Subject | English | Lithuanian |
law | age of sexual consent | amžius, kai gali būti duotas sutikimas lytiškai santykiauti |
law, social.sc. | child sexual abuse | seksualinė prievarta prieš vaikus |
crim.law. | child sexual exploitation | seksualinis vaikų išnaudojimas |
crim.law., social.sc. | commercial sexual exploitation of children | vaikų komercinis seksualinis išnaudojimas |
gen. | Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse | Vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos ekspertų komitetas |
gen. | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos konvencija |
gen. | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Europos Tarybos vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos konvencija |
h.rghts.act. | discrimination based on sexual orientation | diskriminavimas dėl seksualinės orientacijos |
h.rghts.act. | discrimination based on sexual orientation | diskriminavimas seksualinės orientacijos pagrindu |
h.rghts.act., law | discrimination based on sexual orientation | diskriminacija dėl seksualinės orientacijos |
h.rghts.act., law | discrimination on grounds of sexual orientation | diskriminacija dėl seksualinės orientacijos |
econ. | discrimination on the basis of sexual orientation | diskriminacija dėl seksualinės orientacijos |
h.rghts.act. | discrimination on the grounds of sexual orientation | diskriminavimas dėl seksualinės orientacijos |
h.rghts.act. | discrimination on the grounds of sexual orientation | diskriminavimas seksualinės orientacijos pagrindu |
h.rghts.act., law | discrimination on the grounds of sexual orientation | diskriminacija dėl seksualinės orientacijos |
proced.law. | duty to consent to sexual intercourse | pareiga turėti intymių santykių |
h.rghts.act., social.sc. | End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes | Kovos su vaikų prostitucija, vaikų pornografija ir prekyba seksualiniais tikslais tinklas |
comp., MS | Mature Sexual Themes | Sekso temos suaugusiems (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
h.rghts.act. | persecution on the basis of sexual preference | persekiojimas dėl seksualinio pasirinkimo |
h.rghts.act. | persecution on the grounds of sexual orientation | persekiojimas dėl seksualinės orientacijos |
crim.law., social.sc. | sexual abuse | seksualinis išnaudojimas |
law, social.sc. | sexual abuse of children | seksualinė prievarta prieš vaikus |
h.rghts.act. | sexual assault | seksualinis išpuolis |
life.sc., agric. | sexual compatibility | lytinis suderinamumas |
h.rghts.act. | sexual difference | lyčių skirtumas |
econ. | sexual discrimination | lytinė diskriminacija |
law | sexual discrimination | diskriminacija dėl lyties |
h.rghts.act. | sexual diversity | seksualinė įvairovė |
crim.law. | sexual exploitation of children | seksualinis vaikų išnaudojimas |
econ. | sexual freedom | lytinė laisvė |
h.rghts.act., unions. | sexual harassment | nepageidaujamas seksualinio pobūdžio elgesys |
h.rghts.act., unions. | sexual harassment | seksualinis priekabiavimas |
econ. | sexual harassment | lytinis priekabiavimas |
nat.res., agric. | sexual maturity | subrendimas |
econ. | sexual minority | seksualinė mažuma |
econ. | sexual mutilation | lytinis suluošinimas |
econ. | sexual offence | lytinis nusikaltimas |
gen. | sexual offence | seksualinis nusikaltimas |
social.sc., psychol. | sexual orientation | seksualinė orientacija |
social.sc., psychol. | sexual orientation | lytinė orientacija |
h.rghts.act., law | sexual orientation discrimination | diskriminacija dėl seksualinės orientacijos |
social.sc., psychol. | sexual preference | lytinė orientacija |
social.sc., psychol. | sexual preference | seksualinė orientacija |
comp., MS | sexual situations | seksualinės situacijos (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language) |
econ. | sexual tourism | sekso turizmas |
med., life.sc. | sexual transmission | perdavimas lytiniu būdu |
med., life.sc. | sexual transmission | lytinis perdavimas |
econ. | sexual violence | lytinė prievarta |
law, crim.law., UN | sexual violence | seksualinis smurtas |
proced.law. | sexual violence within the family | seksualinis smurtas šeimoje |
h.rghts.act. | UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity | JTVPK rekomendacijos dėl pabėgėlių prašymų, susijusių su seksualine orientacija ir lyties tapatybe |
h.rghts.act., unions. | unwanted conduct of a sexual nature | seksualinis priekabiavimas |
h.rghts.act., unions. | unwanted conduct of a sexual nature | nepageidaujamas seksualinio pobūdžio elgesys |
h.rghts.act., unions. | unwanted sexual attention | nepageidaujamas seksualinio pobūdžio elgesys |
h.rghts.act., unions. | unwanted sexual attention | seksualinis priekabiavimas |
h.rghts.act., social.sc. | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | Pasaulinis kovos su vaikų seksualiniu išnaudojimu komerciniais tikslais kongresas |