Terms containing A

Subject	English	Scottish Gaelic
gen.	a bit	Beagan
jarg.	a bunch of crap	torr-caca (Yerkwantai)
gen.	a cappella singing	seinn a cappella (Yerkwantai)
gen.	a cause of grief	adhbhar bròin (Yerkwantai)
gen.	a few	Beagan
gen.	a lot	tòrr (Yerkwantai)
gen.	a while ago	o chionn greis (Yerkwantai)
gen.	a while ago	o chionn ghoirid (Yerkwantai)
law	abolish a statute	mì-laghaich (Yerkwantai)
idiom.	an eye for an eye, a tooth for a tooth	sùil airson sùla is fiacaill airson fiacla (Yerkwantai)
gen.	as a matter of fact	mar fhìrinn
gen.	as a matter of fact	air a shon sin (Yerkwantai)
idiom.	as blind as a bat	cho dall ri dallaig (Yerkwantai)
gen.	at a future date	san àm ri teachd (Yerkwantai)
gen.	at a time	aig àm
gen.	cock-a-doodle-doo	gog-a-ghuidhe-ghaoidhe (Yerkwantai)
gen.	deliver a speech	thoir seachad òraid (Yerkwantai)
gen.	draw a line	tarraing loidhne
gen.	for a long time	o chionn fhada (Yerkwantai)
gen.	for a while	air son greis (Yerkwantai)
gen.	give a description	thoir iomradh (Yerkwantai)
idiom.	happy as a clam	sona ri bròg (literally "as happy as a shoe" Yerkwantai)
idiom.	happy as a lark	sona ri bròg (Yerkwantai)
gen.	have a good time	bi deagh àm agad
gen.	in a frenzy	nam mhàl (Yerkwantai)
gen.	in a frenzy	air bhoile (Yerkwantai)
gen.	in a frenzy	air bhoil (Yerkwantai)
gen.	in a hurry	cabhagach (Yerkwantai)
gen.	in a row	sreath chèile (Yerkwantai)
gen.	in a row	an sreath a chèile (Yerkwantai)
gen.	in a year's time	an ceann bliadhna‎ (Yerkwantai)
gen.	make a face	dèan aghaidh
gen.	nib of a pen	gob pinn (Yerkwantai)
gen.	not give a damn	bi suarach mu (Yerkwantai)
gen.	on the back of a horse	air muin eich‎ (Yerkwantai)
idiom.	once in a blue moon	uair san ràith (Yerkwantai)
gen.	once upon a time	uair dha robh saoghal (Yerkwantai)
gen.	once upon a time	uair den t-saoghal (Yerkwantai)
gen.	once upon a time	bha siud ann uaireigin (Yerkwantai)
gen.	reach a conclusion	co-dhùnadh a ruighinn (Yerkwantai)
idiom.	Rome wasn't built in a day	chan ann leis a' chiad bhuille a thuiteas a' chraobh (literally "it is not with the first strike that the tree will fall" Yerkwantai)
gen.	six of one, half a dozen of the other	bò mhaol odhar agus bò odhar mhaol (Yerkwantai)
idiom.	snug as a bug in a rug	cho seasgair ri luchag ann an cruach (Yerkwantai)
gen.	son of a bitch	mac na galla (Yerkwantai)
gen.	stalk of a plant	luirg (Yerkwantai)
gen.	take a chance	gabh cothrom
gen.	terminate a contract	crìoch a chur air cunnradh (Yerkwantai)
gen.	to a great extent	gu ìre mhòr
gen.	what a pity	nach bochd sin (Yerkwantai)
gen.	within a year	eadar seo agus ceann bliadhna (Yerkwantai)