Terms for subject Obsolete / dated containing In

English	Lithuanian
Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry	Transporto pramonės konkurenciją ribojančios veiklos ir monopolijų patariamasis komitetas
Common measure for forestry in certain Mediterranean zones of the Community	bendroji priemonė dėl miškininkystės tam tikrose Bendrijos teritorijoje esančiose Viduržemio jūros zonose
common organisation of the market in oils and fats	bendras aliejų ir riebalų rinkos organizavimas
Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions	Bendrijos civilinės saugos mechanizmas
Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Lugano konvencija
Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Lugano konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters	36 straipsnio komitetas
European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice	IT agentūra
European Cooperation in Science and Technology	Europos bendradarbiavimas mokslinių ir techninių tyrimų srityje
European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research	Europos bendradarbiavimas mokslinių ir techninių tyrimų srityje
lock-in	prirakinimas
placement of the child in a foster family	vaiko paskyrimas į šeimą
placement of the child in institutional care	vaiko paskyrimas į globos instituciją
placing the child in the care of a local authority	vaiko paskyrimas į globos instituciją
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protokolas dėl Nyderlandų Antilų salose perdirbtų naftos produktų importo į Europos ekonominę bendriją
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protokolas dėl Nyderlandų Antilų salose perdirbtų naftos produktų importo į Europos ekonominę bendriją
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community	Protokolas dėl konvergencijos kriterijų, nurodytų Europos bendrijos steigimo sutarties 121 straipsnyje
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos
settlement of rights in property arising out of the matrimonial relationship	santuokos panaikinimas
statistical classification of economic activities in the European Community	ekonominės veiklos rūšių klasifikacija Europos bendrijoje
United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo	Jungtinių Tautų Organizacijos misija Kongo Demokratinėje Respublikoje
United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo	Jungtinių Tautų Organizacijos misija Kongo Demokratinėje Respublikoje
weight-in-weight	masė procentais