Subject | English | Portuguese |
tech. | auxiliary evaporative canister connected downstream | coletor de vapores ligado a jusante |
construct. | constant downstream level offtake regulator | tomada de água com nível a jusante constante |
gen. | downstream activity | trabalho a jusante |
transp., construct. | downstream apron | ensoleiramento a jusante |
construct. | downstream batter | inclinação de jusante |
radio | downstream chromakey | incrustação a jusante |
construct. | downstream cofferdam | ensecadeira de jusante |
chem. | downstream containment | contentor inferior |
transp., construct. | downstream face | paramento de jusante |
mun.plan., earth.sc. | downstream fairing | carenagem a jusante |
transp., construct. | downstream fill | maciço de jusante |
transp., construct. | downstream fill | aterro de jusante |
mun.plan., earth.sc. | downstream guide vanes | distribuidor de saída |
IMF. | downstream integration | integração para baixo |
IMF. | downstream integration | integração vertical para baixo |
life.sc. | downstream lip of hood | bordo inferior da capota |
commer. | downstream market | mercado a jusante |
chem. | downstream operation | operação a jusante |
construct. | downstream pier nosing | parte inferior do pilar da ponte |
construct. | downstream pier nosing | perfilagem |
construct. | downstream pier nosing | carenagem |
transp., construct. | downstream profile at crown | perfil de jusante no fecho |
transp., construct. | downstream profile of section at key | perfil de jusante no fecho |
transp., construct. | downstream radius of crest | raio do arco do coroamento a jusante |
met. | downstream requirement | exigência a jusante |
transp., construct. | downstream shell | aterro de jusante |
transp., construct. | downstream shell | maciço de jusante |
construct. | downstream slope | inclinação de jusante |
transp., construct. | downstream spillway apron | ensoleiramento a jusante |
life.sc., tech. | downstream stage discharge curve | curva de aferição de jusante |
transp., construct. | downstream toe | pé de jusante |
construct. | downstream toe of dam | pé de jusante da barragem |
transp., construct. | downstream undersluice channel | canal a jusante de uma galeria de evacuação |
environ., chem. | downstream user | utilizador a jusante |
construct. | downstream wing wall | muro de ala a jusante |
agric. | economic activities upstream and downstream of farming | atividades económicas quer a montante quer a jusante da produção agrícola |
el., construct. | guaranteed flow downstream of a hydro-installation | caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico |
el., construct. | maximum possible hydraulic reserve with discharge downstream | reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante |
el., construct. | maximum possible hydraulic reserve without discharge downstream | reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante |