Terms for subject International Monetary Fund containing balance

English	Portuguese
adjusted basic balance	balança básica ajustada
average daily balance	saldo médio diário
average daily balance	média dos saldos diários
balance of payments	balanço de pagamentos браз.
Balance of Payments and External Debt Division I, II	Divisão de Balanço de Pagamentos e Dívida Externa I, II
balance of payments assistance	apoio ao balanço de pagamentos
balance of payments assistance	financiamento do balanço de pagamentos
balance of payments assistance	assistência ao balanço de pagamentos
Balance of Payments Compilation Guide	Balance of Payments Compilation Guide Guia para a Compilação de Estatísticas do Balanço de Pagamentos
balance of payments deficit	déficit de pagamentos
balance of payments deficit	déficit do balanço de pagamentos
balance of payments need	necessidade de financiamento do balanço de pagamentos
balance of payments need	necessidade de apoio ao balanço de pagamentos
balance of payments need	necessidade de balanço de pagamentos
balance of payments position	saldo da balança de pagamentos
balance of payments position	posição do balanço de pagamentos
balance of payments statistics	estatísticas do balanço de pagamentos
balance of payments support	apoio ao balanço de pagamentos
balance of payments support	financiamento do balanço de pagamentos
balance of payments support	assistência ao balanço de pagamentos
balance of payments surplus	excedente da balança de pagamentos
balance of payments surplus	superávit do balanço de pagamentos браз.
balance of payments test	critério da situação do balanço de pagamentos
balance of risks	balanço de riscos
balance of trade	saldo comercial
balance of trade	saldo da balança comercial
balance on current account	saldo do balanço de pagamentos em conta corrente
balance on current account	balança corrente
balance on current account	saldo em conta corrente
balance on current account	saldo em transações correntes
balance sheet	conta de património (SCN 1993)
balance sheet	balanço geral
balance sheet	balanço patrimonial
balance sheet account	conta do balanço
balance sheet approach	abordagem do balanço patrimonial
balance sheet approach to financial crisis	abordagem do balanço patrimonial
Balance Sheet Assessment	avaliação dos balanços
balance sheet cleansing	saneamento dos balanços
balance sheet clean-up	saneamento dos balanços
balance sheet equation	identidade contábil
balance sheet equation	equação contábil
balance sheet repair	correção dos balanços
balance sheet repair	saneamento dos balanços
balance sheet statement	balanço
balance sheet statement	conta de património (SCN 1993)
balance sheet statement	balanço geral
balance sheet statement	balanço patrimonial
basic balance	saldo básico
budgetary balance	saldo orçamentário
budgetary balance	resultado da execução orçamentária
budgetary balance	equilíbrio orçamentário
budgetary balance	superávit/déficit orçamentário
budgetary balance	saldo fiscal
budgetary balance	resultado fiscal
checks and balances system	sistema de pesos e contrapesos
checks and balances system	sistema de freios e contrapesos
closing balance sheet	balanço de encerramento
current account balance	saldo em conta corrente
current account balance	saldo do balanço de pagamentos em conta corrente
current account balance	saldo em transações correntes
cyclically-adjusted fiscal balance	saldo orçamental corrigido em função do ciclo
cyclically-adjusted fiscal balance	saldo fiscal corrigido em função de variações cíclicas
declining balance method of depreciation	método de amortização pelo saldo decrescente
declining balance method of depreciation	método exponencial (de amortização)
declining balance method of depreciation	método do saldo decrescente
diminishing balance method	método exponencial (de amortização)
diminishing balance method	método de amortização pelo saldo decrescente
diminishing balance method	método do saldo decrescente
dollar balances	saldos em dólares
external balance	saldo externo do balanço de pagamentos
external balance	saldo externo
fiscal balance	resultado da execução orçamentária
fiscal balance	equilíbrio fiscal
fiscal balance	equilíbrio das finanças públicas
fiscal balance	saldo fiscal
fiscal balance	superávit/déficit orçamentário
fiscal balance	saldo orçamentário
fiscal balance	resultado fiscal
general balance sheet	balanço
general balance sheet	balanço geral
general balance sheet	conta de património (SCN 1993)
general balance sheet	balanço patrimonial
global balance of payments	balança de pagamentos mundial
gross operating balance	resultado bruto de exploração
gross operating balance	excedente bruto de exploração
gross operating balance	resultado operacional bruto браз.
idle balances	saldos inativos
idle balances	saldos ociosos
macroeconomic balance exchange rate	taxa de câmbio de equilíbrio macroeconómico
net operating balance	resultado líquido de exploração
net operating balance	resultado operacional líquido
nominal balance	saldo nominal
nominal balance	resultado nominal
nominal fiscal balance	saldo fiscal nominal
nominal fiscal balance	resultado fiscal nominal
off-balance-sheet account	rubrica complementar
off-balance-sheet account	conta complementar
off-balance-sheet account	conta extrapatrimonial
off-balance-sheet item	rubrica complementar
off-balance-sheet item	conta complementar
off-balance-sheet item	conta extrapatrimonial
official settlement balance	saldo baseado nas liquidações oficiais
operational balance	saldo operacional
operational balance	saldo fiscal operacional
operational balance	resultado operacional
operational fiscal balance	saldo operacional
operational fiscal balance	saldo fiscal operacional
operational fiscal balance	resultado operacional
overall balance	saldo global
overall balance	saldo fiscal global
overall fiscal balance	saldo global
overall fiscal balance	saldo fiscal global
overall primary balance	saldo primário global
precautionary balances	saldos de precaução
precautionary balances	saldos precautórios
primary balance	saldo fiscal primário
primary balance	resultado fiscal primário
primary balance	resultado primário
primary fiscal balance	saldo fiscal primário
primary fiscal balance	saldo primário
primary fiscal balance	resultado fiscal primário
primary fiscal balance	resultado primário
real money balances	saldos monetários reais
reducing balance method	método de amortização pelo saldo decrescente
reducing balance method	método exponencial (de amortização)
reducing balance method	método do saldo decrescente
representation of balance of payments financing need	declaração de necessidade
representation of balance of payments financing need	declaração de necessidade de financiamento do balanço de pagamentos
structural primary balance	saldo primário estrutural
trade balance	saldo comercial
trade balance	saldo da balança comercial
trial balance	balancete de verificação
undrawn balance	saldo não utilizado
undrawn balance	saldo não desembolsado
working balance	balancete de verificação
working balance	balancete