Terms for subject Finances containing facility

English	Portuguese
access to a facility	acesso a um mecanismo
Additional Facility Rule	regulamento do instrumento adicional
Additional Facility Rules	regulamento do instrumento adicional
amount of the "ways and means" facility	montante da linha de crédito "Ways and Means"
balance of payments facility	mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados-Membros
balance of payments facility	apoio das balanças de pagamentos
Bangkok facility	Facilidade Banguecoque
BOP facility	mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados-Membros
BOP facility	apoio das balanças de pagamentos
bridging facility	mecanismo intercalar
Bridging Facility	Facilidade de Transição
cash advance facility	facilidade de liquidez
Cash-flow and Schengen Facility	mecanismo de fluxos financeiros e Schengen
committed purchase facility	mecanismo de compra garantida
compensatory financing facility	sistema de financiamento compensatório
Copenhagen facility	linha de crédito de Copenhaga
credit facility	abertura de crédito
credit facility	facilidade de crédito
deposit facility	linha de depósito
deposit facility	modalidade de depósito
deposit facility	facilidade permanente de depósito
Deposit facility	facilidade permanente de depósito
discount facility	modalidade de desconto
draw a facility	acionar uma facilidade
Edinburgh facility	mecanismo de Edimburgo
EIB Growth and Employment Facility	mecanismo do BEI para o crescimento e o emprego
EIB preaccession facility	instrumento de pré-adesão do BEI
eligible liquidity facility	facilidade de liquidez elegível
enhanced structural-adjustment facility	Programa Reforçado de Financiamento para Ajustamento Estrutural
European Export Credit Insurance Facility	Sistema europeu de seguro-crédito à exportação
European Financial Stability Facility Framework Agreement	Acordo-Quadro relativo ao Fundo Europeu de Estabilidade Financeira
European microfinance facility for employment and social inclusion	Instrumento Europeu de Microfinanciamento "Progress"
European Progress Microfinance Facility	Instrumento Europeu de Microfinanciamento "Progress"
European Sovereign Bond Protection Facility	Mecanismo Europeu de Garantia das Obrigações Soberanas
Extended Finance Facility	Facilidade Alargada de Financiamento
Extended Financing Facility	Facilidade Alargada de Financiamento
Extended Fund Facility	Facilidade Alargada de Financiamento
extended fund facility credits	créditos concedidos no âmbito do extended fund facility
facilities at fishing ports	equipamento dos portos de pesca
facility amount	montante das facilidades
Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership	Facilidade Euro-Mediterrânica de Investimento e de Parceria
facility grade	grau de facilidade
facility management	empresa de serviço interno
facility providing loans with interest subsidies from European budgetary resources	instrumento de bonificação de juros a cargo de fundos orçamentais europeus
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados-Membros
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	apoio das balanças de pagamentos
facility rating scale	mecanismo de notação
Finance Facility for small and medium-sized enterprises SMEs	Mecanismo Financeiro a favor das PME
Finance Facility for small and medium-sized enterprises SMEs	Facilidade de Financiamento para PME
Financial Assistance Facility Agreement	contrato referente ao programa de assistência financeira
General Technical Assistance Facility	Fundo Geral de Assistência Técnica
Global Environment Facility	Fundo para o Meio Ambiente Mundial
Global Environment Facility	Fundo para o Ambiente Mundial
Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development	Fundo para o Meio Ambiente Mundial
Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development	Fundo para o Ambiente Mundial
IMF Structural Adjustment Facility	Facilidade de Ajustamento Estrutural
IMF Supplemental Reserve Facility	Fundo de Reserva Suplementar do FMI
interest rate on the marginal lending facility	taxa de juro da facilidade de cedência de liquidez
internal hedging facility	instrumento interno de cobertura
investment facility	Facilidade de Investimento
Investment Facility Committee	Comité da Facilidade de Financiamento
Investment Facility Committee	Comité da Facilidade de Investimento
Latin America Investment Facility	Facilidade de Investimento para a América Latina
Management Advice and Services Facility	Facilidade de Consultadoria e Serviços de Gestão
mandatory borrowing facility	instrumento obrigatório de contração de empréstimos
marginal lending facility	linha de crédito marginal
marginal lending facility	facilidade permanente de cedência de liquidez
marginal lending facility rate	taxa de juro da facilidade de cedência de liquidez
marginal refinancing facility	linha de refinanciamento marginal
medium-term loan facility	empréstimo a médio prazo
multilateral trading facility	sistema de negociação multilateral
Municipal Infrastructure Facility	Mecanismo de Financiamento para as Infraestruturas Municipais
Neighbourhood Investment Facility	Fundo de Investimento da Política de Vizinhança
Neighbourhood Investment Facility	Facilidade de Investimento no âmbito da Política Europeia de Vizinhança
note issuance facilities	facilidades de emissão de efeitos
opening of a current account credit facility	abertura de crédito em conta corrente
Operation of Multilateral Trading Facilities	exploração de sistemas de negociação multilateral
other type of credit facility	crédito sob qualquer outra forma
overdraft facility	crédito sob a forma de descoberto
payment facilities	facilidades de pagamento
poverty reduction and growth facility	Programa de Financiamento para Redução da Pobreza e Crescimento
Poverty Reduction and Growth Facility	Programa para o Financiamento da Redução da Pobreza e Crescimento Económico
pre-accession facility	instrumento de pré-adesão
prohibition of overdraft facilities	proibição da concessão de crédito a descoberto
rapid disbursement facility	facilidade de desembolso rápido
rating system's facility scale	escala de notação dos créditos de um sistema de notação
repayment of draws on the facility	reembolso de valores mobilizados da facilidade
requisite facilities for collection	mecanismos necessários de cobrança
revolving underwriting facility	linha de crédito renovável
revolving underwriting facility	facilidade renovável com tomada firme
risk capital facility	instrumento de capitais de risco
short-term facility rate	taxa da linha de crédito de curto prazo
short-term rated facility	linha de crédito a curto prazo notada
single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	mecanismo único de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos
Small and Medium Sized Enterprise Finance Facility	Mecanismo Financeiro a favor das PME
Small and Medium Sized Enterprise Finance Facility	Facilidade de Financiamento para PME
SME Finance Facility	Mecanismo Financeiro a favor das PME
SME Finance Facility	Facilidade de Financiamento para PME
Special Adjustment Facility for Latin America and the Caribbean	Fundo de Ajustamento Especial para a América Latina e as Caraíbas
Special Cash Facility	Instrumento Financeiro Especial
special cash-flow facility	mecanismo especial de tesouraria
stand-by facility	crédito de reserva
stand-by facility	crédito stand-by
stand-by facility	crédito contingente
standing facilities	modalidade de acesso a linhas de crédito
structural-adjustment facility	Facilidade de Ajustamento Estrutural
Structured Finance Facility	instrumento de financiamento estruturado
support facility for job-creating SME's	instrumento de apoio a PME criadoras de emprego
Systematic Transformation Facility	Fundo de Transformação Sistemática
systemic transformation facility	facilidade de transformação sistémica
temporary facility for SMEs	mecanismo temporário para as PME
temporary lending facility	mecanismo temporário de empréstimo
terminate the facility	rescisão da facilidade
travelling facilities	facilidades nas deslocações
undrawn credit facility	linha de crédito não utilizada
unhedged facility	linha de crédito não coberta
Very Short Term Facility	facilidade de crédito a muito curto prazo