| Subject | English | Polish |
| arts. | Council for Culture | Rada ds. Kultury |
| gen. | Council for Physical Culture | Rada ds. Kultury Fizycznej |
| obs., polit., relig. | Culture Council | Rada ds. Kultury |
| polit., relig., ed. | Education, Youth and Culture Council | Rada ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu |
| obs., polit., relig. | Education, Youth and Culture Council | Rada ds. Edukacji, Młodzieży i Kultury |
| polit., relig., ed. | Education, Youth, Culture and Sport Council | Rada ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu |
| obs., polit., relig. | Education, Youth, Culture and Sport Council | Rada ds. Edukacji, Młodzieży i Kultury |
