Subject | English | Portuguese |
life.sc., el. | buried conductive orebody | jazigo mineral condutor subterrâneo |
IT | conductive adhesive | adesivo condutor |
lab.law., el. | conductive clothing | roupa condutora |
el., sec.sys. | conductive clothing | vestuário condutor |
el.gen. | conductive coupling | acoplamento condutor |
el., sec.sys. | conductive dust | poeira condutora |
el., sec.sys. | conductive footwear | calçado condutor |
el. | conductive geothermal system | sistema geotérmico condutivo |
therm.energ. | conductive hearth | piso condutor |
health. | conductive heat | calor condutivo |
health. | conductive heat | calor de condução |
tech., el. | conductive heat losses | perdas térmicas por condução |
med. | conductive membrane | membrana condutora |
chem., el. | conductive mix | combinação conduzida |
nat.sc. | conductive object | objeto condutor |
chem. | conductive paint | tinta condutora |
el. | conductive part | parte condutora |
isol. | conductive part | parte condutiva |
PCB | conductive pattern | traçado condutor |
earth.sc., industr., construct. | conductive rubber | borracha condutora de eletricidade |
industr., construct., chem. | electrically conductive glass | vidro condutor de eletricidade |
chem., el. | electrically conductive tile | placas cerâmicas condutoras de eletricidade |
industr., construct., chem. | electronically conductive glass | vidro de condutividade eletrónica |
PSP | exposed conductive part | parte condutora acessível |
transp., mil., grnd.forc., el. | exposed conductive part | massa |
transp., mil., grnd.forc., el. | exposed conductive part | parte condutora exposta |
mech.eng. | exposed conductive part | massa elétrica sob tensão |
el.mach. | exposed-conductive-part | parte condutora acessível |
isol. | exposed-conductive-part | parte condutiva acessível |
isol. | exposed-conductive-part | massa numa instalação |
electr.eng. | exposed conductive part | parte condutiva acessível |
el.mach. | extraneous-conductive-part | elemento condutor estranho |
el., construct. | extraneous conductive part | elemento condutor |
isol. | extraneous-conductive-part | elemento condutivo estranho à instalação |
weld. | extraneous conductive part | parte condutora estranha |
chem., el. | intrinsically conductive polymer | polímero intrinsecamente condutor |
earth.sc., el. | non-conductive | não condutor |
commun., el. | photo-conductive camera tube | tubo de câmara fotocondutor |
radio | photo-conductive camera tube | válvula analisadora de fotocondução |
industr., construct., chem. | semi-conductive glass | vidro semicondutor |
met. | steel processed under electrically conductive slag | aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora |
met. | steel processed under electrically conductive slag | aço fabricado por refusão no vácuo |