Terms containing As a

Subject	English	Lithuanian
gen.	act as a link	palaikyti ryšį
fin., lab.law., tech.	activity as a self-employed person	savarankiškai dirbančio asmens veikla
gen.	as a guide	orientaciniai
stat., lab.law.	as a permanent occupation	visą darbo laiką
stat., lab.law.	as a permanent occupation	visą darbo dieną
stat., lab.law.	as a regular occupation	visą darbo laiką
stat., lab.law.	as a regular occupation	visą darbo dieną
gen.	Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų direktyva
gen.	Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų
gen.	economy as a whole	ekonomika kaip visuma
law, immigr.	entry as a general visitor	buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
obs., law, immigr.	entry as a general visitor	buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
fin.	EU as a global player	ES kaip pasaulinio masto veikėja
law, immigr.	extension of stay as a general visitor	buvimo šalyje laiko pratęsimas
law, immigr.	extension of stay as a general visitor	buvimo šalyje trukmės pratęsimas
proced.law.	living together as a cohabiting couple	kohabitacija
proced.law.	living together as a cohabiting couple	bendro gyvenimo faktiniai santykiai
proced.law.	living together as a cohabiting couple	konkubinatas
insur., transp., construct.	period treated as a period of...	laikotarpis, laikomas tokiu
pharma., earth.sc., mech.eng.	population as a whole	visi gyventojai
gen.	profits and losses brought forward as a result of the	nepaskirstytasis pelnas ir nuostolis, likęs
law, immigr.	qualification as a refugee	pabėgėlio statuso suteikimo sąlygas tenkinantis užsienietis
med.	registration as a person seeking work	įsiregistruoti kaip darbo ieškantis asmuo
law	right to stand as a candidate	teisė būti kandidatu
gov., law	full rights as a citizen	piliečių teisės
gen.	slaughtered as a result of emergency measures	paskerstas taikant nepaprastąsias priemones
law, immigr.	stay as a general visitor	buvimas šalyje turizmo tikslais
law, immigr.	stay as a tourist	buvimas šalyje turizmo tikslais
pharma., food.ind., chem.	substance used as a carrier	užpildas
econ.	vote on a text as a whole	balsavimas už visą tekstą
law	vote on a text as a whole	balsavimas dėl viso teksto