| Subject | English | Serbian Latin |
| law | be well-to-do | biti imućan |
| law | be well-to-do | imati imetak |
| law | brave thing to do | hrabar postupak |
| law | cause smb. to do | naterati koga da nešto uradi (smth.) |
| law | cause smb. to do | potaći koga da učini (smth., što) |
| law | commission smb. to do | angažovati koga za neki posao (smth.) |
| law | commission smb. to do | dati kome zadatak (smth.) |
| law | do credit to | služiti kome na čast (smb.) |
| gen. | do homage to | izraziti |
| law | do homage to | iskazati kome počast (smb.) |
| gen. | do homage to | iskazivati poštovanje |
| gen. | do homage to | pokloniti se |
| law | do injury to | povrediti (smb., koga) |
| law | do injury to | naneti zlo (smb., kome) |
| law | do injury to | naneti štetu (smb., kome) |
| law | do injustice to | ogrešiti se o (smb., koga) |
| law | do injustice to | učiniti kome nepravdu (smb.) |
| law | do justice to | uraditi što kako treba (smth.) |
| law | do justice to | ne ogrešiti se o (smth., što) |
| law | do justice to | predstaviti verno (smth.) |
| law | do justice to | odnositi se prema kome kako zaslužuje (smb.) |
| law | do justice to | biti svestan svojih mogućnosti (oneself) |
| gen. | do justice to | odati priznanje |
| law | do to death | usmrtiti |
| law | do to death | utamaniti |
| law | do to death | ubiti |
| law | encourage smb. to do smth. bad | podstaći koga na zlo |
| law | fail to do | propustiti uraditi |
| law | fail to do duty | ne izvršiti dužnost |
| gen. | far be it from me to do it | ne daj bože da to uradim, daleko bilo |
| law | feel compelled to do | smatrati da nešto treba da se uradi (smth.) |
| NGO | first-time application for a leave to remain submitted by persons who do not hold a residence title | prvi zahtev |
| law | give smb. grounds to do | dati kome razlog da uradi (smth., što) |
| law | have a right to do | imati pravo učiniti (smth., što) |
| law | have nothing to do with | nemati veze sa (smb., kim) |
| law | have nothing to do with | ignorisati (smb., koga) |
| gen. | have nothing to do with | ne biti ni u kakvoj vezi sa |
| gen. | have nothing to do with | nemati posla sa |
| gen. | I am reluctant to do it | nerado to činim |
| law | in a position to do | u mogućnosti da učini (smth., što) |
| law | induce smb. to do | uveriti koga da učini (smth., što) |
| law | induce smb. to do | ubediti koga da učini (smth., što) |
| law | intend to do | nameravati učiniti |
| gen. | it is fit to do | priliči |
| law | lead smb. to do | navesti koga da uradi (smth., što) |
| law | nerve oneself to do | skupiti hrabrost za (smth., što) |
| law | nerve oneself to do | osmeliti se (smth.) |
| law | obligation not to do | obaveza nečinjenja |
| law | obligation to do | obaveza činjenja |
| gen. | out to do | u potrazi |
| gen. | out to do | u nastojanju |
| law | persuade smb. to do | uveriti koga da učini (smth., što) |
| law | persuade smb. to do | ubediti koga da učini (smth., što) |
| gen. | put it out of one's power to do | onemogućiti nekome da nešto ucini |
| gen. | ready to do | gotov |
| gen. | ready to do | voljan da izvrši |
| gen. | ready to do | učini nešto |
| gen. | ready to do | spreman |
| mil. | refusal to do national service | odbijanje služenja vojnog roka |
| law | sentence smb. to do community service | osuditi koga na društveno koristan rad |
| slang | to do | galama |
| slang | to do | vika |
| law | to the extent of do | toliko |
| law | to the extent of do | tako |
| law | to the extent of do | iznosa od |
| law | to the point of do | određenog trenutka |
| inf. | to-do | huka |
| inf. | to-do | darmar |
| comp., MS | to-do | zaduženje (A pending task) |
| comp., MS | to-do | obaveza (Pertaining to tasks that need to be done) |
| inf. | to-do | metež |
| inf. | to-do | graja |
| inf. | to-do | buka |
| comp., MS | to-do list | lista zaduženja (A list of tasks that are not associated with a project schedule) |
| law | well-to-do | bogat |
| law | well-to-do | dobrostojeći |
| law | well-to-do | dobro situiran |
| gen. | well-to-do | imućan |
| gen. | you doubt my ability to do it? | sumnjate da to mogu? |
| gen. | you ought to do | trebalo bi da udiniš |
