Terms containing lag

Subject	English	Portuguese
transp., polit.	braking distance less brake lag distance	distância de travagem
cables	cable lag	régua de fecho
video.	chart for lag	mira de ensaio de arrasto
transp.	control lag	tempo de resposta do controlo
IT, transp.	direct lag thermoresistor	sonda de atraso direto
IT, el.	distance-velocity lag	atraso de propagação
math.	distributed lag	desfasamento distribuído
math., Braz.	distributed lag	defasagem distribuído
stat.	distributed lag	defasagem distribuído (bra)
stat., scient.	distributed lag	desfasamentos distribuídos
math.	distributed lag	atraso distribuído
tech., industr., construct.	dobby lags and pegs	régua e pinos para maquineta
auto.ctrl.	first-order lag element	elemento de atraso de primeira ordem
earth.sc., mech.eng.	heat lag	inércia térmica
agric.	heat lag	atraso na transmissão de calor
mech.eng., el.	ignition lag	atraso da ignição
mech.eng., el.	ignition lag	ignição retardada
mech.eng.	injection lag	atraso de injeção
commun.	integrated lag element "dog-bone"	elemento de retardamento integrado
med.	jet lag	efeito da diferença horária
scient., transp.	lag angle	ângulo de atraso
math.	lag correlation	correlação desfasada
math.	lag covariance	covariância desfasada
transp.	lag damper	amortecedor de atraso
auto.ctrl.	lag element	elemento de atraso
transp.	lag hinge	charneira de atraso
stat., scient.	lag hysteresis	histerese
math.	lag hysteresis	histerese desfasada
el.	lag of ignition	demora da ignição
life.sc.	lag period	fase de latência
life.sc.	lag period	período de latência
med.	lag period	período de retardamento
life.sc.	lag phase	período de latência
life.sc.	lag phase	fase de latência
energ.ind.	lag phase	período de arranque
mech.eng.	lag-plane damper	amortecedor de resistência
math.	lag regression	regressão desfasada
mech.eng.	lag screw	parafuso para madeira
vac.tub.	lag smearing	persistência
transp., mech.eng.	lag stop	batente de atraso
comp., MS, Braz.	lag time	tempo de retardo (A delay between tasks that have a dependency. For example, if you need a two-day delay between the finish of one task and the start of another, you can establish a finish-to-start dependency and specify a two-day lag time [has a positive value])
tech.	lag time	atraso
el.	lag-window	janela de atraso
gen.	lagging box	isolamento em forma de caixa
gen.	lagging box	caixa isoladora
med.	lagging chromosome	cromossoma retardatário
med.	lagging chromosome	cromossoma atrasado
el.	lagging current	corrente retardada
met.	lagging effect	efeito de inércia
econ.	lagging indicator	indicador retardado
econ.	lagging indicator	indicador desfasado
el.	lagging phase	fase morta
el.	lagging structure	revestimento isolador da turbina
mater.sc.	lagging system	sistema de atraso
auto.ctrl.	lead-lag element	elemento de avanço-atraso
insur.	loss lag	desvio do sinistro
insur.	loss lag	evolução do sinistro
el.	overcurrent time-lag relay	relé de sobreintensidade temporizado
scient., el.	phase lag	atraso de fase
earth.sc., mech.eng.	phase lag	desfasamento
radio	picture-sound lag	decalagem imagem-som
el.	response lag	atraso de resposta
auto.ctrl.	second-order lag element	elemento de atraso de segunda ordem
med.	segregational lag	latência de segregação
earth.sc., mater.sc.	shear lag	cisalhamento diferencial
polit., loc.name., fin.	structurally lagging region	região estruturalmente atrasada
earth.sc., mech.eng.	thermal lag	inércia térmica
IMF.	time lag	atraso
IMF.	time lag	diferença
transp., construct.	time lag	desacerto
transp., construct.	time lag	desfasagem
IMF.	time lag	prazo de adaptação
IMF.	time lag	tempo de reação
math., Braz.	time lag	desfasagem temporal
stat.	time lag	desfasagem temporal (bra)
IMF.	time lag	defasagem
earth.sc., el.	time lag	retardamento
math.	time lag	desfasamento temporal
el.	time lag relay	relé temporizado
el.	turbine lagging structure	revestimento isolador da turbina
mech.eng.	U-lag	ranhura
mech.eng.	U-lag for jigs and fixtures	ranhura