Terms for subject Marketing containing balance

English	Portuguese
account balance	balanço das contas
accounting officer's credit balance	saldo credor do tesoureiro
annual balance sheet	balanço anual
to approve the annual balance sheet and profit and loss account	aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
balance due on completion	saldo devido no momento da entrega
balance in postal cheque account	conta postal corrente
balance of accounts	balanço das contas
balance of an account	saldo da conta
balance of interest	total dos juros
balance of interest	ganhos com juros
balance of loss brought forward	saldo de exercícios anteriores
balance of profit	lucro suplementar
balance sheet comparison	comparação de balanços
balance sheet equation	equação de balanço
balance sheet equation	equação do balanço
balance sheet financial instrument	instrumento financeiro de balanço
balance sheet for liquidation purposes	balanço para liquidação
balance sheet in condensed form	balanço sintético
balance sheet item subject to reindexation	rubrica do balanço sujeita a reajustamento
balance sheet lay-out	estrutura do balanço
balance structure	estrutura do balanço
balance with banks at sight	depósitos e aplicações,à vista,noutras instituições de crédito
balance with banks for periods of more than one month	depósitos e aplicações financeiras a prazo noutras instituições de crédito
balance with banks-payable on demand or for periods up to one month	depósitos e aplicações,à vista,noutras instituições de crédito
confirmation of balances	confirmação de saldo
debit balance	saldo devedor
declining balance method of depreciation	método de amortizações degressivas
disequilibria in their balances of payments	os desequilíbrios das suas balanças de pagamentos
to draw up a balance sheet	estabelecer o balanço
falsified balance sheet	balanço forjado
liability not appearing in the balance-sheet	conta extrapatrimonial
liquidation balance sheet	balanço para liquidação
list of ledger balances	balanço de saldos
to mark to market in the balance sheet	apresentar no balanço ao respetivo valor de mercado
normal balance sheet	balanço normalizado
normal balance sheet	balanço-tipo
off-balance-sheet	exterior ao balanço
off-balance-sheet business	elemento extrapatrimonial
on-balance-sheet business	elemento patrimonial
overall disequilibrium in its balance of payments	um desequilíbrio global da balança de pagamentos
postal cheque account balance	conta postal corrente
profit balance	lucro de exploração
profit balance	resultado distribuível
profit balance	saldo do ativo
profit balance	saldo positivo
provisional balance sheet	balanço provisório
reducing balance method	método de amortizações degressivas
self-balancing accounting	contabilidade autónoma
striking the balance on an account	fecho de conta
subsidiary trial balance	balancete de contas auxiliares
sudden crises in the balance of payments	crise súbita na balança de pagamentos
the state of their balance of payments	o estado da sua balança de pagamentos
trial balance	balancete
trial balance	balanço de verificação
trial balance	balancete do razão
trial balance-sheet	balanço provisório
variances of balances	variações dos grupos ou capítulos do balanço
variations in balance sheet items	variações dos grupos ou capítulos do balanço
working capital balance	balanço de capital de exploração