Terms containing officer

Subject	English	Serbian Latin
law	accounting officer	računovođa
law	accounting officer	računopolagač
law	acting chief executive officer	vršilac dužnosti predsednika uprave
mil.	active military officer	aktivni oficir
mil.	active military officer	aktivni vojni starešina
mil.	active officer	aktivni oficir
law	administrative officer	administrativni radnik
law	administrative officer	upravni referent
law	administrative officer	činovnik
law	administrative officer	upravni službenik
law	administrative officer	referent
law	administrative officer	administrator
law	appointed officer	postavljeni funkcioner
law	appointed officer	imenovani službenik
mil.	apprentice officer	kadet
mil.	army officer	oficir
mil.	army officer	oficir kopnene vojske
mil.	army officer	vojno lice
law	arresting officer	policajac koji je obavio hapšenje
law	arresting officer	službeno lice koje vrši hapšenje
law	assistant officer	mlađi službenik
law	assistant officer	mlađi referent
law	assistant officer	pomoćni službenik
tech.	assistant officer	pripravnik
law	associate legal officer	pridruženi pravni referent
law	associate legal officer	niži sudski savetnik
law	associate officer	pomoćni službenik
law	authentication officer	činovnik koji utvrđuje autentičnost dokumenta
law	authorised officer	ovlašćeno službeno lice
law	authorised officer	ovlašćeno zvanično lice
law	authorised officer	nadležno službeno lice
law	authorising officer	službenik koji izdaje ovlašćenja
law	barracks officer	komandant kasarne
law	beat officer	policajac u patroli
mil.	break an officer	oduzeti kome čin
mil.	break an officer	degradirati oficira
law	buying officer	referent za nabavke
law	cadet police officer	policijski kadet
law	career intelligence officer	profesionalni obaveštajac
law	career officer	profesionalni oficir
law	career officer	aktivni oficir
law	careers officer	savetnik za izbor zanimanja
mil.	cashier an officer	otpustiti oficira iz vojske uz oduzimanje čina
mil.	cashier an officer	degradirati oficira
law	certification officer	službenik zadužen za izdavanje uverenja
law	chief administrative officer	šef opštih poslova
law	chief administrative officer	šef administrativnih poslova
law	chief administrative officer	šef upravnih poslova
law	chief executive officer	predsednik poslovodnog odbora
law	chief executive officer	glavni rukovodilac
law	chief executive officer	šef izvršne vlasti
gen.	Chief Executive Officer	generalni direktor
gen.	Chief Executive Officer	predsednik uprave
law	chief financial officer	finansijski direktor
law	chief financial officer	šef finansija
law	chief information officer	šef informativnog biroa
law	chief information officer	šef službe informisanja
law	chief officer	upravnik
law	chief officer	načelnik
law	chief officer	prefekt
law	chief officer of the police	načelnik policije
law	chief police officer	načelnik policije
law	chief police officer	šef policije
law	cipher officer	šifrant
gen.	cipher officer	službenik koji dešifruje poruke
law	civil officer	javni službenik
law	civil officer	državni činovnik
law	civil officer	državni službenik
law	civil officer	službenik
law	clerical officer	pisar
law	clerical officer	referent
law	clerical officer	činovnik
law	clerical officer	administrativni službenik
law	combatant officer	aktivni oficir
law	command officer	komandant
mil.	commanding officer	komandir
mil.	commanding officer	viši oficir
mil.	commanding officer	starešina
mil.	commanding officer	zapovednik
mil.	commanding officer	komandant vojnih snaga
mil.	commanding officer	glavnokomandujući
mil.	commanding officer	vojni starešina
mil.	commanding officer	komandant
mil.	commission an officer	proizvesti u oficira
mil.	commission an officer	dodeliti oficirski čin
mil.	commission smb. an officer	proizvesti koga u oficira
mil.	commissioned officer	dekretom imenovani oficir
mil.	commissioned officer	oficir
law	committing officer	sudski izvršilac
law	communications officer	oficir veze
law	communications officer	vezista
law	control officer	dežurni oficir
law	correctional officer	vaspitač
law	corrections officer	pravosudni policajac
law	corrections officer	zatvorski službenik
law	corrupt police officer	korumpiran policajac
law	corrupt police officer	potkupljen policajac
law	corrupt police officer	pokvaren policajac
law	corrupt police officer	kvaran policajac
law	costs officer	službenik suda koji određuje visinu troškova parnice
law	costs officer	sudija suda koji određuje visinu troškova parnice
law	court medical officer	sudski lekar
law	court officer	sudski službenik
law	court officer	službenik suda
law	credit officer	službenik banke zadužen za odobravanje kredita
gen.	Crime Prevention Officer	policajac na preventivnim poslovima
law	crime scene officer	islednik na mestu zločina
law	criminal investigating officer	islednik
law	criminal investigating officer	kriminalista
law	criminal investigation police officer	islednik kriminalističke policije
law	criminal investigation police officer	službenik kriminalističke policije
law	custodial officer	službenik zatvora
law	custodial officer	službenik pritvora
law	custody officer	čuvar
law	custody officer	službenik zatvora
law	custody officer	službenik pritvora
gen.	custom officer	carinik
cust.	customs officer	carinski službenik
cust.	customs officer	carinik
law	customs officer	službenik carine
law	deciding officer	odgovorni službenik
law	desk officer	kancelarijski službenik
law	desk officer	referent
law	desk officer	dežurni službenik
law	detective officer	islednik
law	detective officer	detektiv
law	dispatch a police officer	uputiti policajca
law	dispatch a police officer	poslati policajca
law	distraining officer of the court	sudski izvršilac
law	duty officer	dežurni oficir
law	duty officer	dežurni službenik
law	duty officer	dežurni policajac
law	duty officer	dežurni
law	enforcement officer	službenik zadužen za izvršenje
law	enforcement officer	izvršilac
law	evidence officer	službeno lice zaduženo za čuvanje dokaznog materijala
law	evidence officer	službenik zadužen za čuvanje dokaza
law	examining officer	lice koje vrši ispitivanje
law	examining officer	istražno organ
law	executive officer	funkcioner
law	executive officer	poslovodni organ
law	executive officer	rukovodilac
law	executive officer	inokosni organ
law	exhibits officer	službenik zadužen za čuvanje dokaznog materijala
law	exports officer	referent izvoza
law	field officer	trupni oficir
law	field officer	operativni radnik
law	field officer	terenski radnik
mil.	field officer	viši oficir
law	first officer	kopilot u avionu
law	first officer	prvi oficir na brodu
law	first-highest-ranking officer	prvi po rangu
law	fiscal officer	poreznik
mil.	flag-officer	vice-admiral
mil.	flag-officer	kontraadmiral
mil.	flag-officer	admiral
gen.	flying officer	avijatički oficir
mil.	flying officer	oficir ratnog vazduhoplovstva
mil.	flying-officer	oficir vazduhoplovstva
gen.	flying officer	poručnik u brit. Vazduhoplovstvu
law	forensic logistic officer	referent za forenzičku podršku
mil.	former officer	bivši oficir
law	former police officer	bivši policajac
law	government officer	državni službenik
law	guidance officer	savetnik
law	health officer	zdravstveni radnik
law	health officer	sanitarni inspektor
law	hearing officer	istražni sudija
law	hearing officer	zvaničnik Evropskog suda pravde
law	hearing officer	istražni organ
law	hearing officer	islednik
law	high court enforcement officer	službenik vrhovnog suda zadužen za izvršenje pravosnažnih presuda
law	higher administrative officer	službenik višeg ranga
med.	house officer	stažista
law	human resources officer	referent za kadrove
law	human resources officer	personalni referent
law	immigration officer	službenik za useljenička pitanja
law	immigration officer	službenik nadleštva za imigracione poslove
law	immigration officer	službenik za migracije
law	imports officer	referent uvoza
austrian	Independent Officer for Occupational Safety and Health	Nezavisni opunomoćenik za pitanja zaštite zaposlenih
law	inland revenue officer	poreznik
law	inquest officer	istražni sudija
law	inquest officer	koordinator istrage
law	inquest officer	istražni organ
law	insulting a police officer	vređanje predstavnika zakona
law	insulting a police officer	vređanje policajca
law	intelligence officer	obaveštajni oficir
law	intelligence officer	obaveštajac
inf.	intelligence officer	špijun
law	interfering with an officer on duty	ometanje službenog organa u vršenju dužnosti
law	interim officer	vršilac dužnosti
law	interim officer	privremeno imenovan službenik
law	internal revenue officer	poreznik
law	interrogation officer	službeno lice zaduženo za saslušavanje
law	interrogation officer	službeno lice koje obavlja saslušanje
law	investigating officer	islednik
law	investigation police officer	policajac istrage
law	investigation police officer	član istražnog tima
law	judicial officer	sudski izvršitelj
law	judicial officer	izvršilac
law	judicial officer	advokat
law	judicial officer	sudski službenik
law	junior legal officer	mlađi pravni referent
law	junior officer	mlađi službenik
mil.	junior officer	podoficir
mil.	junior officer	niži oficir
law	junior police officer	policijski pripravnik
law	juvenile officer	policijski službemik zadužen za maloletničku delikvenciju
law	law enforcement officer	policijski službenik
law	law enforcement officer	organ gonjenja
law	law enforcement officer	čuvar reda
law	law enforcement officer	službeno lice odgovorno za sprovođenje zakona
law	law enforcement officer	službenik ovlašćen za sprovođenje zakona
law	law enforcement officer	službenik policije
law	law enforcement officer	lice ovlašćeno za sprovođenje zakona
law	law enforcement officer	predstavnik zakona
law	law enforcement officer	policajac
law	law-officer	tužilac
gen.	law-officer	državni tužilac
law	law-officer	policajac
gen.	law-officer	predstavnik zakona
law	legal officer	sudski savetnik
law	legal officer	pravnik
law	legal officer	pravni referent
law	legislative officer	zakonodavni službenik
gen.	Liaison Officer	oficir za vezu
cust.	liaison officer	čovek za vezu
gen.	liaison officer	vezista
law	liaison officer pro se	oficir za vezu s odbranom
law	loan officer	bankovni referent za odobravanje zajmova
mil.	medical officer	sanitetski oficir
mil.	medical officer	vojni lekar
law	military intelligence officer	vojni obaveštajac
law	military officer	oficir
law	ministerial officer	službenik ministarstva
law	municipal officer	lokalni službenik
law	municipal officer	opštinski službenik
mil.	naval officer	mornarički oficir
mil.	naval officer	pomorski oficir
gen.	naval officer	oficir ratne mornarice
mil.	non-commissioned officer	mlađi oficir
law	non-commissioned officer	niži oficir
gen.	non-commissioned officer	podoficir
law	obstruct a police officer in executing his duty	ometati rad policije
law	obstruct a police officer in executing his duty	sprečiti policajca u vršenju dužnosti
law	obstructing a police officer	ometanje policajca u vršenju dužnosti
law	obstructing an officer	sprečavanje službenog lica u vršenju službene dužnosti
fig.	officer and gentleman	ispravan i profesionalan
law	officer attending the scene	zvanično lice na mestu događaja
law	officer attending the scene	službeno lice na mestu događaja
law	officer de facto	zvanično lice de fakto
law	officer de facto	službeno lice de fakto
law	officer de jure	zvanično lice de jure
law	officer de jure	službeno lice de jure
mil.	officer in charge	dežurni službenik
mil.	officer in charge	vođa smene
law	officer in charge	dežurni policajac
mil.	officer in charge	dežurni oficir
law	officer of the court	službenik suda
law	officer of the court	pravnik koji stranku zastupa pred sudom
law	officer of the day	dežurni službenik
mil.	officer of the day	dežurni garnizona
mil.	officer of the day	dežurni oficir
gen.	officer of the guard	komandir straže
law	officer of the Inquisition	agent Inkvizicije
law	officer of the law	predstavnik zakona
law	officer of the law	organ reda
law	officer of the law	policajac
mil.	officer of the line	trupni oficir
mil.	officer on active duty	aktivni oficir
mil.	officer on waiting orders	nerasporedeni oficir
mil.	officer on waiting orders	oficir na raspolaganju
law	officer reference guide	priručnik za policijske službenike
law	officer's powers	ovlašćenja policajaca
law	officer taking statement	službenik zadužen za uzimanje izjava
mil.	orderly officer	dežurni oficir
gen.	orderly officer	oficir u službi
law	parole officer	socijalni radnik zadužen za lica puštena na uslovnu slobodu
law	parole officer	službenik zadužen za praćenje osuđenika puštenog na uslovnu slobodu
law	patrol officer	policajac
law	peace officer	policajac
law	peace officer	pripadnik službe bezbednosti
law	peace officer	serif
gen.	peace officer	čuvar javnog reda i mira
law	personnel officer	personalni referent
law	personnel officer	referent za kadrove
law	personnel officer	kadrovski referent
law	personnel officer	kadrovik
law	petty offence court officer	sudija za prekršaje
mil.	petty officer	niži oficir
nautic.	petty officer	podoficir
mil.	pilot officer	poručnik avijacije
law	police officer	policijski službenik
law	police officer	detektiv
law	police officer	policajac
slang	police officer	pajkan
slang	police officer	serif
slang	police officer	žandar
slang	police officer	pripadnik policijskih snaga
law	police officer	milicioner
law	police officer	policijski oficir
law	police officer	oficir
gen.	police-officer	policajac
traf.	police traffic officer	saobraćajac
law	presence of a police officer	prisustvo policajca
law	presence of an officer	prisutnost službenog lica
law	presence of an officer	prisutnost policajca
law	presiding officer	predsedavajući funkcioner
law	press officer	predstavnik za javnost
law	press officer	predstavnik za štampu
law	prison officer	pravosudni policajac
law	prison officer	službenik zatvora
law	prison officer	zatvorski stražar
law	prison officer	zatvorski policajac
law	prison officer	zatvorski službenik
law	pro se legal liaison officer	referent za pitanja odbrane pro se
law	probation officer	socijalni radnik
law	probation officer	socijalni radnik zadužen za lica puštena na uslovnu slobodu
law	probation officer	službenik koji nadzire lica na uslovnoj slobodi
law	probation officer	oficir za uslovne kazne
law	probation officer	socijalni radnik zadužen za praćenje lica puštenih na uslovnu slobodu
law	probationary officer	službenik zadužen za praćenje lica na uslovnoj slobodi
law	procurement officer	referent za nabavke
mil.	promote an officer	unaprediti oficira u viši čin
law	protocol officer	službenik protokola
law	public legal officer	javni pravosudni funkcioner
law	public legal officer	javni pravobranilac
law	public legal officer	društveni pravobranilac
law	public officer	javni službenik
law	public officer	državni službenik
law	public officer	državni činovnik
law	public relations officer	referent za odnose s javnošću
law	public relations officer	predstavnik za javnost
law	public relations officer	predstavnik za štampu
law	purchase officer	referent nabave
law	questioning officer	policijski službenik zadužen za ispitivanje privedenih lica
law	registration officer	matičar
law	relevant officer	nadležni službenik
law	rent officer	vladin službenik zadužen za određivanje visine kirije
law	rent officer	vladin službenik zadužen za određivanje visine zakupnine
law	reporting officer	lice koje podnosi izveštaj
law	reserve officer	rezervni policajac
law	reserve officer	rezervni oficir
law	reserve police officer	policajac rezervista
law	reserve police officer	rezervni policajac
law	responding officer	policajac koji je prvi došao na mesto događaja
law	responding officer	policajac koji interveniše
law	returning-officer	službenik zadužen za organizovanje i objavljivanje rezultata izbora
gen.	returning-officer	predsednik izborne komisije
law	revenue officer	poreznik
law	revenue officer	službenik uprave prihoda
law	revenue officer	carinik
law	revenue officer	carinski činovnik
gen.	revenue-officer	carinik
law	review officer	nadzorni službenik
law	review officer	revizor
law	review officer	kontrolor
law	sabbatical officer	službenik na dužem plaćenom odsustvu
law	safety officer	referent bezbednosti na radu
law	safety officer	referent higijenskotehničke zaštite
law	safety officer	referent zaštite na radu
law	safety officer	radnik bezbednosti
law	sales officer	referent prodaje
law	sales officer	komercijalista
law	scene-of-crime officer	kriminalistički tehničar
law	scene-of-the-crime officer	islednik
law	school security officer	policajac zadužen za bezbednost škole
law	scientific support officer	kriminalistički veštak
law	security officer	službenik obezbeđenja
law	security officer	službenik bezbednosti
law	senior administrative officer	samostalni referent
law	senior detective officer	viši kriminalista
law	senior detective officer	viši detektiv
law	senior legal officer	viši sudski savetnik
law	senior liaison officer	viši oficir za vezu
med.	senior medical officer	glavni lekar
law	senior officer	viši oficir
law	senior officer	viši službenik
law	senior officer	viši referent
law	senior officer	viši policijski službenik
law	senior officer	službenik višeg ranga
mil.	senior officer	vojni starešina
mil.	senior officer	vojni rukovodilac
law	senior officer at the scene	šef isledničkog tima
law	senior police officer	viši policijski službenik
mil.	serving officer	aktivni oficir
law	sheriff-officer	sudski izvršitelj
law	shift officer	policajac koji radi u smenama
law	staff officer	personalni referent
law	staff officer	štabni oficir
law	subordinate officer	podređeni službenik
mil.	subordinate officer	niži oficir
mil.	superior officer	viši oficir
mil.	superior officer	starešina
law	suspend a public officer	suspendovati funkcionera
law	suspend a public officer	suspendovati javnog službenika
law	sworn officer	ovlašćeno lice
law	sworn officer	službeno lice pod zakletvom
law	tax officer	poreznik
gen.	the officer of the day	dežurni oficir
gen.	the officer of the day	oficir u službi
law	traffic officer	saobraćajni policajac
law	traffic officer	saobraćajac
law	training officer	instruktor
law	training officer	trener
law	union officer	sindikalni funkcioner
law	veteran officer	stari policajac
law	veteran officer	iskusni policajac
mil.	warrant officer	niži oficir
mil.	warrant officer	zastavnik
mil.	warrant-officer	zastavnik (čin)
mil.	warrant officer first class	zastavnik prve klase
law	welfare officer	socijalni radnik
gen.	welfare-officer	socijalni radnik