Terms containing banking

Subject	English	Portuguese
IMF.	A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics	Guia das Estatísticas Monetárias e Bancárias em International Financial Statistics
econ., fin.	activity allied to banking	serviço parabancário
fin.	Ad hoc Working Party on the Banking Supervision Mechanism	Grupo Ad Hoc para o Mecanismo de Supervisão Bancária
fin.	Advisory Committee on Banking	Comité Consultivo Bancário
fin.	to affect the structural liquidity position of the banking system	influenciar a posição de liquidez estrutural do sistema bancário
bank.	ancillary banking service	serviço bancário auxiliar
bank.	ancillary banking service	serviço auxiliar de tipo bancário
fin.	ancillary banking services undertaking	empresa de serviços auxiliares
fin.	ancillary banking services undertaking	empresa de serviços bancários auxiliares
industr., construct.	armature banking stop	espera da armadura
econ., fin.	authority responsible for supervising the banking system	autoridade de supervisão do sistema bancário
commun.	automated banking	autobanco
environ.	averaging and banking system	sistema de compensação e reserva
law, bank.	banking act	lei bancária
fin.	banking activity	actividade bancária
fin.	Banking Advisory Committee	Comité Consultivo Bancário
patents.	banking affairs	operações bancárias
patents.	banking and credit affairs	operações bancárias e de crédito
fin.	banking and financial community	setores bancário e financeiro
patents.	banking and financial services	serviços bancários e financeiros
econ., fin.	banking asset	ativo bancário
IMF.	banking authorities	autoridades bancárias
fin., account.	banking book	carteira bancária
met.	banking burden	carga de fuel de manutenção
patents.	banking business	negócios bancários
econ., fin.	Banking Commission	Comissão bancária
gen.	banking competition	concorrência bancária
bank.	banking consortium	consórcio de emissão
bank.	banking consortium	consórcio
law	banking Directive	directiva de coordenação bancária
transp.	banking engine	reforço de cauda
transp.	banking engine	máquina de cauda
econ., fin.	banking environment	ambiente bancário
fin.	banking failure	falência bancária
bank.	banking fees or commissions	taxas ou comissões bancárias
patents.	banking, financial and insurance services	serviços bancários, financeiros e de seguros
econ., fin.	banking for professionals	serviços bancários para profissionais
agric.	banking ground	carregadouro
fin., IT	banking institution	instituição bancária
fin., IT	banking institution	banco
law	banking law	direito bancário
fin.	banking liability	dívida à banca
fin.	banking licence	autorização bancária
transp.	banking locomotive	reforço de cauda
transp.	banking locomotive	máquina de cauda
econ., fin.	banking margin	margem bancária
econ., fin.	banking margin rate	margem de intermediação bancária
fish.farm., polit.	banking measure	medida de retenção de quotas
econ., fin.	banking network	rede bancária
econ., fin.	banking operating charge	despesa de exploração bancária
econ., fin.	banking operating income	produto de exploração bancária
fin.	banking operations	operações bancárias
ed.	banking personnel	bancário
industr., construct.	banking pin	cavilha de limitação
industr., construct.	banking pin distance piece	tirante de espera de limitaçao
econ.	banking policy	política bancária
fin.	banking pool	"pool" bancário
econ., fin.	banking product	produto bancário
econ.	banking profession	profissão bancária
fin.	banking regulations	regulamentação bancária
fin.	banking regulatory authority	autoridade regulamentar no domínio da banca
fin., bank.	banking revenue	receita bancária
fin.	banking risk	risco bancário
fin.	banking secrecy	segredo bancário
econ.	banking secrecy	sigilo bancário
IMF.	banking sector	setor bancário
IMF.	banking sector	banca
IMF.	banking sector	bancos
IMF.	banking sector	sistema bancário
fin.	banking service	serviço bancário
bank.	banking services	serviços bancários
IMF.	banking soundness	solidez bancária
IMF.	banking soundness	solidez do sistema bancário
econ., fin.	banking subsidiary	filial bancária
bank., fin.	banking supervision	supervisão financeira
bank., fin.	banking supervision	supervisão bancária
obs., bank., fin.	banking supervision	fiscalização
bank., fin.	banking supervision	supervisão
econ.	banking supervision	controlo bancário
IMF.	banking supervision	fiscalização bancária
fin.	banking supervisor	supervisor bancário
fin.	banking supervisor	autoridade de supervisão bancária
fin.	banking supervisory authority	supervisor bancário
fin.	banking supervisory authority	autoridade de supervisão bancária
gen.	Banking Supervisory Committee	Comité de Supervisão Bancária
fin.	banking supervisory package	pacote sobre a supervisão bancária
fin.	Banking Supervisory Sub-Committee	Supervisão Bancária
IMF.	banking survey	síntese bancária
bank.	banking syndicate	consórcio de emissão
bank.	banking syndicate	consórcio
econ.	banking system	sistema bancário
fin.	banking-system liquidity regulator	regulador da liquidez do sistema bancário
IT	banking terminal	terminal financeiro
IT	banking terminal	terminal bancário
law	banking transaction	operação bancária
fin.	banking transactions	operações bancárias
bank.	banking type of ancillary service	serviço bancário auxiliar
bank.	banking type of ancillary service	serviço auxiliar de tipo bancário
fin., bank.	banking union	união bancária
IMF.	Basel Committee on Banking Supervision	Comitê de Supervisão Bancária da Basiléia
fin.	Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Basileia de Supervisão Bancária
IMF.	Basel Committee on Banking Supervision	Comitê Cooke
IMF.	Basel Committee on Banking Supervision	Comitê da Basiléia
fin.	Basel Committee on Banking Supervision	Comité das Regras e Práticas de Supervisão das Operações Bancárias
fin., polit.	Basle Committee on Banking Supervision	Comité de Basileia de Supervisão Bancária
fin., polit.	Basle Committee on Banking Supervision	Comité de Basileia
bank.	Board of Supervisors of the European Banking Authority	Conselho de Supervisores da Autoridade Bancária Europeia
bank.	Board of Supervisors of the European Banking Authority	Conselho de Supervisores
gen.	Board of Supervisors of the European Banking Authority	Conselho de Supervisores da EBA
IMF.	central banking	atividades de banco central
IMF.	central banking	bancos centrais
IMF.	Central Banking and Monetary Policy Division	Divisão de Bancos Centrais e Política Monetária
IMF.	Central Banking Division	Divisão de Bancos Centrais
industr., construct.	click banking stop	espera de limitação de lingueta
industr., construct.	clutch banking eccentric	excêntrico-apoio de engate
econ.	commercial banking	banca comercial
bank.	Committee of European Banking Supervisors	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária
fin.	Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices	Comité de Basileia
fin., polit.	Committee on Banking Supervision	Comité de Basileia de Supervisão Bancária
fin., polit.	Committee on Banking Supervision	Comité de Basileia
industr., construct.	connector banking stop	espera de limitação do conector
fin.	consortium banking operation	operação de consórcio
industr., construct.	conveyor banking eccentric	excêntrico-apoio do transportador
fin.	core banking business	atividade bancária de base
IMF.	Core Principles for Effective Banking Supervision BIS, Basle Committee	Princípios Fundamentais
IMF.	Core Principles for Effective Banking Supervision BIS, Basle Committee	Princípios Fundamentais da Supervisão Bancária Eficaz
IMF.	Core Principles for Effective Banking Supervision BIS, Basle Committee	Princípios Fundamentais da Basiléia para a Supervisão Bancária Eficaz
fin.	corporate banking	banco de empresas
fin.	correspondent banking	atividade de correspondente bancário
econ.	correspondent central banking model	modelo de banco central correspondente
econ.	Correspondent central banking model	Modelo de banco central correspondente
econ.	Correspondent central banking model	modelo de banco central correspondente
econ.	correspondent central banking model	Modelo de banco central correspondente
fin., commun.	counter banking transaction	operação financeira de guiché
fin., commun.	counter banking transaction	operação financeira de balcão
fin.	cross-border banking	atividade bancária transfronteiras
econ., fin.	disinvestment of a banking nature	investimento bancário negativo
stat.	domestic credit provided by the banking sector	crédito doméstico concedido pelo setor bancário
fin., commun., IT	e-banking	banca em linha
fin., commun., IT	e-banking	banca eletrónica
fin.	Ecu Banking Association	Associação Bancária para o Ecu
fin.	Ecu Banking Association	Associação Bancária para a Compensação do Ecu
econ.	electronic banking	banca eletrónica
fin., IT	electronic banking	bancótica
comp., MS, Braz.	electronic banking	banco eletrônico (The use of electronic technologies, such as automated teller machines (ATMs), direct payroll deposits, automatic bill payments, and debit cards, to perform financial transactions. Electronic banking replaces paper transactions and visits to brick-and-mortar facilities)
patents.	electronic banking	banca electrónica
patents.	electronic banking services	serviços bancários electrónicos
fin., IT	electronic home banking	banco eletrónico ao domicílio
environ.	emission reduction banking	inclinação da redução de emissões
environ.	emission reduction banking	redução de emissões registo
environ.	emission reduction banking a system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset or netting transactions (emission trading); A system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset, or netting transactions. Plant complexes that reduce emissions substantially may "bank" their "credits" or sell them to other industries	redução de emissões
fin.	Euro Banking Association	Associação Bancária do Euro
obs., fin.	Euro Banking Association	Associação Bancária do ECU
fin.	European Banking Advisory Service	Serviço Europeu de Consultoria Bancária
bank.	European Banking Authority	Autoridade Bancária Europeia
econ., fin.	European Banking Committee	Comité Bancário Europeu
fin.	European banking Community	comunidade bancária europeia
fin., tech., law	European Committee for Banking Standards	Comité Europeu de Normalização Bancária
fin.	exposure to the banking sector	dívida com o setor bancário
industr., construct.	fastener for resonator banking stop	fixador de espera de limitação do repercutidor
fin.	Federal Banking Commission	Comissão Federal dos Bancos
commun.	financial service other than banking	serviço financeiro não bancário
fin., unions.	Fund for General Banking Risks	fundo para riscos bancários gerais
econ., fin.	Fund for general banking risks	fundo para riscos bancários gerais
econ., fin.	Fund for general banking risks	fundo de riscos bancários gerais
econ., fin.	geographical spread of banking activities	cobertura geográfica das atividades bancárias
fin.	home banking	banca com acesso remoto
IT	home banking	telebanco
fin.	home banking	banca eletrónica
fin., IT	home-banking	banca ao domicílio
industr., construct.	hour mechanism support banking ring	anilha de apoio do suporte de mecanismo das horas
patents.	insurance, financial and banking services	serviços de seguros, financeiros e bancários
bank.	integrated banking market	mercado bancário integrado
bank.	intermediate consumption of banking services which is not allocated by sector	consumos intermédios de serviços bancários não discriminados
fin.	international banking association	associação internacional de bancos
fin.	International Banking Services Centre	Centro Internacional de Serviços de Banca
fin., commun., IT	internet banking	banca em linha
fin., commun., IT	internet banking	banca eletrónica
fin.	investment banking firm	banco de investimento
patents.	investment banking services	serviços bancários de investimento
fin.	Latin American Banking Association	Federação Latino-Americana de Bancos
econ.	law of banking	direito bancário
fin.	lifting of banking secrecy	levantamento do segredo bancário
fin., bank.	liquidity of the banking sector	liquidez bancária
fin., bank.	liquidity of the banking sector	liquidez do setor bancário
econ.	liquidity of the domestic non-banking sector	liquidez do setor interno não bancário
industr., construct.	lock banking eccentric	excêntrico-apoio de bloqueador
industr., construct.	lock banking stop	espera de bloqueador
commer., fin., commun.	m-banking	banca móvel
fin.	marginal growth in the banking sector	mercado bancário com um crescimento negligenciável
fin.	merchant banking	atividade de banco de negócios
commer., fin., commun.	mobile banking	banca móvel
IMF.	money and banking statistics	estatísticas monetárias e bancárias
gen.	mortgage banking	empréstimos com garantias
fin.	national changeover plan for banking and finance	plano de transição para os setores bancário e financeiro
fin.	national changeover plan for banking and finance	plano de base para os setores bancário e financeiro
econ., fin.	net banking income	produto líquido bancário
econ., fin.	net receipt from banking	proveito líquido de exploração bancária
econ., fin.	net receipts from banking	produto líquido bancário
fin., commun.	non-banking counter transaction	operação não-financeira de guiché
fin., commun.	non-banking counter transaction	operação não-financeira de balcão
econ., fin.	non-banking operating income	produto de exploração não bancária
econ., lab.law.	number of staff/net receipts from banking	número de efetivos/proveitos líquidos bancários
IMF.	offshore banking center	centro bancário extraterritorial
IMF.	offshore banking center	centro bancário offshore
crim.law., econ., fin.	offshore banking centre	centro financeiro extraterritorial
IMF.	offshore banking unit	unidade bancária "offshore"
IMF.	offshore banking unit	unidade bancária extraterritorial
comp., MS	online banking	banca online (Services provided by a bank or financial institution that allow customers to access their account information and perform certain transactions over the Internet)
industr., construct.	operating lever banking stop	espera de comando
fin.	parallel banking system	sistema bancário paralelo
fin., econ.	person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters	personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
law	person of recognized standing and professional experience in monetary or banking matters	personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
fin.	productivity in the banking system	produtividade do sistema bancário
fin.	productivity of the banking system	produtividade do sistema bancário
fin.	protection of banking names	proteção das denominações
industr., construct.	pusher-click banking stop	espera da lingueta-botao
fish.farm., polit.	quota banking	medida de retenção de quotas
industr., construct.	rack banking stop	espera de ancinho
industr., construct.	rack banking stop spring	mola da espera do ancinho
industr., construct.	rack banking stop tube	tubo de espera do ancinho
fin., IT	remote banking	banca ao domicílio
industr., construct.	resonator banking stop	espera de limitação do repercutidor
bank.	retail banking	banca de retalho
bank.	retail banking	banca a retalho
fin.	Second Banking Co-ordination Directive	Segunda Diretiva de Coordenação Bancária
bank., fin.	shadow banking	atividade de crédito não bancário
fin.	shadow banking system	sistema bancário paralelo
fin., bank.	single banking licence	autorização bancária única
fin.	sound banking principle	sã gestão bancária
fin.	sound banking principles	sã gestão bancária
fin.	Spanish Banking Association	Associação Espanhola de Bancos
fin.	special characteristics of the banking sector	particularidades do setor bancário
fin.	structure of banking	estrutura bancária
fin.	Swiss federal banking commission	Comissão Federal dos Bancos
fin.	syndicate banking	operação de consórcio
patents.	telephone banking and insurance services	serviços bancários e de seguros por telefone
patents.	telephone banking services	serviços bancários por telefone
fin.	the exercise of the banking profession	o exercício de uma profissão bancária
med.	tissue banking	conservação
fin.	transparency of banking conditions	transparência das condições bancárias
transp.	turning and banking indicator	indicador de viragem
transp.	turning and banking indicator	inclinómetro
IMF.	two-tier banking system	sistema bancário de dois níveis
industr., construct.	unlocking lever banking eccentric	excêntrico-apoio da alavanca de desencadeamento
fin.	wholesale banking	banca grossista
econ., fin.	wider banking crisis	crise bancária generalizada
fin.	Working Party on Banking Surveillance	Grupo da Supervisão Bancária
fin.	Working Party on the Interpretation of Banking Directives	Grupo de trabalho "Interpretação das Diretivas Bancárias"