Terms for subject Transport containing rate

English	Portuguese
advance rate	razão da velocidade periférica
advance rate	parâmetro de avanço
agreed rate	tarifa de assinatura
angular rate of pitch	velocidade angular de picada
angular rate of roll	velocidade angular de rolamento
angular rate of yaw	velocidade angular de guinada
average flow rate of oxygen	razão média de fluxo de oxigénio
block train rate	tarifa de comboios completos
braking rate	coeficiente de travagem
braking rate	coeficiente de frenagem
burn rate	velocidade de queima
burning rate	velocidade de queima
burning rate	velocidade de combustão
cargo rate	tarifa de carga
casualty rate	taxa de acidentes pessoais
class rating	qualificação de classe
class rating course	curso de qualificação de classe
command rate	velocidade dos ordens
commercial pilot licence with instrument rating	licença de piloto comercial com qualificação de instrumentos
commodity rate	tarifa de carga específica
constant false alarm rate	taxa constante de falso alarme
contingency rating	potência nominal de recurso
contingency rating	impulso nominal de recurso
crush rate	velocidade de esmagamento
day work rate	preço de régie
discharging rate	razão da descarga
dose rate	dose
emergency deceleration rate	taxa de redução de velocidade
equilibrium rate of descent	velocidade de descida em equilíbrio
European luggage rate scheme	tarifa europeia de bagagens
export rate	tarifa de exportação
express-freight rate	tarifa de transporte expresso de mercadorias
fighting rate	tarifa de combate
fixing rates	tarificação
flat rate system	sistema de taxa fixa
flow-out rate	velocidade de passagem do fluido
flow-out rate	taxa de débito
force account rate	preço de régie
general rate	tarifa geral
growth rate	lado gasto
guaranteed rating	impulso garantido
hired labor rate	preço de régie
horizontal burning rate	velocidade de combustão horizontal
hourly movement rate	taxa de movimento/hora
in respect of transport rates	relativa aos preços de transportes
incentive freight rate	tarifa de assinatura
increase in rates and fares	subida das tarifas
injury rate	taxa de acidentes pessoais
in-phase spring rate	constante de mola em fase
input rate	velocidade de entrada
instantaneous rate of climb indicator	indicador instantâneo de razão de subida
instrument rating	qualificação de voo por instrumentos
instrument rating	qualificação de instrumentos
instrument rating	qualificação VPI
integrating rate gyro	girómetro integrador
international rate	tarifa internacional
local rate	tarifa local
lock-in rate	velocidade de bloqueamento
mass fuel rate of flow	débito de combustível
mixing rate	lei de acoplamento
motorization rate	taxa de motorização
multimodal rate	tabela multimodal
octane rating	índice de octano
peening rate	relação de encalque
ply rating	resistência da carcaça
ply rating	número de telas
ply-rating number	número de ply rating
pressure rate-of-change regulating	regulação do coeficiente de variação de pressão
quadrature acceleration drift rate	velocidade de deriva com aceleração em quadratura
quadrature spring rate	flexibilidade em quadratura
to quote airlines'rates	fixação das tarifas das companhias aéreas
radio range beacon rating	taxa de radiofarol direcional
rate base	base de tarifação
Rate Committee	comité de taxas
rate component	órgão derivador
rate for a complete trainload	tarifa de comboios completos
rate of application of super elevation	sobrelevação heterogénea
rate of climb	velocidade ascensional
rate of climb	velocidade de subida
rate of climb	razão de subida
rate of flow	velocidade de passagem do fluido
rate of flow	taxa de débito
rate of motorization	taxa de motorização
rate of production	rendimento de produção
rate of travel	razão de deslocamento
rate of turn indicator	indicador de variação de guinada
rate of working	coeficiente de exploração
rate-of-climb indicator	variómetro
rate-of-turn indicator	indicador de deslocamento lateral
rate one turn	volta à velocidade angular normal
rate one turn	volta com pranchamento padrão
rate 1 turn	volta à velocidade angular normal
rate 1 turn	volta com pranchamento padrão
rating at wheel-rim	potência nas rodas
rating at wheel-rim	rendimento na junta
rating rating	qualificação
rating rating	averbamento
rating section	secção de vazão
reduction in rates	diminuição das tarifas
scaling of goods rates	diferenciação da tarifa de mercadorias
scrapping rate	taxa de abate
season-ticket rate	tarifa de assinatura
seat rate	preço de fretamento por lugar
sink rate at touchdown	razão de descida "sink" no momento do impacto
slew rate	velocidade de rotação
sliding rate	velocidade de escorregamento
special pilot rating	instrutor de voo por instrumentos
special rate	tarifa especial
speed at one-hour rating	velocidade em regime uniorário
split rate	tarifa fracionada
standard cargo rate	tarifa de carga corrente
standard freight rate	taxa normal
standard rate turn	volta à velocidade angular normal
standard rate turn	volta com pranchamento padrão
subsidised rate	tarifa subvencionada
superelevation rate	sobre-elevação
through rate	tarifa direta
through rate	preço do transporte da origem ao destino
thrust rating panel	painel de valores de impulso
valid commercial pilot licence with instrument rating	licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
vehicle involvement rate	taxa de acidentes
wet rating	impulso com injeção de água
zonal rate	tarifa por zona
zonal rate	tarifa de base zonal