Terms for subject Law containing trade

English	Serbian Latin
according to trade usance	po trgovinskim uzansima
adverse trade balance	trgovinski debalans
adverse trade balance	negativan trgovinski saldo
all-out trade war	sveopšti trgovinski rat
arms trade	trgovina oružjem
art trade	trgovina umetničkim predmetima
autonomous trade law	autonomno trgovačko pravo
balance of trade	trgovinski bilans
balance of trade	saldo razmene
balanced trade	uravnotežena razmena
balanced trade	uravnotežena trgovina
balanced trade	uravnotežena trgovinska razmena
balanced trade	ravnoteža spoljnotrgovinskog bilansa
balance-of-trade deficit	deficit trgovinskog bilansa
ban on arms trade	zabrana trgovanja oružjem
banking trade	bankarska profesija
banking trade	bankarstvo
barrier to trade	trgovinska barijera
barter trade	barter trgovina
barter trade	trgovina zamenom
barter trade	trampa
barter trade	kompenzaciona trgovina
barter trade	barter
betrayal of trade secrets	odavanje profesionalnih tajni
border trade	pogranični promet
border trade	malogranični promet
building trade	građevinarstvo
building trade	građevinska struka
building trade	građevinski zanat
bull trade	špekulisanje
bull trade	špekulacija
bull trade	trgovina u očekivanju rasta cena
bullion trade	trgovina zlatom
bullion trade	trgovina novcem
by trade	po zvanju
carrying-trade	prevozničko zanimanje
carrying-trade	prevoznički posao
Central Europe Free Trade Agreement	Sporazum o slobodnoj trgovini u srednjoj Evropi (CEFTA)
Central European Free Trade Agreement	Sporazum o srednjoevropskoj zoni slobodne trgovine (CEFTA)
clandestine trade	krijumčarenje
clandestine trade	šverc
clandestine trade	ilegalna trgovina
commodity and service trade	promet roba i usluga
commodity trade	robni promet
commodity trade	robna razmena
Community trade mark	zaštitni znak na artiklima proizvedenim u Evropskoj uniji
compensating trade	kompenzaciona trgovina
confederation of trade unions	savez sindikata
contraband trade	krijumčarenje
contraband trade	šverc
contraband trade	krijumčarska trgovina
counter-trade	kompenzaciona trgovina
craft trade	zanat
cross-trade	kompenzacioni poslovi
cross-border trade	prekogranična trgovina
cross-border trade	pogranični promet
cross-border trade	malogranični promet
custom of trade	trgovinski uzansi
customs of trade	trgovački uzansi
customs of trade	trgovinski običaji
deception in trade	trgovačka obmana
deception in trade	poslovna podvala
domestic trade	domaći promet roba
drive a roaring trade	uspešno trgovati
drive a roaring trade	baviti se trgovinom
dull trade	slabo poslovanje
European Free Trade Area	Evropska zona slobodne trgovine
expert in one's trade	majstor svog zanata
expert in one's trade	stručan u svom poslu
export trade	izvoz
export trade	izvozna trgovina
external trade	trgovina s inostranstvom
external trade	spoljna trgovina
false trade description	lažan opis robe
false trade description	lažna deklaracija proizvoda
fancy-trade	trgovanje luksuznom robom
favourable trade balance	pozitivni trgovinski saldo
favourable trade balance	aktivni saldo trgovinskog bilansa
follow a trade	baviti se zanatom
foreign trade	spoljnotrgovinska razmena
foreign trade	trgovinska razmena sa inostranstvoma
foreign trade	spoljnotrgovinski promet
foreign trade	međunarodna razmena
foreign trade act	zakon o spoljnotrgovinskom poslovanju
foreign trade agency	inostrano trgovinsko zastupstvo
foreign trade agency	zastupništvo inostranih firmi
foreign trade deficit	deficit trgovinske razmene s inostranstvom
foreign trade firm	spoljnotrgovinsko preduzeće
foreign trade operations	spoljnotrgovinsko poslovanje
foreign trade operations act	zakon o spoljnotrgovinskom poslovanju
foreign trade regime	spoljnotrgovinski režim
foreign trade regulations	spoljnotrgovinski propisi
foreign trade system	spoljnotrgovinski sistem
foreign trade system	spoljnotrgovinski režim
foreign trade transaction	spoljnotrgovinski posao
foreign trade turnover	spoljnotrgovinski promet
foreign trade zone	slobodna luka
foreign trade zone	zona spoljne trgovine
foreign trade zone	slobodna carinska zona
free trade	slobodna razmena roba
free trade agreement	ugovor o oslobodnoj trgovini
free trade area	slobodna trgovinska zona
free trade area	područje slobodne trgovine
free trade zone	zona slobodne trgovine
free trade zone	slobodna trgovinska zona
free trade zone	slobodna carinska zona
freedom of trade	slobodna trgovina
freedom of trade	sloboda trgovine
frontier trade	pogranični promet
frontier trade	malogranični promet
General Agreement on Tariffs and Trade	Generalni sporazum o carinama i trgovini (GATT)
General Agreement on Tariffs and Trade	Opšti sporazum o carinama i trgovini (GATT)
global trade	svetska trgovina
good trade paper	kratkoročna robna menica
goods in trade	roba na tržištu
goods in trade	roba kojom se trguje
gross volume of trade	ukupan obim trgovine
gross volume of trade	ukupan obim razmene
handicraft trades	mala privreda
horse trade	trgovina konjima
illicit trade	nezakonita trgovina
illicit trade	nedozvoljena trgovina
illicit trade	nedopuštena trgovina
illicit trade	ilegalna trgovina
illicit trade in human organs	ilegalna trgovina ljudskim organima
illicit trade in human organs and tissue	nedopuštena trgovina ljudskim organima i tkivom
implements of trade	pribor
implements of trade	oruđe za rad
implements of trade	oprema
implements of trade	alat
import trade	uvoz
import trade	uvozna trgovina
infringement of trade mark	zloupotreba zaštitnog znaka
infringement of trade mark	povreda zaštitnog znaka
inland trade	domaća trgovina
inland trade	unutrašnja trgovina
instalment trade	trgovanje na otplatu
instalment trade	prodaja na rate
instalment trade	prodaja na otplatu
interfering with trade or business	nezakonito mešanje u tuđe poslove
interfering with trade or business	mešanje u tuđe poslove
intermediate trade	posredovanje u trgovini
international trade	međunarodna trgovina
international trade	međunarodni promet
international trade	međunarodna razmena
international trade	svetska trgovina
international trade fair	svetski trgovinski sajam
international trade fair	međunarodni sajam
interstate trade	trgovina između dražava
interstate trade	međudržavna trgovina
invisible trade	nerobni promet
invisible trade	nevidljiva trgovina
invisible trade	nevidljivi promet
invisible trade	nerobna razmena
inward trade	unutrašnja trgovina
know all the tricks of the trade	biti majstor svoga posla
know all the tricks of the trade	znati sve tajne zanata
land-borne trade	suvozemna trgovinska razmena
liberalisation of trade	liberalizacija trgovine
local branch of the trade union organisation	sindikalna podružnica
local of a trade union	sindikalna podružnica
manual trade	veština
manual trade	zanat
maritime trade	pomorska trgovina
maritime trade	pomorska privreda
measures to protect trade	mere zaštite trgovine
measures to protect trade	mere za zaštitu trgovine
merchandise trade	robni promet
merchandise trade	robna razmena
ministry of trade	ministarstvo trgovine
negative balance of trade	trgovinski debalans
negative balance of trade	negativni trgovinski saldo
overseas trade	pomorska trgovina
participation in world trade	uključivanje u međunarodnu podelu rada
patent and trade mark law	patentno pravo i pravo koje reguliše upotrebu zaštitnih znakova
pattern of trade	struktura trgovine
pattern of trade	struktura trgovinske razmene
pattern of trade	model trgovanja
pertaining to trade-unions	koji se tiče sindikata
pertaining to trade-unions	sindikalni
ply one's trade	obavljati svoju profesiju
prohibited trade	nedozvoljena trgovina
prohibition of trade	zabrana trgovanja
recognised trade union	zvanični sindikat
recognised trade union	priznati sindikat
regional trade	regionalna trgovina
register of trade marks and patent rolls	registar zaštićenih znakova i patentnih prava
registered trade mark	robna marka
registered trade mark	patent
restraint of trade	sprečavanje tržišne konkurencije
restraint of trade	monopol
restraint of trade	zastoj u slobodnom protoku roba
restriction of unfair trade practices	suzbijanje nelojalne konkurencije
restriction on trade	trgovinske restrikcije
restriction on trade	trgovinsko ograničenje
restrictive trade practice	restriktivna trgovinska praksa
restrictive trade practice	poslovni aranžmani kojima se eliminiše konkurencija
restrictive trade practice	poslovna praksa protivna opštem interesu
restrictive trade practice	nabijanje cena
restrictive trade practice	veštačka nestašica roba
restrictive trade practice	ograničavanje slobodne trgovine
restrictive trade practices law	antimonopolsko pravo
retail trade	promet na malo
retail trade	prodaja na malo
retail trade	preprodaja
retail trade	maloprodaja
scheme of trade preferentials	sistem trgovinskih povlastica
scheme of trade preferentials	sistem trgovinskih preferencijala
seaborne trade	prekomorska trgovina
seaborne trade	pomorska trgovina
service trade	tercijarni sektor
skill trade	zanat
skill trade	zanimanje
skilled trade	zanat
skilled trade	kvalifikovano zvanje
slave trade	trgovina robljem
slave trade	trgovina ljudima
specialised trade fair	specijalizovani sajam
tally trade	trgovanje s plaćanjem na otplatu
tariff and trade agreement	sporazum o carinama i trgovini
terms of trade	uslovi robne razmene
terms of trade	uslovi trgovanja
terms of trade	uslovi razmene
tools of trade	instrumenti potrebni za obavljanje određene profesije
tools of trade	oprema radione
tools of trade	mašine
tools of trade	sredstva za rad
trade acceptance	trgovački akcept
trade acceptance	trgovinska menica
trade accusations	razmeniti optužbe
trade accusations	međusobno se optuživati
trade act	zakon o trgovini
trade act	zakon o prometu roba i usluga
trade agreement	trgovinski sporazum
trade agreement	sporazum o trgovini
trade allowance	trgovački popust
trade allowance	trgovački rabat
trade allowance	rabat
trade and commerce	zanatstvo i trgovina
trade and crafts school	zanatlijska škola
trade and service turnover	promet robe i usluga
trade and tariff act	zakon o trgovini i carinama
trade area	trgovačka zona
trade area	trgovinska zona
trade area	ekonomska zona
trade arrangement	sporazum o trgovini
trade arrangement	dogovor o trgovini
trade arrangement	trgovinski dogovor
trade arrangement	ugovor o trgovini
trade arrangement	trgovinski aranžman
trade association	zanatlijska komora
trade association	savez sindikata
trade association	poslovno udruženje
trade association	poslovna zajednica
trade association	sindikalno udruženje
trade attaché	trgovinski ataše
trade balance	bilans trgovinske razmene
trade balance	saldo razmene
trade balance	trgovinski bilans
trade barriers	prepreke trgovini
trade barriers	zapreke trgovini
trade barriers	trgovinska ograničenja
trade barriers	trgovinske barijere
trade bill	trgovačka menica
trade blows	razmeniti udarce
trade board	veće koje reguliše plate i nadnice sastavljeno od predstavnika poslodavaca i radnika
trade broker	trgovinski broker
trade broker	trgovački posrednik
trade broker	trgovački mešetar
trade chamber	zanatlijska komora
trade chamber	trgovačka komora
trade commission	trgovačka provizija
trade commodity exchange	robna razmena
trade commodity exchange	robni promet
trade credit	trgovinski kredit
trade curbs	trgovačka ograničenja
trade customs	trgovački običaji
trade customs	poslovni običaji
trade cycle	privredni ciklus
trade deal	trgovinski posao
trade deal	trgovinski ugovor
trade deficit	negativni trgovinski saldo
trade deficit	trgovinski deficit
trade deficit	deficit trgovinskog bilansa
trade deflection	preusmeravanje trgovine
trade deflection	skretanje trgovine
trade description	opis proizvoda
trade description	opis robe koja je predmet trgovine
trade directory	privredni adresar
trade directory	poslovni adresar
trade discount	popust
trade discount	rabat
trade dispute	radni spor
trade dispute	spor između radnika i poslodavaca
trade disputes	štrajkovi
trade disputes	radnički sporovi
trade diversion	preusmeravanje trgovine
trade education	stručna nastava
trade education	stručno školovanje
trade embargo	trgovinski embargo
trade embargo	trgovinske sankcije
trade embargo	trgovački embargo
trade exchange	razmena dobara
trade exposition	privredni sajam
trade fair	sajam
trade fair	sajam trgovine
trade fair	poslovni sajam
trade figures	statistika trgovinske razmene
trade figures	podaci o uvozu i izvozu
trade fire	razmeniti vatru
trade firm	trgovinska firma
trade firm	trgovačko preduzeće
trade firm	privredna organizacija
trade fixture	oprema koju je zakupac instalisao u zakupljenom poslovnom prostoru
trade friction	trgovinski spor
trade gap	saldo trgovinskog bilansa
trade gap	deficit trgovinske razmene
trade gap	trgovinski deficit
trade guild	ceh
trade guild	esnaf
trade guild	udruženje zanatlija
trade guild	zanatlijska komora
trade imbalance	trgovinski debalans
trade-in	prodaja starog za novo
trade-in	zamena uz doplatu
trade-in	zamena vozila po sistemu staro za novo
trade-in	staro za novo
trade in	zameniti staro za novo
trade in	zameniti
trade in	dati pod račun
trade in goods	robna razmena
trade in goods and services	promet roba i usluga
trade in human beings	trgovina ljudima
trade in human beings	trgovanje ljudima
trade in invisibles	nevidljiva trgovina
trade in invisibles	nerobna razmena
trade in services	trgovina uslugama
trade-in terms	uslovi zamene uz doplatu
trade inventory	poslovni inventar
trade journals	stručna periodika
trade law	trgovinsko pravo (lat. lex mercatoria)
trade law	trgovačko pravo
trade licence	dozvola za obavljanje trgovinske delatnosti
trade links	trgovinske veze
trade loss	poslovni manjak
trade loss	poslovni gubitak
trade mark	zaštićeno ime
trade mark	zaštitni znak proizvođača
trade mark	marka
trade mark	robna marka
trade mark	trgovačka marka
trade mark	fabrički znak
trade marketing	trgovinski marketing
trade measure	trgovinska mera
trade mission	trgovačko izaslanstvo
trade mission	trgovinska delegacija
trade monopoly	trgovinski monopol
trade name	trgovačka marka
trade name	trgovačko ime
trade name	zaštićeni naziv
trade name	ime firme
trade name	robna marka
trade name	naziv firme
trade negotiations	trgovinski pregovori
trade negotiations	trgovački pregovori
trade of barter	trampa
trade of barter	trgovina zamenom
trade of barter	trgovina razmenom
trade of barter	razmena dobara
trade of war	vojnička profesija
trade of war	vojničko zvanje
trade-off	uzajamni ustupci (lat. quid pro quo)
trade off	zameniti
trade off	trampiti
trade-off	balans
trade-off	ravnoteža
trade-off	razmena
trade-off	trampa
trade-off	kompromis
trade off	razmeniti
trade office	trgovinsko predstavništvo
trade office	trgovačko predstavništvo
trade on one's influence	vršiti uticaj na (koga)
trade on one's influence	podmititi (koga)
trade paper	trgovačka menica
trade paper	robna menica
trade policy	trgovinska politika
trade practice	trgovački običaji
trade practice	trgovačka praksa
trade practice rules	pravila trgovačke prakse
trade practices	trgovinski uzansi
trade price	cena na veliko
trade price	fabrička cena
trade promotion office	privredno predstavništvo
trade provisions	trgovački propisi
trade publication	stručna publikacija
trade publication	stručna edicija
trade register	registar trgovačkih društava
trade register	trgovački registar
trade relations	trgovinske veze
trade representation	privredno predstavništvo
trade representative	trgovinski predstavnik
trade representative	trgovački zastupnik
trade representative	trgovački predstavnik
trade restrictions	trgovinska ograničenja
trade restrictions	trgovinske restrikcije
trade route	trgovačka ruta
trade route	ruta trgovačkih brodova
trade sanctions	trgovinske sankcije
trade school	tehnička škola
trade school	zanatlijska škola
trade school	stručna škola
trade school	zanatska škola
trade secret	poslovna tajna
trade secret theft	krađa poslovne tajne
trade settlement	trgovačko poravnanje
trade settlement	trgovačko namirenje
trade statistics	statistika trgovinske razmene
trade statistics	trgovinska statistika
trade statistics	privredna statistika
trade stocks	zalihe robe
trade stocks	trgovačke zalihe
trade surplus	višak izvoza nad uvozom
trade surplus	suficit robne razmene
trade surplus	trgovinski suficit
trade surplus	pozitivni trgovinski saldo
trade talks	trgovinski pregovori
trade talks	trgovački pregovori
trade tax	trgovački porez
trade tax	patentni porez
trade ties	poslovne veze
trade ties	trgovačke veze
trade transaction	trgovački posao
trade transaction	trgovinska razmena
trade transaction	trgovačka transakcija
trade transaction	trgovačka razmena
trade ullage	kalo
trade ullage	trgovački rastur
trade union	sindikat radnika
trade union	radnički sindikat
trade union confederation	savez sindikata
trade union council	veće sindikata
trade union council	sindikalno veće
trade union federation	savez sindikata
trade union local	sindikalna podružnica
trade union official	predstavnik radničkog sindikata
trade union official	sindikalni funkcioner
trade union organisation	sindikat
trade union organisation	sindikalna organizacija
trade union representative	predstavnik sindikata
trade unionism	sindikalni pokret
trade-unionist	sindikalac
trade unions	sindikalne organizacije
trade unions	sindikati
trade unions	savez sindikata
trade up	poboljšati kvalitet
trade up	zameniti staro za novo
trade upon	iskoristiti što u sopstvenu korist (smth.)
trade usage	uzansi
trade usage	trgovački običaji
trade usage	trgovinski običaji
trade usage	poslovni običaji
trade value	komercijalna vrednost
trade value	trgovačka vrednost
trade volume	obim trgovinske razmene
trade war	trgovinski rat
trade-weighted rate	stvarna stopa
trade-weighted rate	stvaran kurs
trades and crafts	zanatstvo
trades association	udruženje zanatlija
trades register	spisak zanimanja
trades register	registar zanimanja
trick of the trade	tajna zanata
trick of the trade	smicalica
tricks of the trade	poslovne smicalice
tricks of the trade	poslovne zakačke
tricks of the trade	profesionalne cake
tricks of the trade	profesionalni trikovi
tricks of the trade	tajne zanata
unlawful interference with trade	nezakonito ometanje trgovine
usage of trade	poslovni uzansi
usage of trade	trgovinski običaji
usage of trade	poslovni običaji
usage of trade	trgovinski uzansi
usage of trade	običaji profesije
usages of trade	trgovinski uzansi
usurer's trade	posuđivanje novca uz zelenaške kamate
usurer's trade	zelenaštvo
usurious trade	zelenaštvo
usurious trade	lihvarenje
value of trade	vrednost trgovinske razmene
visible trade	robna trgovina
visible trade	robni promet
visible trade	robna razmena
volume of foreign trade	spoljnotrgovinski promet
volume of trade	obim razmene
volume of trade	obim trgovinske razmene
world trade	svetska trgovina
World Trade Centre	Svetski trgovinski centar
World Trade Organisation	Svetska trgovinska organizacija