Terms for subject Transport containing ratio

English	Portuguese
adhesion ratio	coeficiente de aderência
advance ratio	razão da velocidade periférica
advance ratio	parâmetro de avanço
aeroplane mass ratio	parâmetro de massa do avião
aircraft weight ratio	relação de massas do avião
airplane mass ratio	parâmetro de massa do avião
aspect ratio	alongamento
average-to-maximum force ratio	relação esforço médio-esforço máximo
blade aspect ratio	alongamento da lâmina
blade glide ratio	razão de descida em voo planeado
blade gyro-mechanical ratio	inércia giroscópica da hélice
blade lift-drag ratio	taxa de resistência ao ar
blade lift-drag ratio	sustentação da pá
blade width ratio	razão de largura da pá
compression ratio	taxa de compressão volumétrica
contrast ratio	zona de contraste
control gearing ratio	relação de transmissão de comando
differential ratio	relação no diferencial
drive ratio	relação de transmissão
drive ratio	relação de acionamento
effective aspect ratio	alongamento efetivo
effective field ratio	razão de campo residual
fatigue strength ratio	relação de resistência à fadiga
fin blockage ratio	relação do bloqueio de deriva
final drive ratio	relação de transmissão final
fineness ratio	relação de fineza
fluming ratio	razão de estreitamento
gear ratio	desmultiplicação
glide ratio	razão de descida
glide ratio	razão de descida em voo planeado
gliding ratio	razão de descida em voo planado
internal gearbox ratio	relação de transmissão
in-use performance ratio	razão de desempenho em circulação
lateral mass ratio	parâmetro de massa lateral
level ratio	relação de nível
light-ship-to-full-load displacement ratio	relação de deslocamento navio sem carga/navio em plena carga
load cycle ratio	relação de ciclos de cargas
load ratio	razão de carga
maximum-to-minimum stress ratio	relação esforço máximo-esforço mínimo
mean blade width ratio	razão de largura média de uma pá
mean steering ratio	desmultiplicação média da direção
minimum-to-maximum force ratio	relação esforço mínimo-esforço máximo
notching ratio	fineza da regulação
nozzle expansion ratio	relação de secção da tubeira
offset ratio	razão de excentricidade
"old for new" ratio	coeficiente "velho por novo"
operating ratio	rácio de exploração
overall gear ratio	relação total de transmissão
overall gear ratio	relação de desmultiplicação global
pitch ratio	razão do passo geométrico
Poisson's ratio	coeficiente de Poisson
pound weight ratio	massa com respeito à potência
power weight ratio	massa com respeito à potência
signal-to-noise ratio of the recorder	relação sinal-ruído do registador
speed ratio	coeficiente de aceleração
speed ratio	taxa de velocidade
strength-to weight ratio	relação resistência/peso
structural ratio	índice estrutural
taper ratio	razão de conicidade
thickness/chord ratio	razão espessura-corda
tip speed ratio	razão da velocidade periférica
tip speed ratio	parâmetro de avanço
transmission ratio	relação de desmultiplicação global
transmission ratio	relação total de transmissão
void ratio of an aggregate	índice de vazios de um agregado
void-to-fill ratio	relação vazios a preencher
water-binder ratio	relação água-aglutinante
water-cement ratio	relação água-cimento
W-C ratio	relação água-cimento