| Subject | English | Romanian |
| agric. | accumulator battery | baterii de acumulatoare |
| environ. | alkaline battery A primary cell that uses an alkaline electrolyte, usually potassium hydroxide, and delivers about 1.5 volts at much higher current rates than the common carbon-zinc cell. Also known as alkaline-manganese cell | baterie alcalină |
| comp., MS | backup battery | baterie de rezervă (An additional battery source available in Windows Mobile powered devices. It avoids data loss if the primary battery loses power) |
| forestr. | battery acid | acid de baterie de acumulatoare (mecanizarea lucrărilor silvice) |
| agric. | battery brooder | crescătorie de pui în baterie |
| agric. | battery brooding | creștere în baterii |
| comp., MS | battery charge | nivel baterie (The amount of battery power left on the system. It is shown, in percentage, if user holds the mouse over the battery icon) |
| energ.ind., el. | battery charger | încărcător de baterii |
| energ.ind., el. | battery charging unit | încărcător de baterii |
| construct. | battery cyclone | baterie de ciclon |
| load.equip. | battery discharge indicator | voltmetru |
| environ. | battery disposal | aruncare a bateriilor |
| anim.husb. | battery eggs | ouă de găini crescute în baterii |
| agric. | battery fattening of poultry | îngrășarea păsărilor în baterie |
| tech. | battery ignition | aprindere de la acumulator |
| comp., MS | battery life | autonomie (The time for which the cell(s) in a rechargeable battery can produce an electric current before the battery needs to be recharged) |
| comp., MS | battery life | durata de viață a bateriei (The time for which a dry or alkaline cell is able to produce an electric current before it needs to be replaced) |
| mach.mech. | battery mold | formă casetată |
| construct. | battery molding | modelare în casete |
| plumb. | battery of boilers | baterie de încălzire |
| el. | battery operated active nozzle | duză activă pe bază de baterii |
| load.equip. | battery-operated fork lift | electrostivuitor cu furcă |
| load.equip. | battery-operated fork lift | cărucior elevator cu furcă şi motor electric |
| el. | battery operated vacuum cleaner | aspirator pe bază de baterii |
| transp., mil., grnd.forc., el. | battery pack | grup de baterii |
| tech. | battery plate | placă de acumulator |
| construct. | battery pulp thickener | îngroșător de hidromasă de baterie |
| agric. | battery rearing | creștere în baterii |
| construct. | battery room | camera de baterii |
| comp., MS | battery saver | economisire baterie (A feature that allows a person to turn off some services on their phone to preserve the battery life of their phone) |
| construct. | battery stulls | susținere în orgă |
| construct. | battery truck | cărucior colector |
| plumb. | boiler battery | baterie de încălzire |
| environ. | button-cell battery | baterie tip pastilă |
| environ. | button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications | baterie tip "nasture" |
| construct. | cage battery | baterie de cuști |
| agric. | cage battery brooding | creștere în baterii |
| agric. | cage battery growing | creștere în baterii |
| agric. | cage battery raising | creștere în baterii |
| agric. | cage battery rearing | creștere în baterii |
| construct. | coke battery | baterie de cocx |
| agric. | diffusion battery | baterie de difuzie |
| transp., mil., grnd.forc., el. | drive battery | baterie de tracțiune |
| environ. | electric battery A direct-current voltage source made up of one or more units that convert chemical, thermal, nuclear, or solar energy into electrical energy | baterie electrică |
| el. | full size battery operated vacuum cleaner | aspirator pe bază de baterii cu capacitate mare |
| construct. | oxygen distribution battery | baterie de distribuție a oxigenului |
| agric. | poultry cage battery | baterii cu cuști pentru păsări |
| mater.sc., energ.ind., el. | secondary battery | acumulator |
| energ.ind. | solar battery | baterie solară |
| construct. | storage battery | baterie de acumulare |
| transp., environ., energ.ind. | storage battery | acumulator |
| load.equip. | storage battery | baterie de acumulatori |
| agric. | storage battery | baterii de acumulatoare |
| transp., mil., grnd.forc., el. | traction battery | baterie de tracțiune |
| waste.man. | waste battery | deșeuri de baterii |
