| Subject | English | Lithuanian |
| econ., fin. | current replacement cost | dabartinė atkuriamoji vertė |
| comp., MS | Hardcopy Cable Replacement Profile | Spausdinimo kabelio pakaitalo profilis (A profile that allows the user to print documents wirelessly to a Bluetooth-enabled printer, including a printer located in another room) |
| food.ind. | meal replacement | pakaitiniai maisto produktai svoriui kontroliuoti |
| obs., food.ind. | meal replacement | vieno valgymo pakaitalas svoriui kontroliuoti |
| food.ind. | meal replacement for weight control | pakaitiniai maisto produktai svoriui kontroliuoti |
| obs., food.ind. | meal replacement for weight control | vieno valgymo pakaitalas svoriui kontroliuoti |
| math. | partial replacement | dalinis keitinys |
| environ., agric. | reduction, refinement and replacement | gyvūnų naudojimo procedūroms pakeitimas, mažinimas ir jo sąlygų gerinimas |
| fin. | replacement capital | pakeitimo kapitalas |
| fin. | replacement certificate | pakaitinis sertifikatas |
| comp., MS | replacement cost | atkuriamoji vertė (The current cost of replacing an existing asset with a similar asset with equivalent operational capability) |
| environ. | replacement cost The amount of money involved to replace or have an item take the place of another item | pakeitimo išlaidos |
| econ., fin. | replacement investment | atnaujinimo investicija |
| econ. | replacement of resources | išteklių pakeitimas |
| transp., construct. | replacement parts | atsarginės dalys |
| math. | replacement process | pakeitimų procesas |
| cust. | replacement product | pakaitos produktas |
| social.sc. | replacement rate | pajamų pakeitimo norma |
| obs., social.sc. | replacement rate | santykinė pensijos norma |
| math. | sampling with replacement | ėmimas su pakeitimu |
| food.ind. | total diet replacement for weight control | pakaitinis paros racionas svoriui kontroliuoti |
| account. | written-down replacement cost | sumažinta atkuriamoji vertė |
