Terms for subject Mechanic engineering containing contact

English	Portuguese
active portion of the path of contact	parte ativa da linha de engrenamento
angle of contact	ângulo de tração
angle of contact	ângulo de condução aparente
angular contact ball bearing	rolamento de esferas de contacto angular
anvil contact	contacto fixo do ruptor
anvil contact point	contacto fixo do ruptor
arc of contact	arco de condução aparente
brake contact	interruptor do travão
breaking contact	contacto de abertura
to bring the steering wedge firmly in contact	a cunha direcional está em contacto firme
buffer contact	interruptor de para-choques
carbon contact	contacto de carvão
changeover contact	contacto de comutação
contact band	aresta de segurança
contact block	bloco de contacto
contact bounce	ricochete de contacto
contact breaker arm	came do ruptor
contact breaker arm	excêntrico do ruptor
contact breaker spark	faísca de rutura
contact brush	escova
contact carrier	suporte de contacto
contact face	platinado
contact finger	lâmina do contacto
contact finger	dedo de contacto
contact flexible	contacto flexível
contact freezer	congelador por contacto
contact pitch	passo
contact pitch error	defeito de divisão no ponto de ataque
contact point	platinado
contact ratio	razão de condução
contact stress	pressão de engrenamento
copper to carbon contact	contacto cobre-carvão
dirty contact	contacto sujo
double contact freezer	congelador de duplo contacto
double-contact wire system	linha de contacto dupla
double-contact wire system	gémeo
frictional contact	tribocontacto
frictional contact drive	transmissão por fricção
gold plated contact	contacto com banho de ouro
handrail tension contact	contacto de tensão de corrimão
interlock contact	contacto de interrupção
involute toothing with a spherical line of contact	dentado evolvente esférico
length of the path of contact	comprimento de engrenamento
lock safety contact	contacto elétrico do fecho
lock safety contact	contacto de segurança do fecho
making contact	contacto de fechar
moving contact	contacto móvel
non-contact type desuperheater	refrigerador do tipo sem contacto
non-contact type desuperheater	refrigerador de superfície
overhead contact system dropper	pêndulo de linha catenária
overhead contact system dropper	pêndulo de suspensão da catenária
path of contact	parte ativa da linha de engrenamento
path of contact	linha de engrenamento
platinum contact	contacto de platina
point of contact	ponto de contacto
positive break contact	contacto de arrancamento
positive break contact	contacto de abertura positivo
proving contact	contacto de prova
quick make and break contact	contacto de alta velocidade de abertura e fecho
radial angular contact ball bearing	rolamento de esferas de contacto angular
recess contact	contacto de afastamento
regulator contact	contacto do regulador
reverse motion contact	contacto de inversão de marcha
rolling contact gears	engrenagem de eixos paralelos
rolling contact gears	engrenagem paralela
self holding contact	contacto de autorretenção
single-contact system	linha de contacto simples
sliding contact gears	engrenagem esquerda
surface of contact	superfície de engrenamento
tooth contact pattern	marca de contacto no dente
tooth contact stress	pressão sobre os flancos
tooth contact stress	pressão de contacto nos dentes
total angle of contact	ângulo de condução total
total arc of contact	arco de condução total
total contact ratio	razão de condução total
transverse contact ratio	razão de condução aparente
US:face contact ratio	razão de recobrimento