| Subject | English | Serbian Latin |
| comp., MS | Admin Approval Mode | Režim administratorskog odobrenja (A security feature of Windows that allows administrators to perform normal day-to-day tasks while running with a standard user token. If administrator privileges are needed for an operation, the administrator will be notified and asked to provide either consent or credentials, depending on system policy settings) |
| law | application for approval | zahtev za izdavanje saglasnosti |
| law | apply for approval | podneti molbu za odobrenje |
| comp., MS | Approval Assistant | Pomoćnik za odobrenja (A report, accessible from the Web Author, that generates a list of all pages waiting for the approval of the user who is logged on) |
| law | approval by the parliament | potvrda parlamenta |
| law | approval for abortion | odobrenje abortusa |
| law | approval for abortion | dozvola za pobačaj |
| law | approval for conducting proceedings | odobrenje za vođenje spora |
| law | approval for marriage | saglasnost za brak |
| law | approval for registration | odobrenje za upis |
| law | approval for use | saglasnost za korišćenje |
| law | approval for use | dozvola za upotrebu |
| law | approval for use | upotrebna dozvola |
| law | approval for use | odobrenje za korišćenje |
| comp., MS | approval history | istorija odobrenja (The log of approved changes made to an object) |
| law | approval in writing | pismeno odobrenje |
| comp., MS | approval limit | limit za odobravanje (Any amount or other limits set for an approver) |
| law | approval of a report | prihvatanje izveštaja |
| law | approval of a treaty | overa međunarodnog sporazuma |
| law | approval of a treaty | odobravanje medunarodnog ugovora |
| law | approval of budget | usvajanje budžeta |
| law | approval of budget | prihvatanje budžeta |
| law | approval of election | verifikacija rezultata izbora |
| law | approval of the minutes | prihvatanje zapisnika |
| law | approval of the minutes | usvajanje zapisnika |
| law | approval of the minutes | overa zapisnika |
| law | approval of the petition | odobrenje molbe |
| law | approval of the petition | prihvatanje molbe |
| law | approval of the petition | odobravanje molbe |
| law | approval of the proposed act | prihvatanje predloženog akta |
| NGO | approval procedure | postupak dodeljivanja dozvole |
| comp., MS | approval status | status odobravanja (The approval status for an entry) |
| comp., MS | approval template | obrazac za odobravanje (A table with a list of templates that the user can select to set up which documents he wants to be included in an approval process) |
| comp., MS | Approval Type | Vrsta odobravanja (The UI field that specifies the role of a document approver) |
| law | court approval | sudsko odobrenje |
| law | credit approval | odobrenje kredita |
| law | express approval | izričito odobrenje |
| law | express approval | eksplicitno odobrenje |
| law | final approval | konačno odobrenje |
| law | formal approval | formalno odobrenje |
| law | formal approval | autorizacija |
| law | give approval | dati pristanak |
| law | give one's approval | odobriti |
| law | give one's approval | pristati |
| law | give approval | dati saglasnost |
| law | give approval | dati odobrenje |
| law | give one's approval | dati pristanak |
| law | give one's approval | dati odobrenje |
| law | give approval | odobriti |
| law | give seal of approval | zvanično odobriti |
| law | give seal of approval | dati odobrenje |
| law | give seal of approval | udeliti blagoslov |
| law | grant an approval | dati odobrenje |
| law | grant an approval | odobriti |
| law | grant an approval | dati saglasnost |
| law | grant an approval in principle | dati načelnu saglasnost |
| law | grant approval | dati saglasnost |
| law | grant approval | dati odobrenje |
| law | judicial approval | sudsko odobrenje |
| law | judicial approval | saglasnost suda |
| law | lapse of approval | zastara odobrenja |
| law | lapse of approval | prestanak važenja odobrenja |
| law | limited approval | ograničeno odobrenje |
| law | meet with approval | naići na odobravanje |
| law | meet with the approval | dobiti saglasnost |
| law | meet with the approval | naići na odobravanje |
| law | ministerial approval | saglasnost ministra |
| law | ministerial approval | ministarska saglasnost |
| law | necessary approval | potrebna saglasnost |
| law | official approval | zvanična potvrda |
| law | official approval | zvanično odobrenje |
| law | official approval | službeno odobrenje |
| law | official inspection and approval | zvanični pregled i odobrenje |
| law | official inspection and approval | službeni pregled i odobrenje |
| law | on approval | na probu |
| law | on approval | uz saglasnost |
| law | on approval | po odobrenju |
| law | police approval | policijsko odobrenje |
| law | present for approval | dati na odobrenje |
| law | present for approval | podneti na odobrenje |
| law | prior approval | prethodna saglasnost |
| law | prior approval | prethodno odobrenje |
| law | provide an approval | odobriti |
| law | provide an approval | dati odobrenje |
| law | provide an approval | pribaviti odobrenje |
| law | public approval | javno odobravanje |
| law | punitive approval | pristanak za primenu kazne |
| law | punitive approval | pristanak na represiju |
| comp., MS | purchase amount approval limit | limit za odobravanje nabavke (The maximum amount on a purchase document that an approver is allowed to approve) |
| tech. | qualification approval | potvrda tipa |
| tech. | qualification approval procedure | postupak za potvrdu tipa |
| law | qualified approval | uslovno odobrenje |
| law | qualified approval | ograničeno odobrenje |
| law | qualified approval | kvalifikovano odobrenje |
| law | receive the approval | dobiti odobrenje |
| law | recommendation for approval | preporuka za davanje odobrenja |
| law | record approval | overa zapisnika |
| law | registration approval | odobrenje za upis |
| comp., MS | request amount approval limit | limit za odobravanje zahteva za nabavkom (The maximum amount on a purchase request document that an approver is allowed to approve) |
| law | request approval | zatražiti odobrenje |
| law | request approval | zahtevati odobrenje |
| law | require the approval | zahtevati potvrdu |
| law | require the approval | zahtevati odobrenje |
| law | revoke approval | povući odobrenje |
| law | revoke approval | opozvati odobrenje |
| law | revoked approval | poništeno odobrenje |
| law | revoking a formal approval | oduzimanje zvaničnog punomoćja |
| law | sale on approval | sistem prodaje robe po kom kupac ima pravo da nakon utvrdenog roka robu vrati prodavcu |
| law | sale on approval | komisiona prodaja |
| comp., MS | sales amount approval limit | limit za odobravanje prodaje (The maximum amount on a sales document that an approver is allowed to approve) |
| law | seal of approval | pečat odobrenja |
| law | seal of approval | znak kvaliteta |
| law | seal of approval | garantni žig |
| law | secure an approval | isposlovati odobrenje |
| law | secure an approval | pribaviti odobrenje |
| law | seek an approval | tražiti odobrenje |
| law | seek approval | zatražiti odobrenje |
| law | seek approval | zatražiti dopuštenje |
| law | stamp one's approval on a document | ratifikovati dokument |
| law | stamp of approval | pečat odobrenja |
| gen. | stamp of approval | odobrenje |
| law | subject to approval | podložan odobrenju |
| law | subject to later approval | koji zavisi od naknadnog odobrenja |
| law | subject to prior approval | zavisno od prethodnog odobrenja |
| law | subject to prior approval | podložan prethodnom odobrenju |
| law | submit for approval | dati na odobrenje |
| law | submit for approval | predati na odobrenje |
| law | submit to approval | dati na odobrenje |
| law | submit to approval | podneti na odobrenje |
| law | subsequent approval | naknadno odobrenje |
| law | subsequent approval | naknadni pristanak |
| law | tacit approval | prećutno odobravanje |
| law | tacit approval | prećutno odobrenje |
| law | unanimous approval | jednoglasno odobravanje |
| law | unanimous approval | jednoglasna saglasnost |
| comp., MS | unlimited purchase approval | odobravanje nabavke bez limita (An approval for which no maximum amount has been specified on purchase documents) |
| comp., MS | unlimited request approval | odobravanje zahteva za nabavkom bez limita (An approval for which no maximum amount has been specified on purchase request documents) |
| comp., MS | unlimited sales approval | odobravanje prodaje bez limita (An approval for which no maximum amount has been specified on sales documents) |
| law | unqualified approval | bezuslovno odobrenje |
| law | vote of approval | glasanje kojim se potvrđuje kandidat |
| law | with prior approval | uz prethodno odobrenje |
| law | with the approval | uz odobrenje |
| law | with the approval | s odobrenjem |
| law | with the approval of | uz odobrenje |
| law | withdrawal of an approval | povlačenje odobrenja |
| law | withhold approval | uskratiti odobrenje |
| law | withhold approval | ne odobriti |
| law | without approval | bez odobrenja |
| law | without prior approval | bez prethodnog odobrenja |
| law | written approval | pismeno odobrenje |
