Terms containing Round

Subject	English	Romanian
agric.	all round	plantare completă
agric.	all round	plantare continuă
agric.	all-year-round farrowing	fătare în tot cursul anului (la porci)
construct.	bend round	a ocoli
busin.	bidding round	sesiune de licitație
econ.	Dillon Round	Runda Dillon
interntl.trade.	Doha Development Round	Runda de la Doha pentru dezvoltare
interntl.trade.	Doha Development Round	Runda de la Doha
interntl.trade.	Doha Round	Runda de la Doha pentru dezvoltare
econ.	Doha Round	Runda de la Doha
law, interntl.trade.	Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations	Act final cuprinzând rezultatele negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay
construct.	half-round wood	semibuștean
construct.	inverted quarter round	sfert de tor întors
econ.	Kennedy Round	Runda Kennedy
construct.	merry-go-round machine	mașină de tip carusel
archit.	quarter round	sfert de tor
construct.	quarter round	sfert de tor direct
fish.farm.	red-eye round herring	sardină albastră (Etrumeus teres)
construct.	round arch	arc în plin cintru
forestr.	round-billet	lemn rotund subțire
chem.	round bottom flask	balon cu fund rotund
chem.	round-bottomed flask	balon cu fund rotund
construct.	round brush	pensulă manuală
construct.	round brush	pensulă rotundă
construct.	round building timber	lemn rotund de construcție
beekeep.	round dance	jocul albinelor
beekeep.	round dance	zbor de orientare a albinelor
construct.	round-edged tub	cadă cu margini rotunjite
forestr.	round file	pilă rotundă
bot.	round-fruited rush	rugină
agric.	round garlic	ceapă sălbatică
construct.	round groove	falț rotund
construct.	round-groove assembly	îmbinare cu uluc rotund
construct.	round head	cap rotund
construct.	round-head screw	șurub cu cap rotund
fish.farm.	round herring	sardină albastră (Etrumeus teres)
construct.	round knot	nod rotund
bot.	round-leaved crane's-bill	mușcată cu foi rotunde
bot.	round-leaved geranium	mușcată cu foi rotunde
construct.	round log	lemn rotund pentru construcții
fin.	round lot	unitate de tranzacționare
chem.	round-meshed sieve	sită rotundă cu plasă
life.sc., fish.farm.	round-nose grenadier	grenadier de stâncă (Coryphaenoides rupestris, Macrurus rupestris)
tech.	round nose plane	rindea de degroșat
tech.	round nose plane	cioplitoare
tech.	round nose plane	rindea-cioplitor
math.	round-off	rotunjire
construct.	round-off angle	unghi de rotunjire
construct.	round-off error	eroare de rotunjire
construct.	round pipe	coș rotund
construct.	round pliers	clește cu fălci rotunde
life.sc., fish.farm.	round ray	vulpe rotundă (Rajella fyllae, Raja fyllae)
agric.	round-ridge ploughing	arătură în figuri
agric.	round-ridge ploughing	arătură în cerc
comp., MS	round robin	alocare prin rotație (A simple mechanism used by DNS servers to share and distribute loads for network resources. Round robin is used to rotate the order of resource records (RRs) returned in a response to a query when multiple RRs of the same type exist for a queried DNS domain name)
construct.	round sagger	capsulă rotundă
fish.farm.	round sardinella	sardinelă rotundă (Sardinella aurita)
construct.	round section	profil rotund
construct.	round slot	falț rotund
construct.	round-steel web lattice beam	grindă din bare
forestr.	round stick	lemn rotund subțire
agric.	round system of ploughing	arătură în cerc
forestr.	round timber	bilă
forestr.	round timber	lemn rotund
construct.	round timber	material lemnos brut
construct.	round timber	material lemnos rotund
agric.	round timber	bilă lemn rotund
forestr.	round trip	călătorie în circuit
agric.	round up	a aduna la un loc (a herd)
agric.	round up	a goni (a herd)
zool.	round worm	limbric
zool.	round worm	ascaridă
stat.	rounding method	metoda rotunjirii (avrundningsmetod)
fin.	second-round effects	efecte secundare
agric.	swinging round	rotire
agric.	swinging round	întoarcere
polit.	table round	intervenție din partea fiecărui participant
econ.	Tokyo Round	Runda Tokyo
agric.	turning round	rotație
agric.	turning round	circulație
econ.	Uruguay Round	Runda Uruguay
life.sc., fish.farm.	Whitehead's round herring	sardină angoleză (Etrumeus whiteheadi)
construct.	year-round air conditioning	condiționarea aerului pe toată perioada anului
forestr.	year-round-employment	angajat permanent