich peasant farmer	bogaty chłop
econ.	rich peasant farmer	kułak
agric.	small farmer	chłop małorolny
agric.	small farmer	drobny producent rolny
agric.	small-scale farmer	drobny producent rolny
agric.	tobacco farmer	plantator tytoniu
amer.	truck farmer	badylarz
agric.	truck farmer	plantator warzyw
amer.	truck farmer	badylarka
gen.	we must make a farmer's job more respected	musimy dowartościować zwód rolnika
econ.	woman farmer	kobieta rolnik
econ.	young farmer	młody rolnik
agric.	young farmers	młodzi rolnicy