| Subject | English | Romanian |
| environ. | agriculture and cattle industry Large scale growing of crops and livestock grazing for profit | agricultură şi industria creşterii animalelor |
| agric. | Alpine cattle | vite alpine |
| environ. | beef cattle Cattle bred for the production of meat | bovine de carne |
| agric. | beef cattle | vite de carne |
| agric. | beef cattle farming | creșterea vitelor de carne |
| agric. | beef cattle industry | întreprindere specializată în producția de carne |
| agric. | beef cattle keeping | creșterea vitelor de carne |
| agric. | beef cattle raising | creșterea vitelor de carne |
| agric. | breeding cattle | vite de prăsilă |
| agric. | breeding cattle | vite de rasă (de prăsilă) |
| zoot. | breeding cattle strains | crearea rasei de vite |
| agric. | breeding of dairy cattle | creșterea animalelor de lapte |
| agric. | butcher cattle | vite de carne |
| agric. | camping of cattle | tîrlire |
| agric. | cattle barn | coșar |
| agric. | cattle barn | hambar |
| agric. | cattle barn | șură |
| agric. | cattle barn | grajd |
| construct. | cattle bath | cadă pentru animale |
| zoot. | cattle breeder | crescător de vite |
| agric. | cattle breeding | de creșterea vitelor |
| agric. | cattle-breeding | zootehnic |
| agric. | cattle breeding | creșterea vitelor |
| agric. | cattle-breeding state farm | sovhoz specializat în creșterea animalelor de reproducție |
| zoot. | cattle camp | tîrlă |
| zoot. | cattle camp | loc de staționare pentru vite |
| agric. | cattle drive | drum de trecere a vitelor |
| agric. | cattle drive | drum pentru trecerea vitelor |
| agric. | cattle driver | conductor de animale |
| agric. | cattle-driving | de trecere a vitelor |
| agric. | cattle-drover | îngrijitor de vite îngrășate pe pășune |
| agric. | cattle enclosure | gard pentru vite |
| zoot. | cattle enclosure | țarc mic |
| agric. | cattle exhibition | expoziție de vite |
| agric. | cattle farm | unitate zootehnică |
| construct. | cattle farm | fermă pentru vite cornute mari |
| agric. | cattle farming | de creșterea vitelor |
| zoot. | cattle fold | tîrlă |
| agric. | cattle group feeder | hrănitoare pentru grupe de animale |
| zoot. | cattle health certification | întocmirea documentelor sanitar-veterinare pentru transportul animalelor |
| zoot. | cattle health registration | întocmirea documentelor sanitar-veterinare pentru transportul animalelor |
| agric. | cattle industry | industria cărnii |
| agric. | cattle keeping | creșterea vitelor |
| agric. | cattle market | platformă pentru aducerea vitelor |
| phytophath. | cattle measles | cisticercosă bovină |
| agric. | cattle of high milking capacity | vite cu producție mare de lapte |
| zoot. | cattle overfeeding | îngrășarea vitelor |
| phytophath. | cattle paratuberculosis | paratuberculoza vitelor cornute mari |
| zoot. | cattle pen | țarc mic |
| zoot. | cattle pen | loc de staționare pentru vite |
| zoot. | cattle pen | tîrlă |
| health., agric., anim.husb. | cattle plague | pesta bovină |
| agric. | cattle population | efectiv de vite cornute mari |
| agric. | cattle raising | creșterea vitelor |
| zoot. | cattle raw materia | materie primă în industria cărnii |
| agric. | cattle rearing | creșterea vitelor |
| zoot. | young cattle rearing | creșterea cornutelor |
| agric. | cattle run | îngrășare la pășune |
| agric. | cattle run | gard pentru vite |
| agric. | cattle run | drum pentru trecerea vitelor |
| agric. | cattle shed | șură |
| agric. | cattle shed | hambar |
| agric. | cattle shed | coșar |
| agric. | cattle shed | grajd |
| agric. | cattle stand | staul |
| agric. | cattle state purchase | achiziționare a animalelor |
| agric. | cattle stock | efectiv de vite cornute mari |
| agric. | cattle stomach contents | conținutul rumenului |
| zoot. | cattle stuff | materie primă în industria cărnii |
| agric. | cattle tick | căpușă de cîine |
| agric. | cattle trade | industria cărnii |
| agric. | cattle washer | mașină de spălat vite |
| agric. | cattle washing appliance | mașină de spălat vite |
| zoot. | cattle yard | padoc de animale |
| zoot. | classification indices of cattle | indicatorii bonitării animalelor |
| agric. | commercial cattle | vite de folosință |
| agric. | commercial cattle | vite de exploatare |
| agric. | commercial cattle farming | creșterea vitelor de producție |
| agric. | commercial cattle keeping | creșterea vitelor de producție |
| health., anim.husb. | contagious pleuro-pneumonia of cattle | pleuropneumonie contagioasă bovină (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| agric. | culled cattle | vite reformate |
| agric. | dairy cattle | vite de lapte |
| agric. | dairy cattle | vaci cu lapte |
| agric. | dairy cattle breeding | creșterea vitelor de lapte |
| agric. | dairy cattle keeping | creșterea vitelor de lapte |
| agric. | dairy cattle raising | creșterea vitelor de lapte |
| agric. | dairy cattle rearing | creșterea vitelor de lapte |
| agr. | damage caused to a field by cattle grazing | stricăciune prin păsunat |
| agr. | damage caused to a field by cattle grazing | delict de păsunat |
| agr. | damage caused to a field by cattle grazing | pagubă pricinuită de vite |
| zoot. | decline in cattle stands | diminuarea efectivului de vite |
| agric. | draught cattle | vite pentru ham |
| zoot. | drive cattle to pasture | scoaterea vitelor pe pășune |
| zoot. | driving cattle to graze | transhumanță |
| zoot. | driving cattle to graze | mînarea vitelor la pășunat |
| agric. | dual purpose cattle | vite de lapte-carne |
| agric. | dual purpose cattle breeding | creșterea vitelor de lapte-carne |
| agric. | dual purpose cattle farming | creșterea vitelor de lapte-carne |
| agric. | dual purpose cattle keeping | creșterea vitelor de lapte-carne |
| agric. | dual purpose cattle rearing | creșterea vitelor de lapte-carne |
| agric. | emaciated cattle | vite sleite |
| agric. | emaciated cattle | vite slăbite |
| zoot. | enclosure for pasturing cattle | parcelă de pășunat |
| environ. | extensive cattle farming Farming system practiced in very large farms, characterized by low levels of inputs per unit area of land; in such situations the stocking rate, the number of livestock units per area , is low | creştere extensivă a animalelor |
| agric. | fat cattle | vite cu stare bună de întreținere |
| agric. | fat cattle | vite grase |
| agric. | fatness in cattle | grad de îngrășare la vite |
| agric. | fattened cattle | vite îngrășate pe pășune |
| agric. | fattened cattle | vite îngrășate |
| agric. | fattened cattle | vite cu stare bună de întreținere |
| agric. | fattened cattle | vite grase |
| agric. | feeder cattle | vite de îngrășat |
| agric. | general purpose cattle | vite cu producție mixtă |
| health., anim.husb. | haemorrhagic septicaemia of cattle | pasteureloza septicemică hemoragică |
| health., anim.husb. | haemorrhagic septicaemia of cattle | septicemie hemoragică |
| health., anim.husb. | haemorrhagic septicaemia of cattle | pasteureloza bovină |
| agric. | heavily fleshed cattle | vite grase |
| agric. | heavily fleshed cattle | vite cu stare bună de întreținere |
| agric. | heavy milking cattle | vite cu producție mare de lapte |
| agric. | high fleshed cattle | vite grase |
| agric. | high fleshed cattle | vite cu stare bună de întreținere |
| agric. | high production cattle | vite cu o mare capacitate de producție |
| agric. | home-bred cattle | vite băștinașe |
| agric. | hornless cattle | vite fără coarne |
| agric. | humped cattle | vite cu aspect de zebu |
| agric. | indigenous cattle | vite băștinașe |
| agric. | initial cattle population | animale scoasa din efectiv |
| agric. | initial cattle stock | animale scoasa din efectiv |
| zoot. | keeping cattle records | întocmirea documentelor sanitar-veterinare pentru transportul animalelor |
| agric. | lean cattle | vite slabe |
| agric. | live cattle | animal viu |
| agric. | local bred cattle | vite indigene |
| agric. | local bred cattle | vite locale |
| agric. | local bred cattle | vite aborigene |
| agric. | low production cattle | vite cu o capacitate de producție redusă |
| agric. | low yield cattle | vite cu o capacitate de producție redusă |
| agric. | lowland cattle | vite de șes |
| agric. | mast-fed cattle | vite de îngrășat |
| phytophath. | measles in beef cattle | cisticercoza taurinelor |
| agric. | milch cattle | vite de lapte |
| agric. | milk cattle | vite de lapte |
| agric. | mixed breed cattle | vite fără însușiri de rasă |
| agric. | mongrel cattle | vite fără însușiri de rasă |
| agric. | mountain cattle | vite alpine |
| agric. | native bred cattle | vite indigene |
| agric. | native bred cattle | vite locale |
| agric. | native bred cattle | vite aborigene |
| agric. | native cattle | vite băștinașe |
| zoot. | one head of cattle | vită |
| health., anim.husb. | pasteurellosis of cattle | pasteureloza septicemică hemoragică |
| health., anim.husb. | pasteurellosis of cattle | septicemie hemoragică |
| health., anim.husb. | pasteurellosis of cattle | pasteureloza bovină |
| agric. | pasture cattle | vite îngrășate pe pășune |
| agr. | pasture run-cattle grazing | izlaz |
| agr. | pasture run-cattle grazing | imaș |
| agr. | pasture run-cattle grazing | pășune |
| agric. | pedigree cattle | vite de prăsilă |
| agric. | pedigree cattle | vite de rasă (de prăsilă) |
| agric. | pedigree cattle breeding | creșterea vitelor de prăsilă |
| agric. | pedigree clean cattle | vite de rasă superioară |
| agric. | polled cattle | vite fără coarne |
| agric. | pure bred cattle | vite de rasă superioară |
| agric. | pure breed cattle | vite de rasă curată |
| zoot. | remount of jugular cattle | remonta vitelor de muncă |
| agric. | replacement cattle | vite de remontă |
| agric. | rounding up of cattle | adunarea vitelor |
| agr. | run-cattle grazing | izlaz |
| agr. | run-cattle grazing | imaș |
| agr. | run-cattle grazing | pășune |
| agric. | Russian cattle plague | pesta bovină |
| agric. | send the cattle | a forța |
| agric. | send the cattle | a distila |
| agric. | send the cattle | a scoate (vitele pe cîmp) |
| agric. | slaughter cattle | vite tăiate |
| agric., health., anim.husb. | slaughter cattle pl. | animal pentru tăiere |
| agric. | slaughter cattle | vite sacrificate |
| agric. | slaughter house cattle | vite de tăiere |
| zoot. | slaughtering of cattle | diminuarea efectivului de vite |
| agric. | small cattle | cornute mici |
| agric. | small-size cattle | cornute mici |
| zoot., tech. | stunning cattle with electricity before slaughtering | asonarea electrică a animalelor înainte de tăiere |
| agric. | summer stabling of cattle | întreținerea animalelor domestice în stabulație de vară |
| agric. | take the cattle to pasture | a distila |
| agric. | take the cattle to pasture | a forța |
| agric. | take the cattle to pasture | a scoate (vitele pe cîmp) |
| health., anim.husb. | theileriosis of cattle | theilerioza bovinelor (nosogenum:Theileria parva, theileriasis, theileriosis) |
| agric. | thorough bred cattle | vite de rasă superioară |
| zoot. | training of young cattle | dresajul tineretului |
| zoot. | training of young cattle | antrenamentul tineretului |
| agric. | washing stand for cattle | spălătorie |
| agric. | washing stand for cattle | loc de spălare a vitelor |
| agric. | well fed cattle | vite bine întreținute |
