| English | Romanian |
| action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Vamă 2020 |
| Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | program de acțiune pentru punerea în aplicare a Agendei teritoriale a Uniunii Europene |
| African Union Commission | Comisia Uniunii Africane |
| African Union High‐Level Implementation Panel Sudan | Grupul la nivel înalt de punere în aplicare al Uniunii Africane pentru Sudan |
| African Union High-Level Implementation Panel on Sudan | Grupul la nivel înalt de punere în aplicare al Uniunii Africane pentru Sudan |
| African Union Mission in Somalia | Misiunea Uniunii Africane în Somalia |
| African Union Mission in the Sudan | misiune a Uniunii Africane în regiunea Darfur din Sudan |
| Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes | aplicarea informaticii |
| Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes | aplicații informatice |
| Barcelona Process: Union for the Mediterranean | Uniunea pentru Mediterana |
| Chairman of the European Union Military Committee | Președintele Comitetului Militar al Uniunii Europene |
| Charter of Fundamental Rights of the European Union | Carta drepturilor fundamentale a UE |
| Charter of fundamental rights of the Union | Carta drepturilor fundamentale a UE |
| CIF Union frontier price | preț de import CIF frontieră comunitară |
| Commission of the Union | Comisia Uniunii Africane |
| Common Military List of the European Union | Lista comună a UE cuprinzând produsele militare |
| Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region | Strategia comună a Uniunii Europene privind regiunea mediteraneeană |
| Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conferința organelor specializate în afaceri comunitare |
| Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | Conferința organelor specializate în afaceri comunitare |
| Conference on Accession to the European Union | Conferință de aderare la Uniunea Europeană |
| consistency of the Union's external action | coerența acțiunii externe a Uniunii |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Convenția Europol |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Convenția de punere în aplicare a acordului Schengen din 14 iunie 1985 între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republicii Federale Germania și Republicii Franceze privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Convenția Schengen din 1990 |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Convenția Schengen |
| Council of the European Union | Consiliul |
| Customs Union | uniunea vamală |
| Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union including Libya | Delegația pentru relațiile cu țările din Maghreb și cu Uniunea Maghrebului Arab inclusiv Libia |
| delegation of the European Union | delegație a Uniunii |
| Democratic Union of Magyars in Romania | Uniunea Democrata Maghiara din România |
| Director General of the European Union Military Staff | Directorul general al Statului-Major al Uniunii Europene |
| Dutch Language Union | Uniunea Lingvistică Neerlandeză |
| EU policy initiative on trilateral cooperation between the European Union, Africa and China | Inițiativă strategică a Uniunii Europene în materie de cooperare trilaterală între Uniunea Europeană, Africa și China |
| EU Special Representative to the African Union | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pe lângă Uniunea Africană |
| EU Special Representative to the African Union | RSUE pe lângă UA |
| EU Special Representative to the African Union | Reprezentantul Special al UE pe lângă Uniunea Africană |
| European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene |
| European union | sindicat european |
| European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | EUAVSEC-Sudanul de Sud |
| European Union Border Assistance Mission | misiune de asistență la frontieră a Uniunii Europene |
| European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | Misiunea de asistență la frontieră a Uniunii Europene pentru punctul de trecere Rafah |
| European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | Acțiunea Uniunii Europene de sprijin civil și militar pentru misiunea Uniunii Africane în regiunea Darfur din Sudan |
| European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | Acțiunea UE de sprijin pentru AMIS |
| European Union common position | poziție comună a Uniunii Europene |
| European Union common position | poziție comună |
| European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts | concept UE pentru consolidarea capacităților africane de prevenire, gestionare și soluționare a conflictelor |
| European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | Misiunea de Poliție a Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene |
| European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | EUPOL COPPS |
| European Union CSDP mission in Niger | EUCAP Sahel Niger |
| European Union CSDP mission in Niger | misiunea PSAC a Uniunii Europene în Niger |
| European Union Election Assessment Team | echipă de evaluare a alegerilor |
| European Union Force | Forță de Stabilizare Multinațională |
| European Union Force | Forța Militară a Uniunii Europene |
| European Union Institute for Security Studies | Institutul pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene |
| European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | Misiunea integrată a Uniunii Europene de sprijinire a statului de drept în Irak |
| European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | EUJUST LEX-IRAK |
| European Union Intelligence Analysis Centre | Centrul de analiză a informațiilor al Uniunii Europene |
| European Union Intelligence Analysis Centre | Centrul de analiză a informațiilor al UE |
| European Union-led Forces | Forță de Stabilizare Multinațională |
| European Union-led Forces | Forța Militară a Uniunii Europene |
| European Union Member State | stat membru |
| European Union Military Committee | Comitetul militar al Uniunii Europene |
| European Union Military Committee Working Group | Grupul de lucru al Comitetului militar |
| European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | Acțiunea comună a Consiliului privind acțiunea de coordonare militară a Uniunii Europene în sprijinul Rezoluției 1816 2008 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite |
| European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | Misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze |
| European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene |
| European Union military operation in Bosnia and Herzegovina | EUFOR Althea |
| European Union military operation in Bosnia and Herzegovina | ALTHEA |
| European Union military operation in Bosnia and Herzegovina | Operația Militară a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina |
| European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | EUFOR Libia |
| European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | Operația militară a Uniunii Europene în sprijinul operațiilor de asistență umanitară ca urmare a situației de criză din Libia |
| European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | Operația militară a Uniunii Europene de susținere a Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Republica Democratică Congo MONUC pe durata procesului electoral |
| European Union military operation in the Central African Republic | EUFOR RCA |
| European Union military operation in the Central African Republic | operația militară a Uniunii Europene în Republica Centrafricană |
| European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | Artemis |
| European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | Operația militară a Uniunii Europene în Republica Democratică Congo |
| European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Operația militară a Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei |
| European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Concordia |
| European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast | Operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei |
| European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast | EUNAVFOR Somalia |
| European Union Military Staff | Statul-Major al Uniunii Europene |
| European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | EU SSR GUINEA-BISSAU |
| European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | Misiunea Uniunii Europene în sprijinul reformei sectorului de securitate din Republica Guineea-Bissau |
| European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa | EUCAP NESTOR |
| European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa | misiunea Uniunii Europene referitoare la consolidarea capacităților maritime regionale în statele din Cornul Africii |
| European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | Misiunea de consiliere și de asistență a Uniunii Europene în domeniul reformei sectorului de securitate în Republica Democratică Congo |
| European Union Monitoring Mission | misiune de monitorizare a Uniunii Europene |
| European Union Monitoring Mission | misiune de monitorizare a UE |
| European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia | Misiunea de monitorizare în Aceh |
| European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia | MMA |
| European Union Monitoring Mission in Georgia | Misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia |
| European Union patent | brevet al UE |
| "European Union Police Forces Training" project | proiectul "Formarea forțelor de poliție ale Uniunii Europene" |
| European Union Police Mission | EUPOL |
| European Union Police Mission | misiune de poliție a Uniunii Europene |
| European Union Police Mission | misiune de poliție a UE |
| European Union Police Mission for the Palestinian Territories | EUPOL COPPS |
| European Union Police Mission for the Palestinian Territories | Misiunea de Poliție a Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene |
| European Union Police Mission in Afghanistan | EUPOL AFGANISTAN |
| European Union Police Mission in Afghanistan | Misiunea de poliție a Uniunii Europene în Afganistan |
| European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina | Misiunea de Poliție a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina |
| European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | EUPOL Kinshasa |
| European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Misiunea de poliție a Uniunii Europene la Kinshasa RDC în ceea ce privește Unitatea Integrată de Poliție |
| European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Misiunea de poliție a Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei |
| European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Misiunea de poliție a Uniunii Europene organizată în cadrul reformei sectorului de securitate RSS și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo |
| European Union reference laboratory | laborator comunitar de referință |
| European Union Rule of Law Mission in Georgia | Misiunea Uniunii Europene privind statul de drept în Georgia |
| European Union Rule of Law Mission in Georgia | EUJUST THEMIS |
| European Union Rule of Law Mission in Kosovo | EULEX KOSOVO |
| European Union Rule of Law Mission in Kosovo | Misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo |
| European Union Satellite Centre | Centrul Satelitar al Uniunii Europene |
| European Union Special Envoy | trimis special al UE |
| European Union Special Envoy | trimis special al Uniunii Europene |
| European Union Special Representative for Central Asia | RSUE pentru Asia Centrală |
| European Union Special Representative for Central Asia | Reprezentantul Special al UE pentru Asia Centrală |
| European Union Special Representative for Central Asia | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Asia Centrală |
| European Union Special Representative for Human Rights | RSUE pentru drepturile omului |
| European Union Special Representative for Sudan | Reprezentatul Special al UE pentru Sudan și Sudanul de Sud |
| European Union Special Representative for Sudan | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sudan și Sudanul de Sud |
| European Union Special Representative for Sudan | RSUE pentru Sudan și Sudanul de Sud |
| European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Reprezentatul Special al UE pentru Sudan și Sudanul de Sud |
| European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | RSUE pentru Sudan și Sudanul de Sud |
| European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sudan și Sudanul de Sud |
| European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | RSUE pentru regiunea Marilor Lacuri Africane |
| European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | Reprezentantul Special al UE pentru regiunea Marilor Lacuri Africane |
| European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru regiunea Marilor Lacuri Africane |
| European Union Special Representative for the crisis in Georgia | Reprezentantul Special al UE pentru criza din Georgia |
| European Union Special Representative for the crisis in Georgia | RSUE pentru criza din Georgia |
| European Union Special Representative for the crisis in Georgia | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru criza din Georgia |
| European Union Special Representative for the Middle East peace process | RSUE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu |
| European Union Special Representative for the Middle East peace process | Reprezentantul Special al UE pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu |
| European Union Special Representative for the Middle East peace process | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu |
| European Union Special Representative for the Sahel | RSUE pentru Sahel |
| European Union Special Representative for the Sahel | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Sahel |
| European Union Special Representative for the Sahel | Reprezentantul Special al UE pentru Sahel |
| European Union Special Representative for the South Caucasus | Reprezentantului Special al UE pentru Caucazul de Sud |
| European Union Special Representative for the South Caucasus | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru Caucazul de Sud |
| European Union Special Representative for the South Caucasus | RSUE pentru Caucazul de Sud |
| European Union Special Representative in Afghanistan | Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Afganistan |
| European Union Special Representative in Afghanistan | RSUE în Afganistan |
| European Union Special Representative in Afghanistan | Reprezentantul Special al UE în Afganistan |
| European Union Special Representative in BiH | RSUE în Bosnia și Herțegovina |
| European Union Special Representative in BiH | Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina |
| European Union Special Representative in BiH | Reprezentantul Special al UE în Bosnia și Herțegovina |
| European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | Reprezentantul Special al UE în Bosnia și Herțegovina |
| European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | RSUE în Bosnia și Herțegovina |
| European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina | Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina |
| European Union Special Representative in Kosovo | Reprezentantul Special al UE în Kosovo |
| European Union Special Representative in Kosovo | Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Kosovo |
| European Union Special Representative in Kosovo | RSUE în Kosovo |
| European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | RSUE în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei |
| European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | Reprezentantul Special al UE în FYROM |
| European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | RSUE în FYROM |
| European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | Reprezentantul Special al Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei |
| European Union Special Representative in the Republic of Moldova | RSUE în Republica Moldova |
| European Union Special Representative in the Republic of Moldova | Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Republica Moldova |
| European Union Special Representative in the Republic of Moldova | Reprezentantul Special al UE în Republica Moldova |
| European Union Special Representative to the African Union | RSUE pe lângă UA |
| European Union Special Representative to the African Union | Reprezentantul Special al UE pe lângă Uniunea Africană |
| European Union Special Representative to the African Union | Reprezentantul Special al Uniunii Europene pe lângă Uniunea Africană |
| European Union strategy for the Danube Region | Strategia Uniunii Europene pentru regiunea Dunării |
| Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Carte Verde Sistemul de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare al Uniunii Europene: asigurarea securității și a competitivității într-o lume în schimbare |
| High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate |
| Hungarian Democratic Union of Romania | Uniunea Democrata Maghiara din România |
| Internal Security Strategy for the European Union | Strategia de securitate internă |
| Internal Security Strategy for the European Union | Strategia de securitate internă a Uniunii Europene |
| Inter-Parliamentary Union | Uniunea Interparlamentară |
| legal act of the Union | act juridic |
| mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mecanismul ATHENA |
| mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiilor Uniunii Europene care au implicații militare sau de apărare |
| Member State of the European Union | stat membru |
| Military Committee of the European Union | Comitetul militar al Uniunii Europene |
| Military Staff of the European Union | Statul-Major al Uniunii Europene |
| Office of the Special Representative of the European Union for Afghanistan | Biroul Reprezentantului Special al Uniunii Europene în Afganistan |
| Official Journal of the European Union | Jurnalul Oficial |
| Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Adunarea Parlamentară a Uniunii pentru Mediterana |
| Parliamentary Assembly of the Western European Union | adunare parlamentară |
| programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | programul Hercule III |
| Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union | Protocolul privind condițiile și aranjamentele referitoare la admiterea Republicii Bulgaria și României în Uniunea Europeană |
| Publications Office of the European Union | Oficiul pentru Publicații |
| Reflection Group on the Future of the Union | Grupul de reflecție |
| Reflection Group on the Future of the Union | Grupul de reflecție asupra viitorului Uniunii |
| Republic of the Union of Myanmar | Myanmar |
| Republic of the Union of Myanmar | Myanmar/Birmania |
| Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Secretar General/Înalt Reprezentant |
| Special Envoy of the European Union in the city of Mostar | trimis special al Uniunii Europene în orașul Mostar |
| Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe | reprezentant special al Uniunii Europene care acționează în calitate de coordonator al Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est |
| Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union | Statutul funcționarilor Uniunii Europene |
| statistical classification of economic activities in the European Union | NACE a doua revizuire |
| Statistical Office of the European Union | Eurostat |
| The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Programul de la Haga |
| The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Programul de la Haga: consolidarea libertății, securității și justiției în Uniunea Europeană |
| the Union's external action | acțiunea externă a Uniunii |
| the unity, consistency and effectiveness of action by the Union | unitatea, coerența și eficiența acțiunii Uniunii |
| Translation Centre for the Bodies of the European Union | Centrul de Traduceri |
| Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Tratatul privind aderarea Regatului Norvegiei, a Republicii Austria, a Republicii Finlanda și aRegatului Suediei la Uniunea Europeană |
| Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts | Tratatul de la Amsterdam de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană, a tratatelor de instituire a Comunităților Europene și a altor acte conexe |
| Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Tratatul de la Lisabona de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană și a Tratatului de instituire a Comunității Europene |
| Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Tratatul de reformă |
| Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Tratatul de la Lisabona |
| Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts | Tratatul de la Nisa de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană, a Tratatelor de instituire a Comunităților Europene și a anumitor acte conexe |
| Treaty on European Union | Tratatul UE |
| Treaty on the Functioning of the European Union | Tratatul de la Roma |
| Union Civil Protection Mechanism | mecanismul de protecție civilă al Uniunii |
| Union delegation | delegație a Uniunii |
| Union for Europe of the Nations Group | Grupul Uniunea pentru Europa Națiunilor UEN |
| Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe | BUSINESSEUROPE |
| Union of Industries of the European Community | BUSINESSEUROPE |
| Union of Right Wing Forces | Uniunea Fortelor de Dreapta |
| Union of the Comoros | Comore |
| Working Party on Customs Union Common Customs Tariff | Grupul de lucru pentru uniunea vamală Tariful vamal comun |
| Working Party on Customs Union | Grupul de lucru pentru uniunea vamală |
